Il Giro d'Italia 2016 - le Tour d'Italie en blasons ○~○ le grand départ aux Pays-Bas

armoiries des Pays-Bas, pays accueillant le Grand départ

 Depuis l'ouverture de mon blog en juin 2011,  j'ai pris l'habitude de vous faire découvrir l'héraldique civique à travers les étapes des plus grandes épreuves sportives en commençant par le cyclisme : le Tour de France, la Vuelta pour l'Espagne et depuis 2013 : le Giro d'Italie.

  Le Giro d'Italie, né en 1909, est tout aussi difficile et passionnant que le Tour de France ou la Vuelta, avec son caractéristique et pourtant peu viril "Maillot Rose" du vainqueur ! De plus il se déroule à une saison encore précoce dans l'année, où les conditions climatiques peuvent être apocalyptiques, comme en 2013 dans les Alpes du Haut-Adige, où ,à cause des fortes chutes de neige, une étape a été annulée.
  Encore plus fantasque que le Tour de France ou la Vuelta, le tracé sort quelquefois très très loin des frontières nationales, jusqu'en Grèce, en Belgique, au Danemark et même en Irlande, ces dernières années ! Et cette année 2016, nous allons reprendre le départ pour la troisième fois après 2002 et 2010, depuis les Pays-Bas avec trois étapes de plat intégral : oui, nous sommes dans les "pays bas" (Nederland) !

  Autre spécificité du Tour d'Italie par rapport à ses homologues français et espagnol, il ne se termine non pas dans la capitale : Rome, mais le plus souvent à Milan, siège du journal "La Gazzetta dello Sport "qui en est le sponsor principal. Mais Milan partage très fréquemment cet honneur avec d'autres grandes villes. Cette année ce sera à Turin que le vainqueur montera sur le podium final.

Voici la carte générale du parcours (cliquer sur l'image pour pouvoir l'agrandir):

logo spécial de l'organisation néerlandaise (site → ICI)

drapeau de la Province de Gueldre / Gelderland

Je vous propose donc de suivre virtuellement, par le biais de l'héraldique territoriale et municipale, le parcours des coureurs, étape par étape, avec pour commencer un petit circuit de trois jours sur les routes des Pays-Bas. Plus exactement l'épreuve se déroule presque intégralement (sauf une vingtaine de kilomètres) dans la province de Gueldre, avec trois étapes. Un voyage qui commence avec des lions et des aigles, exclusivement !

Province de Gueldre  -   Provincie van Gelderland

Province de Gueldre :  "Écu parti d'azur au lion contourné, couronné à queue fourchue, d'or, armé et lampassé de gueules (du Duché de Gueldre ancien) et d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules (du Duché de Juliers)". Timbré d'une couronne royale fermée et supporté par deux lions rampants d'or, armés et lampassés de gueules. 

---

1^ère étape - Vendredi 6 Mai 2016 : Apeldoorn - Apeldoorn

 (étape contre la montre individuel)

Apeldoorn (Gueldre / Gelderland)

Apeldoorn : "Écu français, d'or à l'aigle de gueules becquée et membrée d'azur, chargée d'une clé d'argent en fasce brochant sur la poitrine".

• Ces armes sont d'origine familiale, précisément de la maison du même nom : van Apelthorn / Apeldoren ou Apeldoorn, dont la lignée principale s'est éteinte au début du XVIIIe siècle. Elles ont été reprises pour la première fois de manière informelle en 1734 pour orner l'horloge de l'église. Elles ont été finalement validées par la municipalité en 1815 ou 1818.

Palais royal  Het Loo à Apeldoorn - construit entre 1684 et 1686 -  il a été la résidence de la Maison d'Orange-Nassau,
du roi Guillaume III dès l'achèvement de la construction, jusqu'à la mort de la reine Wilhelmine en 1962.

---

2^e étape - Samedi 7 Mai 2016 : 

Arnhem - Nijmegen / Nimègue

Arnhem (Gueldre / Gelderland)

Arnhem : "d'azur à l'aigle bicéphale d'argent becquée, lampassée et membrée d'or". Timbré d'une couronne d'or à cinq fleurons, supporté par deux léopards lionnés rampants au naturel.

• Le motif de l'aigle bicéphale est présent sur les sceaux de la ville depuis 1281, puis transposé sur un écu au XVIIe siècle. Les armes actuelles ont été officialisées pour la ville en 1815.

---

3^e étape - Dimanche 8 Mai 2016 : 

Nijmegen / Nimègue -   Arnhem

Nimègue / Nijmegen  (Gueldre / Gelderland)

Nimègue : "Écu français d'or à l'aigle bicéphale de sable chargée en cœur d'un écusson d'azur au lion couronné d'or, armé et lampassé de gueules". Timbré d'une couronne impériale, soutenu par deux lions rampants, d'or armé et lampassé de gueules à dextre (du duché de Gueldre ancien), de sable armé et lampassé de gueules à senestre (du duché de Juliers ancien).

• Les armes de Nimègue datent de 1230 quand la ville a reçu le droit de cité et de porter l'aigle impériale à deux têtes sur ses armes. Nimègue est en effet une très ancienne ville de l'Empire; Charlemagne et ses successeurs y ont souvent tenu leur cour. En 1247, Guillaume II, comte de Hollande et roi des Romains donna la ville en gage au comte de Gueldre (de graaf van Gelre). Finalement, n'ayant pas été rachetée, la ville restera la possession des comtes, puis ducs de Gueldre et c'est pour cette raison que l'aigle porte sur sa poitrine un écusson aux armes de Gueldre . Les lions supports rappellent ceux respectivement : de Gueldre, à gauche et de Juliers (Julich), à droite, les deux duchés qui ont été réunis en 1379.  Les armes actuelles seront définitivement officialisées en 1816.

---

Lundi 9 Mai 2016 : transfert vers la Calabre,
en Italie du sud et repos, pas d'étape

Pour suivre en temps réel la vraie course, et si vous êtes un vrai fan de cyclisme, je vous invite à consulter le site officiel (langues : IT/ EN / ES) → ICI

Et les vidéos en replay sur la chaîne Tiz-Cycling (langue : EN) → ICI

Rendez-vous mardi prochain pour la suite ....→ ICI



Crédits :

cartes : www.gazzetta.it
blasons : nl.wikipedia.org/wiki/  (dessins signés : Arch)

merci à eux.



               Herald Dick 

 .

Top 10 des plus grandes villes des Pays-Bas avec leurs blasons

Voici un nouveau volet à cette série consacrée à la découverte de l’héraldique civique, à travers divers pays du Monde. Le principe du "Top xx" très répandu dans les médias et sur Internet, pour recenser ce qui est le plus remarquable dans un domaine particulier est ici adapté à cette thématique. Il nous permettra de découvrir ou réviser la géographie d'un pays choisi de manière aléatoire et dans le même temps de s'intéresser à sa diversité en matière de blasons et emblèmes municipaux.

 Nous restons en Europe avec un nouveau pays : les Pays-Bas

Voici donc les 10 plus grandes villes en terme de population, en-dehors des agglomérations (chiffres : 2015).

---

1 - AMSTERDAM

---

capitale du Royaume des Pays-Bas  (Nederland)  - 825 080 habitants
Cette ville a fait l'objet d'un article plus détaillé → ◙ 

---

2 - ROTTERDAM

---

ville de la région de Hollande du Sud (Zuid-Holland)  - 625 470 habitants 

---

3 - LA HAYE / Den Haag / ’s-Gravenhage

---

capitale (chef-lieu) de la région de Hollande du Sud (Zuid-Holland)  - 515 080 habitants 

---

4 - UTRECHT

---

capitale (chef-lieu) de la région d' Utrecht  - 515 080 habitants 

---

5 - EINDHOVEN

---

ville de la région de Brabant du Nord (Noord-Brabant) - 223 880 habitants

---

6 - TILBURG

---

ville de la région de Brabant du Nord (Noord-Brabant) - 211 730 habitants

---

7 - GRONINGUE / Groningen

---

capitale (chef-lieu) de la région de Groningue (Groningen) - 200 210 habitants 

---

8 - ALMERE

---

ville de la région de Flevoland - 197 320 habitants 

---

9 - BREDA

---

ville de la région de Brabant du Nord (Noord-Brabant) - 181 770 habitants

---

10 - NIMÈGUE / Nijmegen

---

ville de la région de Gueldre (Gelderland) - 170 940 habitants

---

•  La quasi totalité de ces armoiries traitées en dessin vectoriel et rassemblées ici (sauf les villes n° 5 et 6) ont été réalisées par un artiste néerlandais : Henk Bolens plus connu sous  le pseudonyme de "Arch" (voir ses autres réalisations ici → ◙  pour sa contribution au projet héraldique du Wikipedia Commons). Son style est très personnel et reconnaissable, avec ces couleurs "flashy et glossy", très à la mode chez les graphistes. Donc avec des couleurs très vives et acidulées comme des bonbons, pas de lignes de contour, remplacées par un effet de relief, et cet inévitable aspect brillant, qu'on peut trouver insupportable dans le dessin héraldique !

• Les Pays-Bas font partie de ces nombreux pays qui laissent une large place aux ornements extérieurs dans l'héraldique civique (régions et villes). Par nature, ces ornements ne sont que des rajouts facultatifs dont le but est surtout d'embellir les armoiries. Il peut arriver toutefois que trop d'ornements desservent la lecture du blason proprement dit, celui qui est visible sur l'écu central.

• Les lions, qu'ils soient sur les écus (villes n°2, 5 et 10) ou en supports, d'or ou de sable, sont très nombreux. Ils viennent des anciens comtés ou duchés devenus par la suite des provinces : la Hollande, la Gueldre (ville n°10), le Brabant (ville n°5), la Flandre, le Limbourg, et le Hainaut également (ville n°2) ...  et sans oublier le lion des Orange-Nassau, la dynastie toujours actuelle, régnant depuis 1581 sur les Provinces-Unies, l'état qui a précédé le royaume des Pays-Bas constitué en 1815.
  Le lion héraldique est même devenu au temps des grands cartographes hollandais du XVIIe siècle une curiosité et un exercice de style, en relation avec le contour géographique des Pays-Bas (voir un de mes anciens sujets : Leo belgicus et leo holandicus).

• Les aigles, bicéphales ou pas (villes n°7 et 10) elles, rappellent le rattachement féodal de ces terres des Pays-Bas au Saint Empire Romain germanique au Moyen-âge, avant qu'ils deviennent bourguignons, puis espagnols et enfin indépendants au début du XVIIe siècle. Les différentes couronnes sommant les écus complètent cette trame historique en allant des couronnes impériales (villes n° 1 et 10) à celles diverses, de ducs, comtes ou marquis. 

• Enfin pour compléter encore un peu la série des références historiques, on remarquera dans le blason de le ville n° 5, les trois cors (hoorn en néerlandais), armes parlantes provenant de la célèbre maison d'ancienne chevalerie : les van Horne (ou Horn, Hoorn, ou encore de Hornes, en français). 



Si vous désirez en savoir plus sur le pays : les Pays-Bas et ses emblèmes, c'est → ICI


A bientôt , pour un nouveau pays ...→ ICI
Et pour revoir le pays précédent ...  → ICI



          Herald Dick

Le Tour de France 2015 en blasons : le départ des Pays-Bas vers la Picardie en passant par la Belgique.

Pour la cinquième année consécutive, Herald Dick Magazine reprend le thème du "Tour de France cycliste en blasons".  Mais vous savez que les Tours d'Espagne et d'Italie sont maintenant aussi au programme, l'un au printemps, l'autre en septembre. Vous pouvez trouver tous les sujets passés dans la liste des mots-clés en marge droite (à Vuelta , Giro et ... Tour de France ).
 Je préviens ou rappelle aux amoureux exclusifs du vélo en tant que sport, qu'ils ne trouveront guère d'informations sur leurs coureurs favoris, ni aucun résultat dans ces lignes. Pour vibrer avec les exploits des sprinters et des as de la montagne, il faut vous tourner vers les médias spécialisés. Ici, c'est surtout pour découvrir le patrimoine héraldique à travers les villes étapes : pas de substance prohibée, juste de la couleur et de l'imagination. Un simple prétexte pour un exercice que j'ai mis au point en 2011 et qui a fait son chemin dans diverses épreuves sportives, outre le cyclisme :  le foot, le rugby, le rallye automobile, en attendant d'autres idées...

  C'est une pratique assez habituelle, que certains râleurs et esprits "francocentriques" désapprouvent parfois, le Tour de France prend son départ à nouveau depuis un pays étranger. Nos amis néerlandais, grands pratiquants de la bicyclette ont été dans l'histoire du Tour, les plus sollicités. C'est en effet la sixième fois qu'il part des Pays-Bas : Amsterdam en 1954, Scheveningen en 1973, Leyde (Leiden) en 1978, Bois-le-Duc ('s-Hertogenbosch) en 1996, Rotterdam en 2010, et donc cette année c'est Utrecht.

  Du point de vue de l’illustration héraldique, pas de grosses difficultés à prévoir, mis à part les arrivées au sommet dans la montagne, tout comme pour l'épreuve sportive, c'est assez drôle !  Cette année encore  je renouvellerai la présence à côté du blason "historique " du symbole qui est utilisé actuellement par la ville dans sa communication.

Voici donc le parcours du départ :

armoiries des Pays-Bas /  wapen van Nederland

---

 1^ère étape - Samedi 4 Juillet 2015  : Utrecht - Utrecht  
(contre la montre individuel)

.

.
Utrecht :
Pays-Bas - province d'Utrecht.
Blason : " Tranché d'argent et de gueules".
Logo :  il reprend les armoiries complètes de la ville avec la couronne et les lions supports, le tout avec un joli graphisme.

armoiries de la province d'Utrecht

Utrecht : Vismarkt (quai du Marché aux Poissons)
 et Domtoren (Clocher-tour de la Cathédrale St-Martin)

---

2^e étape - Dimanche 5 Juillet 2015 : 
Utrecht - Zélande / Zeeland (Neeltje Jans) 

Zélande / Zeeland (province):
Blason : "Coupé ondé au premier d'or au demi-lion de gueules armé et lampassé d'azur issant de la partition, au second fascé ondé d'azur et d'argent".
Timbré d'une couronne comtale d'or. Supporté par deux lions de gueules armés et lampassés d'azur, posés sur des rinceaux de sinople sur lesquels est attachée une banderole d'argent portant la devise latine en lettres capitales de sable : "LUCTOR ET EMERGO" (qui peut se traduire par : "Je lutte pour rester émergé").

Neeltje Jans :
 Les coureurs termineront le parcours par l'île de Schouwen-Duiveland et accèderont à l'île artificielle de Neeltje Jans au milieu d'un ancien bras fermé de l'estuaire de l'Escaut oriental (Oosterschelde). Elle est reliée aux grandes îles polderisées de Zélande par une digue-barrage supportant une route. Elle est occupée par un parc de loisirs déployant beaucoup d'activités sportives, culturelles et ludiques.

armoiries de l'île de Schouwen-Duiveland

.

---

3^e étape - Lundi 6 Juillet 2015 : Anvers / Antwerpen - Huy

armoiries de la province d'Anvers

Anvers / Antwerpen :

Belgique - province d'Anvers.

Blason : "De gueules au château à trois tours ouvertes crénelées en argent,  maçonnées de sable, la tour du milieu, plus haute est accompagnée en chef de deux mains appaumées, celle à dextre en bande, celle à senestre en barre, toutes les deux d'argent".

Huy / Hoei :

Belgique - province de Liège.

Blason : " De gueules au château à trois tours pavillonnées d'or, maçonné de sable, la tour dextre avec le pavillon contourné,  la tour du milieu ouverte d'azur et accompagnée en chef de deux lettres capitales romaines H et V d'or, le tout posé sur une terrasse en forme de nuée de sinople".
• Le château-fort des princes-évêques de Liège, détruit en 1717 à la suite du Traité de la Barrière, fut remplacé de 1818 à 1823 par les Hollandais qui construisirent l'actuel fort sur son emplacement. Dominant la ville, le fort joua un rôle important au cours des deux guerres mondiales.

Huy : vue panoramique sur la Meuse - à gauche : église collégiale Notre-Dame et château-citadelle

armoiries de la province de Liège

.

---

4^e étape - Mardi 7 Juillet 2015 : Seraing - Cambrai

Seraing :

Belgique - province de Liège.

Blason : " D'argent à un sautoir de gueules cantonné de quatre lions de sable ".

Cambrai :

Région de Nord-Pas-de-Calais - Département du Nord.

Blason : "D'or à l’aigle bicéphale de sable, becquée, lampassée et membrée de gueules, chargée sur le poitrail d'un écusson d'or à trois lions d'azur ".

Logo : il représente les trois clochers qui dominent la ville, que l'on voit émerger des toits, depuis de nombreux endroits autour de la cité (photo ci-contre).

---

5^e étape - Mercredi 8 Juillet 2015  : Arras  - Amiens

Arras :

Région de Nord-Pas-de-Calais - Département du Pas-de-Calais

Blason : " De gueules au lion d'or armé et lampassé d'azur, à l'écusson du même semé de fleurs de lys d'or brisé, en chef, d'un lambel de gueules de trois pendants chargés chacun de trois petits châteaux aussi d'or rangés en pal, brochant en cœur sur le tout". 
Logo : réutilisation du lion du blason, mais contourné, et  accolé à un pignon des célèbres maisons de la Grand Place (photo ci-contre).

Amiens :

Région de Picardie  - Département de la Somme

Blason : " De gueules au lierre d'argent, au chef d'azur semé de fleurs de lis d'or".
Logo : belle réalisation graphique élaborée à partir des figures du blason : fleur de lys et feuille de lierre.

Amiens :  Horloge monumentale avec armoiries et Cathédrale

---

Pour suivre en temps réel la course, je vous invite à consulter le site officiel du Tour :  ICI

Rendez-vous jeudi prochain pour la suite ....→ ICI

A bientôt.

Crédits :
blasons / photos :
commons.wikimedia.org
www.panoramio.com/
www.neeltjejans.nl/
www.epnhuy.be/wiki/
armorialdefrance.fr (dessins de Daniel Juric)
armoiries.free.fr 
www.amazing-cambrai.com/
www.routard.com/photos/
www.flickr.com/


cartes : www.letour.fr

sites municipaux ou communautaires pour les logos

                Herald Dick