jeudi 4 juin 2015

Histoire parallèle : 4 juin 1915-2015 -
la petite République de Saint-Marin suit l'Italie dans la guerre contre l'Autriche-Hongrie

Les alliances entre états souverains, signées en temps de paix, la plupart du temps, mésestiment parfois les conséquences en cas de conflit. Pour un petit état vulnérable, il lui est bien sûr indispensable, pour assurer sa protection et sa survie face une agression d'une puissance nettement mieux armée, de contracter une alliance avec un état ami de même force. Mais quand le protecteur est lui-même attaqué ou s'engage dans la guerre, la réciprocité de l'application du traité peut être un piège cruel et insurmontable pour le petit allié, même si son territoire n'est pas directement menacé. Voici un cas d'école exemplaire, et sans doute très peu connu dans toute l'immensité de la documentation sur cette Première Guerre mondiale. 
 Et comme toujours, elle est illustrée avec un maximum de documents d'époque, c'est le challenge, je le rappelle....

drapeau de la République de Saint-Marin
drapeau d'état de l'Autriche-Hongrie en 1914

•  La très ancienne République de Saint-Marin est un micro-état enclavé dans la région italienne d'Émilie-Romagne, près de la côte Adriatique et de la ville de Rimini. Sa population est à l'époque d'environ 10 000 habitants.

• Après les guerres napoléoniennes, l'État de Saint-Marin est reconnu au congrès de Vienne en 1815. Le petit pays a signé un traité d'amitié avec son voisin l'Italie en cours d'unification, en 1862, et l'a renouvelé en 1897.


23 mai 1915 : l'Italie décrète la mobilisation générale et déclare la guerre à l'Autriche-Hongrie.

armoiries de Saint-Marin - extraites du Meyers
Großes Konversations-Lexikon - Leipzig 1909.


• 4 juin 1915 : la République de Saint-Marin suit l'Italie dans la déclaration de la guerre aux puissances centrales. Un corps de volontaires est recruté et prendra part aux batailles de l'Isonzo (frontière italo-autro-hongroise dans les Alpes juliennes), et du Carso, dans les Alpes dinariques. Parmi les dizaines d'hommes partis au front, beaucoup ne reviendront pas.

• La République mettra en place sur son territoire un Hôpital de campagne. Parmi les blessés qui passeront un séjour dans cet hôpital, figure un certain Ernest Hemingway, engagé volontaire blessé aux jambes, en juillet 1918. Il sera transféré quelques jours après à l'hôpital de la Croix-Rouge américaine à Milan, où il sera opéré.


carte postale d'époque : drapeau de la République de Saint-Marin 
chromo d'époque : drapeau de la République de Saint-Marin , avec curieusement :
  les couleurs verticales, et un soldat de la milice du petit pays.

armoiries et drapeau de la République de Saint-Marin , avec les blasons de six châtellenies composant le petit état :
de gauche à droite : Borgo Maggiore, Saint-Marin, Serravalle, Montegiardino, Faetano et Fiorentino
les capitaines-régents (capitani reggenti) sont conjointement les deux chefs d'état de la République de Saint-Marin et ils sont
 élus tous les six mois - carte postale vers 1900.

carte géopolitique de l'Europe en date du 4 juin 1915.

caricature sur carte postale italienne d'époque - Traduction du texte en italien : dialogue entre François Joseph (à droite)
et  Guillaume II (à gauche) : "- Mon ami, vous ne pensez pas que le trône est un peu secoué ? // - Non, mon ami, parce que nous avons
 le plus grand OBUSIER du monde ! Nos belles bannières triompheront certainement ....  //
 -  Mais si un coup du sort nous envoie au fond .... //   - N'ayez pas de crainte ...  mettre (en joue) sera toujours bon !
  Comme avec le BRESLAU et le GOEBEN , nous vendrons très cher notre trône ".

drapeau de guerre de l'Empire Austro-hongrois , carte postale d'époque
Carte postale patriotique en langue allemande dont la traduction est en gros:
" Fidèles, réveillez-vous / A l'assaut de l'ennemi ! "
le bouclier du guerrier porte des armoiries de l'Autriche des Habsbourg ;
à gauche : les  armoiries et le drapeau de l'Empire allemand ;
à droite : les armoiries et le drapeau du Royaume de Hongrie 



• Source d’information pour ce sujet / article en italien :  La piccola guerra della Repubblica di San Marino (site :  www.ilgiornale.it)







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire