Ils sont allé sur la Lune: les insignes des missions Apollo (1966-1972)

le logo de la mission Apollo 17, la dernière en date, à ce jour
 à avoir déposé des astronautes sur la Lune, en décembre 1972

🌌  Il est mort lundi 16 janvier 2017, à l’âge de 82 ans. C'est la Nasa qui a annoncé son décès sur le réseau social Twitter. Il était le dernier homme à avoir posé le pied sur la Lune : son nom est Eugene ou "Gene" Cernan. C'était le 14 décembre 1972, avant qu'il ne remonte dans le module lunaire (le LEM) qui va le ramener vers le vaisseau Apollo 17 en orbite lunaire, puis vers la Terre avec ses deux coéquipiers : Harrison Schmitt et Ronald Evans.
 
  Après la mort d'Eugene Cernan, il reste six astronautes encore en vie à avoir foulé le sol lunaire. Parmi eux, se trouve Buzz Aldrin, le deuxième homme à avoir posé le pied sur la Lune, quelques minutes après Neil Armstrong, qui lui est décédé en 2012.

Photo de Eugene Cernan sur le sol de la Lune,  à côté du "rover" , le véhicule lunaire avec lequel ils parcoururent de longues distances à chaque sortie extra-véhiculaire,  pour explorer la proximité du point d'alunissage.  Le rover va parcourir une distance cumulée de 35,9 km en 4 h 26 min, établissant un nouveau record dans ce domaine. Cernan et Schmitt s'éloignent jusqu'à 7,6 km du module lunaire.    Photo : Harrisson Schmitt-Nasa-AFP

le logo officiel du programme Apollo, avec la lettre A
majuscule pour Apollo, entre la Terre et la Lune sur
laquelle se dessine le profil du dieu gréco-romain Apollon
 qui a donné son nom au projet et en arrière plan :
 la constellation d'Orion

  🌓 Ces hommes "à l'étoffe des héros" qui ont fait l'admiration du monde entier, certains qui nous fait frémir d'inquiétude, et attristés également par leur sacrifice dans les rares mais tragiques accidents, portaient sur leurs équipements et combinaisons : des  patchs, des écussons, des insignes brodés identifiant chacune des missions. Dans le titre de ce sujet je proclame "qu'ils sont allés sur la Lune", en parlant des insignes qui accompagnaient les vols habités, mais ce n'est pas tout à fait vrai : pas vraiment tous ! Certaines missions ont échoué dans leurs tentatives, parfois tragiquement. D'autres ont constitué des reprises en main pour préparer le grand coup qu'a été Apollo XI avec le premier pas humain sur la Lune. Nous allons voir ces étapes dans le développement de cette page. Mais je ne vais pas vous relater toute l'histoire en détails, il existe tellement de récits passionnants qui ont  fait ce travail. Je vous propose une revue des symboles de cette grande aventure qui a passionné le monde entier durant deux décennies, en pleine Guerre froide, une longue période durant laquelle l'Union Soviétique et les États-Unis d'Amérique se sont livré à une lutte technologique sans pareil dans l'histoire de l'humanité, pour la conquête de l'espace. Une bagarre sans pitié qui a eu au moins le mérite d'occuper les esprits et les moyens à autre chose que de déclencher une guerre nucléaire sur le sol terrestre, cette fois !

  patch (écusson en tissu) reconstitué d'après l'original (période 1964-1966)

---

les missions préparatoires

APOLLO 1 - prévu le 21 février 1967

• Premier vol prévu avec un équipage, composé de: Virgil "Gus" Grissom ;  Edward "Ed" White  et Roger Chaffee.
  Il n’eut jamais lieu car un incendie éclata dans le module de commande du vaisseau lors d'une répétition au sol en conditions réelles le 27 janvier 1967, provoquant la mort de son équipage, ainsi que l'arrêt provisoire du programme. Les missions suivantes avec équipages (Apollo 2 -3) sont annulées, et la NASA reprend les essais techniques pour sécuriser les futurs lancements.

• L'insigne montre le module de commande en orbite au-dessus de la Terre, survolant le Golfe du Mexique avec la Floride au centre, d'où sont lancées les fusées, depuis Cap Canaveral. Sur l'horizon à droite, la Lune, toute petite est éclairée à moitié par les rayons du soleil..

 Apollo 4 - novembre 1967- vol de test inhabité, pas d'insigne créé.

APOLLO 5 - janvier 1968

• Vol inhabité visant à tester le module lunaire qui devrait amener les astronautes sur la Lune.

 • Cet insigne n'a pas été dessiné par la NASA, mais par les ingénieurs de la société Grumman qui ont construit le module lunaire. Il représente la manœuvre d'urgence « fire in the hole », effectuée par un module sans trains d'atterrissage.
 Au-dessous, le globe terrestre, rappelant le lieu de la mission. La Lune est représentée dans le coin en haut à droite. On peut lire, en lettres blanches majuscules, « LM-1 » et « APOLLO-5 ».

Apollo 6 - avril 1968 - vol de test inhabité, pas d'insigne créé.

APOLLO 7 - octobre 1968

• Équipage : Walter "Wally" Schirra, Donn Eisele et Walter "Walt" Cunningham.

• L'insigne de la mission, composée de cinq couleurs, dépeint le module de commande et de service, son propulseur SPS allumé et dont la trainée de feu ceinture un globe qui symbolise l'orbite terrestre que réalise la mission . On peut lire les chiffres romains « VII » (dans l'océan Pacifique sud). Le nom de l'équipage est inscrit en blanc sur fond noir, sur un cercle qui entoure le globe.

APOLLO 8 - octobre 1968

• Équipage : Frank Borman, James  "Jim" Lovell et William "Bill" Anders.

• L'insigne, atypique, en forme de triangle est en fait la silhouette de la capsule (le module de commande) Apollo. On y voit un 8 rouge, qui enlace la Terre et la Lune et qui représente aussi bien le numéro de la mission que son objectif : aller de la Terre à la Lune et revenir. Sur ce chiffre sont inscrits en blanc les noms des membres d'équipage.
Le dessin d'origine est dû à l'un des astronautes, Jim Lovell.

APOLLO 9 - mars 1969

• Équipage : James "Jim" McDivitt, David "Dave" Scott et Russell "Rusty" Schweickart

•  L'insigne de la mission représente une fusée Saturn V sur laquelle les trois lettres USA sont inscrites en rouge. À sa droite, un module Apollo pointe vers un module lunaire. La trainée du module Apollo dessine un cercle de feu.
Le nom des membres d'équipage est inscrit en blanc, ainsi que le nom de la mission en majuscules « APOLLO IX ». La lettre « D » du nom de McDivitt est remplie de rouge, pour indiquer qui s'agit de la « mission D » dans la séquence alphabétique des missions Apollo.

APOLLO 10 - mai 1969

• Équipage :  Thomas "Tom" Stafford, John W. Young et Eugene "Gene" Cernan

• L'emblème de la mission, en forme de bouclier, représente le chiffre romain « X » en perspective, posé sur la Lune. Un module de commande ceinture la Lune et passe entre les bras du « X », alors qu'un module lunaire remonte depuis la surface. La Terre est visible en arrière-plan. Une bordure large, bleu ciel, porte le mot « APOLLO » au-dessus, et le nom de l'équipage au-dessous. Le contour de l'insigne est un liseré doré.

l'équipage de la mission Apollo X - de gauche à droite :
 Gene Cernan, Tom Stafford, John Young - Photo : NASA

---

et enfin : LA LUNE !!

Module de commande et de service Apollo 15 - Photo NASA

APOLLO 11 - juillet 1969

• Équipage : Neil Armstrong, Edwin « Buzz » Aldrin et Michael Collins.

• Sur l'insigne de la mission, un pygargue, emblème des États-Unis, porte des rameaux d'olivier dans ses serres et semble vouloir se poser sur la surface de la Lune caractérisée par ses nombreux cratères. Dans le fond, la Terre est en partie éclairée par les rayons du soleil. Le nom de la mission, « APOLLO 11 » est écrit en lettres dorées au-dessus.
  L'insigne de la mission Apollo 11 a été conçu par Collins, qui voulait un symbole fort pour immortaliser «l'atterrissage lunaire pacifique par les États-Unis». Il a choisi un aigle comme symbole, et avait mis une branche d'olivier dans son bec. Les fonctionnaires de la NASA ont dit que les griffes de l'aigle semblaient trop guerrières et après une discussion, la branche d'olivier a été déplacé dans ses griffes. L'équipage a décidé que le chiffre romain XI ne serait pas compris dans certaines nations et a préféré "Apollo 11"; Ils ont décidé de ne pas mettre leurs noms sur l'insigne, de façon qu'il soit "représentatif de tous ceux qui avaient travaillé pour réussir le premier alunissage de l'histoire, sans distinction".

APOLLO 12 - novembre 1969

• Équipage : Charles "Pete" Conrad, Richard "Dick" Gordon et Alan "Al" Bean.

• L'insigne de la mission Apollo 12 évoque l'origine des membres d'équipage : l'US Navy. On y voit un bateau à voile se posant sur la Lune, formant une traînée de feu et portant le drapeau des États-Unis en guise de pavillon. Le nom de la mission, « APOLLO XII » et celui des membres sont inscrits en bleu sur une large bordure dorée, avec un liseré bleu. Le bleu et l'or sont les couleurs traditionnelles de l'US Navy. On peut distinguer quatre étoiles dans l'arrière-plan, une pour chaque astronaute, et une en l'honneur de Clifton Williams, qui décéda dans le crash d'un avion T-38  le 5 octobre 1967 et qui aurait probablement été aux commandes du module lunaire pour Apollo 12.

 
APOLLO 13 - avril 1970

• Équipage : James "Jim" Lovell,  John Leonard "Jack" Swigert  et Fred Haise.

• L'insigne de la mission Apollo 13 montre trois chevaux volants comme le "char d'Apollon" à travers l'espace, entre la lune et le soleil dans le fond. En hommage à la carrière de Jim Lovell dans la marine, le logo porte une devise «Ex Luna, scientia» (De la lune, le savoir)  dérivée de celle de l'U.S. Naval Academy : «Ex scientia tridens» (Du savoir, le pouvoir sur les mers). Le numéro de mission Apollon XIII apparait au-dessus en chiffres romains.
 Cet insigne est l'un des deux seuls de la mission Apollo - l'autre étant Apollo 11 - à ne pas inclure les noms de l'équipage, suite au remplacement de Ken Mattingly, initialement désigné pour participer au vol d'Apollo 13. En effet, il est contraint deux jours seulement avant le décollage, de rester sur Terre, les responsables du vol ayant crainte de le voir développer une rougeole pendant la mission. Il est alors remplacé par Jack Swigert. Et l'insigne n'a pas pu être modifié après le remplacement de Mattingly.

APOLLO 14 - janvier-février 1971

• Équipage : Alan "Al" Shepard, Stuart "Stu" Roosa  et Edgar "Ed" Mitchell.

• L'insigne ovale montre une broche (un pin's) d'astronaute d'or de la NASA, qui était offerte aux astronautes américains après avoir réussi leur premier vol spatial complet, de la Terre à la Lune (ci-dessus). Celle-ci figure un vaisseau spatial imaginaire suivi d'une trainée de feu depuis l'orbite terrestre en direction de la Lune. Une bande elliptique d'or borde le tout et inclut le nom de la mission en rouge et les noms des astronautes en vert. Le créateur se nomme Jean Beaulieu.

APOLLO 15 - juillet-août 1971

• Équipage : David "Dave" Scott, Alfred "Al" Worden et James "Jim" Irwin

• L’insigne de la mission, circulaire, présente des oiseaux stylisés bleus, blancs et rouges, survolant Rima Hadley. Ils sont immédiatement suivis de deux cratères formant les chiffres romains « XV ». L’ensemble est ceinturé de rouge et de blanc, où on peut lire « APOLLO 15 » ainsi que le nom des astronautes. L’insigne porte un liseré bleu. L’idée originale du dessin de l'insigne est due au dessinateur de mode Emilio Pucci, qui suggéra le motif avec les trois oiseaux. L'équipage modifia les couleurs originales (bleu et vert) pour se rapprocher de celles du drapeau américain

APOLLO 16 - avril 1972

• Équipage : John Young, Thomas "Ken" Mattingly, Charles "Charlie" Duke.

•  L'insigne de la mission Apollo 16 représente un pygargue à tête blanche perché sur un blason "de gueules à trois pals d'argent, au chef d'azur, chargé de l'inscription  'APOLLO 16' en lettre capitales d'argent "  représentant le peuple américain. En arrière plan un fond gris représentant la surface de la Lune tandis que le symbole de la NASA, un V stylisé dessiné à l'horizontale et doré barre la surface lunaire et l'armoirie. Sur le pourtour de l'insigne figurent seize étoiles symbolisant le numéro de la mission et les noms des membres de l'équipage. La bordure bleue contenant noms et étoile est soulignée d'or. Cet insigne a été dessiné sur la base de suggestions émises par l'équipage.



APOLLO 17 - décembre 1972

• Équipage : Eugene "Gene" Cernan, Ronald "Ron" Evans, et Harrison "Jack". Schmitt.

•  L' insigne est composé de l'image de profil du dieu solaire grec Apollon sur le contour blanc d'un aigle américain, avec quatre barres rouges et trois étoiles blanches rappelant les symboles : blason et drapeau des États-Unis. Les trois étoiles blanches représentent aussi les trois membres d'équipage de la mission. Le fond noir  comprend la Lune, la planète Saturne et une galaxie ou une nébuleuse et des étoiles éparses. L'aile de l'aigle recouvre partiellement la Lune, suggérant la présence établie de l'homme là-bas. Le regard d'Apollon et la direction du mouvement de l'aigle incarnent l'intention de l'homme d'explorer d'autres destinations dans l'espace. Les  couleurs du drapeau américain (rouge, blanc et bleu), la couleur or, étaient représentatives d'un "âge d'or" du vol spatial qui devait commencer avec Apollo 17. L'image d'Apollon est empruntée à la célèbre sculpture antique grecque : " l' Apollon du Belvedere". L'insigne a été conçu par Robert McCall, avec la contribution de l'équipage.

pour rappel : les armoiries des États-Unis d'Amérique
dont certains éléments sont repris sur quelques insignes

🌗 Avec Apollo 17 se termine l'épopée des missions d'exploration à destination de la Lune, côté américain. Ce petit voyage hors des codes de l'héraldique classique, méritait bien un petit détour à  travers les symboles graphiques.

l'équipage d'Apollo 16, de gauche à droite :  Thomas Mattingly, John W. Young, et Charles M. Duke, bardés de leurs insignes divers
 - Photo NASA -

Crédits :
- insignes et photos :  www.nasa.gov





          H Dick MMXVII

Russie : ses divisions administratives, ses blasons et emblèmes - le District fédéral Central - 1ère partie : Moscou • Kostroma • Iaroslavl • Tver • Smolensk

emblèmes du train de luxe Transsibérien
 'Golden Eagle' inspiré par les armoiries de la
 Russie et au-dessus l'étoile rouge avec les
portraits de Lénine et Staline - photo prise
 sur l'avant de la locomotive
 © Denis Sinyakov/Reuters

... et le Centenaire de l'achèvement de la ligne du train Transsibérien Moscou - Vladivostok   🏙 🚂🚃🚃🚃🚃🚃  🐅🌄
 Я etour en arrière : voilà maintenant presque trois ans, à l'occasion des Jeux Olympiques d'hiver de Sotchi, en février 2014, j'avais débuté une découverte plus approfondie des emblèmes des diverses régions de la Russie en limitant celle-ci par la zone Sud et le Nord-Caucase  (en trois volets → ICI ), tout en sachant qu'une immense tâche m'attendait pour explorer la totalité du pays, gigantesque, qui est à la dimension d'un continent.
  • Cette année, la Russie, qui est dans l'actualité parfois pour des motifs géopolitiques plus sombres, a par ailleurs fêté très discrètement, un évènement qui fait pourtant partie des grandes aventures de l'humanité dans le domaine des transports: celle du train Transsibérien, avec ses joies et ses drames. Il y a cent ans exactement, le 5 octobre 1916, les ingénieurs de l’Empire russe achevaient en effet la construction de la Grande Route de Sibérie. A cette date, un nouveau pont au-dessus du fleuve Amour fut ouvert à la circulation et franchi par le premier train, marquant ainsi le début du transport ferroviaire direct de passagers de Moscou jusqu'à Vladivostok, sur la côte extrême-orientale, non loin de la frontière chinoise. Un voyage de rêve s'ouvrait alors pour les clients à travers l'Oural, l'Altaï et la Sibérie qui compte parmi les plus longs du monde: 9 298 km en plus de 15 jours !

 • Ce périple mythique m' a inspiré la carte du parcours du territoire de la Fédération de Russie en partant des régions occidentales, depuis l'ancienne cité fortifiée de Smolensk, puis en progressant plein est, vers le bout du monde sibérien et ses falaises glacées du cap Dejnev, sur le détroit de Béring. Fin du voyage.

Horloge à  l'entrée de la gare routière de Iaroslavl, une des escales du Transsibérien,
 où les chiffres des heures sont remplacés par les blasons de la région de Iaroslavl.
 Dans le sens horaire: Gavrilov-Yam, Rostov, Tutaev, Mychkine, Pereslavl,
Iaroslavl, Danilov, Ouglitch, Pochekhonie, Rybinsk , Lioubim, Oblast de Iaroslavl.

• Au niveau fédéral, la Russie est divisée en 8 districts fédéraux, eux-mêmes divisés en 85 "sujets fédéraux": les principaux étant les oblasts (les plus communs, qui sont des unités administratives avec un gouverneur fédéral désigné et un pouvoir législatif élu localement) et les républiques (très autonomes et possédant leurs propres constitutions, un président et un parlement). Il existe également d'autres types de régions nommées kraïs, des districts autonomes, trois villes fédérales: Moscou, Saint-Pétersbourg et Sébastopol (depuis l'annexion de la Crimée en 2014) et un oblast autonome juif. Enfin, aux niveaux inférieurs figurent encore les raïons, les municipalités et les districts urbains ou ruraux. Mais nous allons nous arrêter avant ces derniers-là ....


 Nous démarrons donc le voyage par le premier district fédéral, composé de 18 sujets fédéraux,  avec 17 oblasts (régions) + le territoire fédéral de la capitale : Moscou.

• le District fédéral du Centre  (en jaune, entouré d'un trait rouge, sur la carte ci-dessous) :

la façade de style historiciste néo-russe de la gare Yaroslavsky à Moscou : point de départ du train Transsibérien.
Sa construction remonte à 1862, mais les bâtiments actuels datent de 1902/1904 (architecte : Fyodor Shechtel) .
Elle a conservé en grande partie les décorations de l'époque soviétique : étoile, faucille et marteau...  

tête du train de prestige Transsibérien Express actuellement en service sur la ligne Moscou-Vladivostok 

• Notre zone d'exploration étant très dense, j'ai prévu de la couper en deux parties. Nous allons commencer par le nord (couleur jaune) avec les 9 premiers sujets fédéraux : la ville de Moscou, point de départ de notre train, et les 8 oblasts qui l'entourent :

  Счастливого пути (Bon voyage....) !

---

Région n° 1 - Ville d'importance fédérale de Moscou  -  Город федерального значения Москвы

 • La capitale de la Fédération de Russie est à elle seule un "sujet fédéral" de Russie, tout comme Saint-Petersbourg, et plus récemment Sébastopol depuis l'annexion de la Crimée en 2014.
• Les armoiries de la ville de Moscou représentent Saint Georges, en chevalier en armure, chevauchant et terrassant un dragon (ou un basilic). À l'origine, Saint Georges était l'emblème et le saint protecteur chrétien de la Principauté de Moscou toute entière, à partir du règne d'Ivan le Terrible . Puis il est devenu celui de la Russie des tsars: les armes étaient (et sont toujours actuellement) supportées par une aigle à deux têtes. La ville de Moscou n'a gardé que l'écu avec le saint, sans l'aigle support. Les premières armoiries officielles de la capitale datent de 1781, mais on trouve des représentations antérieures sur certains armoriaux. 
 • Le dessin actuel date de 1993 pour les armoiries, et 1995 pour le drapeau, avec cette nuance de couleur carmin, presque pourpre. Mais, chut ! on ne parle pas de nuance de couleur en héraldique, c'est "de gueules" et rien d'autre ...  Précision importante : le cavalier est toujours montré contourné, donc dirigé vers la droite, comme il l'était à l'origine sur les premières armes représentées de la ville (voir plus bas).

---

Région n° 2 - Oblast de Moscou  -  Московская область

• Voici maintenant un autre sujet fédéral : l'oblast de Moscou, autrement dit la région administrative entourant la capitale.
• Nous retrouvons notre chevalier Saint-Georges et son dragon, mais cette fois dans le sens "normal" du point de vue héraldique, et armoiries comme drapeau avec un champ "de gueules" bien vif, bien rouge. Sur le drapeau officialisé en 1997, le cavalier est placé dans le canton supérieur gauche, près de la hampe.
  Le dessin s'inspire directement de celui des armes de la Goubernia (ou gouvernorat, gouvernement) impériale en 1856 (voir ci-dessous), mais qui avait été créée en 1708, durant le règne du tsar Pierre Ier.

______________________________

Histoire de l'oblast de Moscou

anciennes armoiries de Moscou en 1730

armoiries du Gouvernorat de Moscou, dans l'Empire de Russie - 1856

---

Région n° 3 - Oblast de Vladimir  -  Владимирская область

• Les armoiries de l'oblast, adoptées par l'assemblée régionale en 1999 sont une copie conforme de celles de l'ancienne province (Goubernia) de l'Empire russe au XIXe siècle (1862), couronne de tsar et ornements compris (voir plus bas).
• Le drapeau, officialisé durant la même année, est lui étrangement basé sur l'ancien drapeau communiste de la R.S.F.S.R. (République socialiste fédérative soviétique de Russie), proportions 1:2 comprises, avec sa bande verticale bleue à gauche, côté hampe, sur laquelle ont glissé le marteau et la faucille, mais sans l'étoile, qui étaient alors dans le canton haut et gauche de la partie rouge (voir plus bas). Les armoiries, toutes d'or et d'argent de l'oblast sont rajoutées au centre du drapeau.

armoiries de la capitale : Vladimir / Владимир
le nom de la ville et son symbole au lion d'or couronné
 d'une couronne de fer et tenant une croix d'argent
 ont pour origine son fondateur Vladimir II,
prince de la  Rus' de Kiev au XIIe siècle.
La toute première image connue des armoiries de la ville
est visible dans un manuscrit datant de 1672
consacré aux dirigeants de la Russie et de l'Europe, anciens
et contemporains du manuscrit :  Tsarskoïe Titulyarnike

______________________________

Histoire de l'oblast de Vladimir

armoiries du Gouvernorat de Vladimir, dans l'Empire de Russie - 1856

ancien drapeau de la R.S.F.S.R. (République socialiste
 fédérative soviétique de Russie) en service de 1954 à 1991

---

Région n° 4 - Oblast d' Ivanovo  -  Ива́новская о́бласть

Les armoiries ont été adoptées en 1997 et le drapeau en 1998. Elles découlent du blason soviétique attribué à la ville d'Ivanovo (voir plus bas). On retrouve la torche, symbole de la connaissance, du progrès, et la navette rappelant l'industrie textile. Les burelles ondées représentent la Volga. Des supports : lion et aigle ont été rajoutés ainsi qu'une couronne héraldique de fer comme celle de Vladimir. Sous l'ensemble, avec la banderole, sont mêlées des fleurs de lin et de coton, toujours en relation avec la production textile.

.

armoiries de la capitale : Ivanovo / Иваново
cette ville est née en 1871 de la fusion du petit village d'Ivanovo
avec un centre de production textile du nom de Voznessenski.
Les armoiries de la période impériale russe n'ont pas été conservées
et en 1996, le conseil municipal en a approuvé de nouvelles avec
cette jeune femme en costume traditionnel filant du coton à l'aide
de son rouet, reliant ainsi la tradition du filage à l'industrie textile.

armoiries soviétiques d'Ivanovo, approuvées en 1970
(la partie senestre devrait être de gueules, si on applique la
 correspondance de la codification des hachures verticales !)

______________________________

Histoire de l'oblast d' Ivanovo

L'oblast d'Ivanovo a été créé en 1936 durant la période soviétique

 à partir de territoires pris aux provinces de Vladimir et de Kostroma.

---

Région n° 5 - Oblast de Kostroma  -  Костромска́я о́бласть

drapeau régional adopté le 20 avril 2006

• Les armoiries de l'oblast, adoptées en 1995, sont un rétablissement des armes de la province impériale (Goubernia) définies en 1878 (voir plus bas) mais initialement sans ornements extérieurs. Elles représentent un navire à rames d'or, avec ses rameurs, et une figure de proue en forme de tête de griffon, lampassé de gueules. Sur le mât du bateau flotte un pavillon aux couleurs de la Russie sous le règne du tsar Alexandre II. La forme particulière du navire est d'origine scandinave, rappelant ainsi la conquête du pays par les peuples Varègues (nom oriental des Vikings) à partir du VIIIe s.. La rivière est la Volga, axe majeur pour les déplacements dans la Russie profonde.

décoration de l'Ordre de Lénine
décernée à la région en 1967

• En 2006, une nouvelle version des armoiries apparait. Elle introduit des supports: deux griffons d'or ; l'écu est timbré d'une couronne impériale d'or et soutenu d'un ruban de l'Ordre de Lénine.

armoiries de la capitale : Kostroma / Кострома
elles ont été accordées par l'Impératrice Catherine II
de Russie en 1767. Elles illustrent un voyage historique
qu'elle effectua avec une flotte de galères cette année-là
sur la Volga pour découvrir les cités de son royaume
ponctué par nombre de festivités, à chaque escale.

le voyage de la galère impériale "Tver" en 1767, tableau (1879)
 du  peintre russe Alexander Beggrov (1841-1914).

________________________________

Histoire de l'oblast de Kostroma

Les plus anciennes armoiries de la province
 de Kostroma datent de 1797, concédées
par le tsar Paul Ier , puis reconfirmées en 1834
par le tsar Nicolas Ier.

armoiries du Gouvernorat de  Kostroma, dans l'Empire de Russie - 1878

le monastère Ipatiev, fondé au XIVe siècle, au bord de la rivière Kostroma, à la confluence avec la Volga, dans la ville de Kostroma

---

Région n° 6 - Oblast de Iaroslavl  -  Ярославская область

armoiries de la capitale :
 Iaroslavl / Ярославль
La ville est mentionnée pour la première fois en 1010.
Elle a été fondée pour assurer la protection de la route
 entre la Volga et Rostov Veliki. Selon la légende,
le fondateur de la cité serait Iaroslav le Sage, qui lui a
donné son nom, et qui aurait fait construire la ville à
 l’endroit même où il a combattu et occis un puissant
 ours. C’est d’ailleurs en référence à cette légende
qu’un ours dressé sur les pattes postérieures et
brandissant une hallebarde est représenté sur les
 armoiries de la ville.  L'écu est timbré de la chapka
 des grands princes moscovites  (voir plus bas)

   • Dès 1997, le gouverneur de la région de Iaroslavl avait lancé un concours pour la création d'emblèmes régionaux. Mais ce n'est qu'en 2001 que le projet sélectionné sera adopté officiellement par l'assemblée régionale. De petites armoiries (sans ornements extérieurs) et le drapeau reprennent les armoiries historiques de la province (1730) : l'ours debout, armé d'une hallebarde, posée sur l'épaule senestre, mais sur un champ d'or, ce qui les différencie des armoiries de la ville, dont le champ est d'argent.

 
• En 2011 une nouvelle loi modifie les armoiries en rajoutant des supports : un cerf d'argent et un ours de sable couronné d'une couronne de tsar d'or, la tête vue de face, lampassé de gueules, ainsi qu'une couronne de prince (modèle 1730) au-dessus de l'écu.








.

______________________________

Histoire de l'oblast de Iaroslavl (ou Yaroslav)

premières armoiries de la province de  Yaroslav en 1730

armoiries du Gouvernorat de Yaroslav, dans l'Empire de Russie - 1856

---

Région n° 7 - Oblast de Tver  -  Тверская область

   Les symboles régionaux de l'oblast de Tver ont été adoptés en 1996. Le dessin des armoiries reprend assez fidèlement celui des armoiries créées sous l'Empire russe en 1856, avec le trône et la couronne de monomaque posée sur un coussin vert (sinople), voir ci-dessous, mais sans les ornements extérieurs (branches de chêne et couronne des tsars).

Couronne-chapka de monomaque : c'est l'un des symboles
de l'autocratie russe et l'une des plus anciennes couronnes
 qui est exposée au Palais des Armures de Moscou.
 Elle a été la couronne de tous les grands-princes moscovites
 et des tsars, de Dimitri Donskoï  (XIVe s.) à Pierre le Grand (XVIIIe s.)
Elle est très présente dans l'héraldique territoriale russe

armoiries de la capitale : Tver / Тверь
basées sur l'emblème de la principauté de Tver :
le trône et la couronne princière d'or posée sur le
 coussin de sinople  (origine blason : 1730)

______________________________

Histoire de l'oblast de Tver

sceau du Grand-Duché de Tver
période médiévale (1246-1485)
aigle bicéphale

anciennes armes de la principauté
de Tver (début XVIIIe s.) :
le trône, sans la couronne

armoiries du Gouvernorat de Tver, dans l'Empire de Russie - 1856

---

Région n° 8 - Oblast de Smolensk  -  Смоле́нская о́бласть

• Les armoiries et le drapeau de la région de Smolensk ont été approuvés en décembre 1998. Ce sont des compositions au design très moderne, mais qui reprennent fidèlement le blason historique de la ville de Smolensk tel qu'il est connu depuis qu'elle est redevenue russe (en 1667). L'auteur se nomme G.V. Razhnёv, il est historien et héraldiste, spécialiste de Smolensk. L'écu est découpé au sommet avec des créneaux dentés, rappelant les murs des fortifications de la ville, timbré d'une couronne de prince (rapport à l'ancien Grand-Duché médiéval de Smolensk, rétabli au début du retour à l'Empire de Russie), soutenu par des branches de chêne et de lin, ainsi que par un ruban de l'Ordre de Lénine dont elle est titulaire. La devise "НЕСГИБАЕМЫЙ ДУХ ВСЕ ПРЕВОЗМОЖЕТ"  se traduit à peu près par "L'esprit d'endurance prévaut sur tout ".
  • Le drapeau à fond rouge, frappé des petites armoiries, rappelle par les trois bandes horizontales les principales guerres dont a souffert la ville : la première (inférieure) : la guerre contre les envahisseurs polonais. La deuxième bande rouge : la guerre contre les Français de Napoléon, en 1812. Et la troisième, la plus grande : la Grande Guerre patriotique (c'est le nom que donnent les Russes à la Seconde Guerre mondiale), de 1941-1945. Les deux fines bandes d'or rappellent encore le ruban de l'Ordre de Lénine.

armoiries de la capitale : Smolensk / Смоленск
○ Le champ d'argent signifie que nous sommes dans la région de la "Russie blanche " ou
"Ruthénie blanche".  Le canon et son affût rappellent que la ville est une importante ville frontière
 fortifiée, une des plus fortement armées de la Russie, notamment par l'artillerie depuis le XVIIe siècle.
Sa position stratégique défend en effet l'accès à la capitale Moscou, à 400 km, depuis l'Europe occidentale.
○ L'oiseau est un signe de bonheur, de paix et de richesse, il est sensé tempérer la vocation militaire
 de la cité. Cet oiseau appelé de manière abusive "oiseau de paradis" est en fait inspiré d' un oiseau
de la mythologie slave appelé "Gamaïoun / Гамаюн".
○ Ce dessin date de 2001, et il s'inspire d'un précédent dessin officiel, publié en 1858, gardant les bannières
 rouges dont celle au monogramme du tsar Alexandre Ier (à droite),  mais aussi  la couronne à fourrure
 de monomaque et le ruban de l'ordre de Saint-Georges ( jaune aux liserés noirs).
○ Ont été rajoutés en 2001: sur la bannière de gauche, le monogramme avec la lettre cyrillique Ш  (Ch) ,
initiale du général russe Mikhail Shein, qui a assiégé la ville de Smolensk au XVIIe siècle pour la reprendre
aux polonais ; le ruban de l'Ordre de Lénine ( rouge aux liserés d'or), et un autre ruban rouge pour l'Ordre
de la 1ère Guerre mondiale ; derrière l'écu : l'étoile d'or des Villes héros de la Grande Guerre patriotique.
○ La devise : "ВОССЛАВЛЕН КРЕПОСТЬЮ" se traduit par "Forteresse glorieuse", honorant
encore une fois le passé héroïque de cette ville chaque fois détruite par les invasions. 

______________________________

Histoire de l'oblast de Smolensk

armoiries de la province de Smolensk (1584) durant
 sa souveraineté polonaise et lituanienne (de 1404 à 1667)

armoiries de la principauté de Smolensk en 1672
dans l'armorial royal "Titulyarnike /Титулярнике"
l'oiseau a une forme curieuse en fuseau ! 

nouvelles armoiries de la ville et du gouvernorat
 de Smolensk, dans l'Empire russe en 1780,
approuvées par le roi d'armes de Catherine II :
auteur : A. Volkov -  blason colorié a posteriori.

armoiries du Gouvernorat de Smolensk, dans l'Empire de Russie - 1856

bloc philatélique russe émis en 2013 pour commémorer 1150 ans de la ville de Smolensk, retraçant les grands moments
 de son histoire depuis sa fondation, telles que les campagnes napoléoniennes et la Seconde Guerre mondiale.

---

Région n° 9 - Oblast de Kalouga  -  Калу́жская о́бласть

• Les armoiries de l'oblast ont été approuvées en assemblée régionale en 1996 et sont une copie conforme de celles données à la Goubernia de l'Empire russe au XIXe siècle (1862), couronne de tsar et ornements compris (voir plus bas).
• Le drapeau est lui plus récent, il est né en 2004 : trois bandes horizontales dont deux grandes, égales : rouge et verte et une troisième au centre mesurant 1/6 de la hauteur, blanche; une couronne impériale d'or est posée au centre de la bande supérieure.

armoiries de la capitale : Kalouga / Калуга
Kalouga fut fondée au milieu du XIVe siècle sur la frontière
 sud-ouest de la Moscovie. Les armoiries ont été concédées en 1777
durant le règne de Catherine II.  Le champ d'azur est chargé d'une
fasce ondée d'argent qui représente la rivière Oka, affluent de la
Volga, qui traverse la ville. Elle est surmontée d'une couronne de tsar d'or

durant la période soviétique, la couronne des tsars, devenue indésirable,
avait été remplacée par l'image du premier satellite spatial Spoutnik
lancé en 1957. L'ingénieur Constantin Tsiolkovski (1857-1935)
pionnier du programme spatial russe, travaillait à Kalouga où est 
situé aujourd'hui le Musée d'astronautique Tsiolkovski , créé 
au début des années 1960 par Serguei Korolev, responsable du programme
 spatial soviétique, et Youri Gagarine, premier homme à aller dans l'espace.
En 2000 un blason commémoratif a remis à l'honneur la figure du satellite
sous l'écu avec l'inscription :  «КОЛЫБЕЛЬ КОСМОНАВТИКИ» :
"Berceau de l'astronautique"  

image de synthèse reconstituant le voyage de Spoutnik 1

______________________________

Histoire de l'oblast de Kalouga

armoiries du Gouvernorat de Kalouga, dans l'Empire de Russie - 1878

---

blason du district (raïon) de Puchezhsky
(oblast d'Ivanovo) qui nous instruit sur les
origines viking des peuples de Russie

• Ce premier (nouveau) volet de ce voyage très prometteur en  Russie, malgré sa longueur inhabituelle, n'est, je vous assure, qu'une petite partie de ce que je voulais réaliser pour vous faire découvrir cette héraldique passionnante venue de l'est. Le format du blog, qui implique un renouvellement permanent des sujets, ne permet pas d’approfondir davantage.

• Mais si la lecture de l'alphabet cyrillique et accessoirement la langue ne représentent pas une barrière infranchissable pour vous, vous pouvez vous lancer dans l'exploration par vous même de cette héraldique et de l'histoire de la Russie en général, en commençant par les sites que je nomme plus bas, qui m'ont servi de base documentaire .







 💶 Crédits :
 📘 textes originaux, images d'armoiries ⛨ et de drapeaux 🏴 :
www.heraldicum.ru
http://geraldika.ru/
http://gerb-flag.ru/
https://ru.wikipedia.org/wikiКатегория:Гербы_России
commons.wikimedia.org/wiki/

🗺 cartes géographiques:
bidouillages de Herald Dick d'après des cartes prises sur : ru.wikipedia.org/wiki/

 📷 photos :
passer la 🖱 sur l'image pour 👁 l'adresse de la source 💽 documentaire.


🚇 Et à propos de la commémoration du Centenaire du train Transsibérien, voici quelques sites intéressants, et une petite animation sympa mise en ligne par Google le 5 octobre 2016 :
- www.lecourrierderussie.com/societe/2016/10/transsiberien-100-ans/
- fr.sputniknews.com/insolite/201610051028056243-100-ans-transsiberien/
- fr.wikipedia.org/wiki/Transsibérien






Donc à bientôt...   до свидания ! (do svidania : au revoir) , 2nde partie →  ICI




           хералд дихк