mercredi 10 août 2016

En coulisse de Rio 2016 : héraldique des Jeux Olympiques d'Été - 2ème partie : 1948-1968

C hers amis amateurs de sport et d'héraldique, ou inversement, dans le degré d'intérêt, nous revenons un moment sur cet évènement planétaire qui réunit dans un esprit fraternel, intègre et sans discrimination aucune, tous les sportifs du Monde (c'est l'objectif de la Charte olympique).  Il a débuté officiellement le 5 août dernier: je veux parler bien sûr des Jeux olympiques de la XXXIe olympiade de Rio de Janeiro.

 • Tout d'abord, parlons un peu de ce joli logo en 3D, qui fait partie d'une charte graphique générale (voir → ICI). Les sites d'infographie et notamment l'agence brésilienne "Tátil design" qui a créé le logo, vous donnent l'histoire de la genèse officielle de ce logo , voir → ICI.
  Le motif à double ellipse, aux couleurs du drapeau brésilien : vert, jaune et bleu, avec ces trois silhouettes humaines se tenant par la main dans une espèce de danse, une ronde, cache en fait une petite astuce graphique, non explicitée, et dont je vous livre le secret :

• Malin ! n'est-il pas ?  mais pas évident à déceler sans une analyse approfondie au "graphologospectromètre" que j'ai l'avantage d'avoir inventé hier dans mes rêves, en me disait : "mais oui, bien sûr ! c'est ça, c'était sous mes yeux et je ne voyais rien d'autre qu'une forme ronde en 8 sans signification particulière".

carte récapitulative des pays organisateurs des Jeux Olympiques d'Été depuis 1896 jusqu'en 2016
• Voici la suite de la rétrospective illustrée de cette épopée humaine et sportive depuis son origine officielle, en 1896. Deuxième chapitre ( voir le volet précédent→ ICI).


1948 - Londres (II) - Royaume-Uni
Jeux de la XIVe olympiade de l'ère moderne

(II) signifie que c'est la deuxième fois que la manifestation est organisée dans la ville de Londres, après 1908
armoiries de la ville de Londres
fragment d'une page de l’album "Arms of cities and towns of the British Isles"
 édité par la société Coffee Hag (1933)
médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Londres en 1948 : médaille "Trionfo" (voir son historique dans le volet précédent)
 médaille remise aux autres participants des Jeux de Londres en 1948



1952 - Helsinki - Finlande
Jeux de la XVe olympiade

armoiries de la ville d'Helsinki
écusson en plastique, série des capitales européennes,
 cadeau prime de la marque Danone - années '1970

Cette affiche est donc celle proposée pour les jeux annulés de 1940 (voir le chapitre précédent)
"recyclée" avec les nouvelles dates. On voit un athlète nu qui est en fait le grand Paavo Nurmi,
 star mondiale de l'athlétisme à cette époque. Il court devant un fond de globe terrestre avec les
contours de son pays : la Finlande dessinée en rouge et un point noir pour situer la ville d'Helsinki.
A noter l'erreur : "XVth Olympic games", ce sont en fait les Jeux de la XVe olympiade et les 12èmes
Jeux de l'ère moderne, en tenant compte des 3 éditions annulées lors des deux Guerres mondiales.
Dommage pour cette erreur, sans quoi, cette affiche aurait été la perfection dans la simplicité !
médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques d'Helsinki en 1952 : médaille "Trionfo"
 médaille remise aux autres participants des Jeux d'Helsinki en 1948 - ces athlètes aux formes très anguleuses sont dans le style de l’œuvre de l’artiste finlandais Kauko Räsänen (1926-2015)



1956 - Melbourne - Australie
Jeux de la XVIe olympiade

armoiries de la ville de Melbourne
version actuelle avec taureau dans le quartier 2 et baleine dans le 3




timbre d'époque avec ancienne version
des armoiries de Melbourne : la baleine
 est en 2 et le taureau en 3


au centre dans le ruban blanc : les armes de Melbourne , discrètes , avec les
quartiers 2 et 3 inversés, comme ils étaient dans la première moitié du XXe siècle.
médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Melbourne en 1956 : médaille "Trionfo"
 médaille remise aux autres participants des Jeux de Melbourne en 1956 - à gauche (revers) : les anneaux brochant sur les armoiries de la ville, à droite (avers) : la marche de présentation des athlètes en cercle, derrière le drapeau olympique

1956 - Stockholm (II) - Suède
Épreuves équestres des Jeux de la XVIe olympiade

  Pour la première fois dans l'histoire des Jeux, en 1956, la charte olympique chère à Pierre de Coubertin est contredite concernant l'unité de lieu. En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien (demandez à Johnny Depp !☺), les épreuves d'équitation sont annulées à Melbourne. En effet, une loi australienne ignorée par le C.I.O lors de l'élection de Melbourne en 1949 impose une quarantaine de six mois pour tous les chevaux entrant dans le pays. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participèrent aux Jeux équestres de Stockholm qui s'est portée volontaire pour apporter une solution aux organisateurs.


armoiries de la ville de Stockholm
écusson en plastique, série des capitales européennes,
 cadeau prime de la marque Danone - années '1970
médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques Équestres de Stockholm en 1956
médaille remise aux autres participants des
Jeux Olympiques Équestres de Stockholm en 1956




1960 - Rome - Italie
Jeux de la XVIIe olympiade

armoiries de la ville de Rome
dessin d'Ottfried Neubecker (1977)


médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Rome en 1960 : toujours la médaille de type "Trionfo" mais insérée dans une couronne de feuilles de laurier en bronze avec un collier de même nature
 médaille remise aux autres participants des Jeux de Rome en 1960 : le revers, à droite, représente un vol d'aigles stylisées
 planant au-dessus du stade olympique.




1964 - Tokyo - Japon
Jeux de la XVIIIe olympiade

emblème (mon en japonais) de la ville de Tokyo
fragment d'une page d'un livre en japonais consacré
 aux emblèmes des villes du Japon :
  都市の紋章 : 一名・自治体の徽章著者
auteur :  Haruo Kondo (édité en 1915)

médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Tokyo en 1964 : médaille "Trionfo"
 médaille remise aux autres participants des Jeux de Tokyo en 1964 : l'avers (a gauche) représente des silhouettes humaines, coureurs et nageurs avec une palme pour le vainqueur.
C'est à Tokyo en 1964, qu'apparaissent pour la première fois les pictogrammes désignant chaque discipline sportive, identifiables instantanément, pour s’affranchir de la barrière des langues pendant ces réunions internationales que sont les Jeux. C'est une forme d'héraldique spécifique, apparentée aux signaux routiers, par exemple. L'héraldique japonaise avec les mons, ces blasons typiques de la culture ancestrale nippone est d'ailleurs très proche de cette forme de symboles.
 Vous trouverez tout en bas un lien vers un document du C.I.O répertoriant tous ces petits personnages et signes stylisés sympathiques depuis l'origine.


1968 - Mexico - Mexique
Jeux de la XIXe olympiade


armoiries de la ville de Mexico
dessin d'Ottfried Neubecker (1977)
les formes vertes dans la bordure sont des cactus !

voici une affiche officielle originale qui peut avoir des effets hypnotiques !
affiche plus conventionnelle :  avec au centre un motif de l'art précolombien, le calendrier maya.
médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Tokyo en 1964 : toujours la médaille type "Trionfo", avec une petite plaque carrée et un pictogramme indiquant la discipline sportive récompensée.
 médaille remise aux autres participants des Jeux de Mexico en 1968 : l'avers (à gauche) est un résumé des pictogrammes utilisés pour désigner chaque discipline sportive
Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Mexico en 1968 , avec l'apport de la couleur en plus par rapport à ceux de Tokyo.
 En effet les téléviseurs couleurs commencent à se répandre dans les foyers à travers le monde !

.

• Je vous donne rendez-vous dans quelques jours pour la suite de cette série → ICI

• tous les pictogrammes, de tous les Jeux cumulés, successivement de Tokyo 1964 à Rio 2016  :
stillmed.olympic .org


Crédits
images, textes :
-  fr.wikipedia.org/wiki/
-  en.wikipedia.org/wiki/
-  olympic-museum.de/
-  www.olympic.org/fr/
-  www.telegraph.co.uk/sport/olympics/
-  www.olympicartifacts.com




              Heraldão Dick


.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire