mardi 10 février 2015

Argentine : ses divisions administratives, ses blasons et emblèmes - 2ème partie : Nuevo Cuyo y Centro

el Sol de Mayo, la référence à la Révolution du 
25 mai 1810, au début du processus d'indépendance de
 l'Argentine, symbole emprunté aux Incas (le dieu Inti)
le bâton du mandat présidentiel en Argentine avec 
les armoiries sur le pommeau, sur un timbre émis en 
2012, et brandi par Cristina Fernández de Kirchner,
 réélue Présidente de la République en 2011.
     J'avais proposé ce sujet en marge de l'évènement du Rallye automobile du Dakar il y a quelques semaines, afin de mieux connaître un des trois pays hôtes :  l'Argentine. Nous étions restés la dernière fois dans l'extrême Nord du pays à la limite du Brésil (voir → ).  Ces articles ont pour but de compléter mes fiches "pays" que vous pouvez consulter dans l'onglet ci-dessus "Emblèmes pays".
  L'Argentine, dont le nom officiel est la République argentine, est limitée au nord par la Bolivie et le Paraguay, à l’est par le Brésil, l’Uruguay et l’Océan Atlantique, et à l’ouest par le Chili. Par sa superficie, 2 780 400 km², l’Argentine est le deuxième pays d’Amérique du Sud, après le Brésil.
Sa forme rappelle celle d’un triangle, sa base étant située au nord et son sommet au cap Dungeness, l’extrémité sud-est du territoire continental. Le pays, qui s’étend sur 3 700 km du nord au sud, et sur plus de 1 300 km d’est en ouest, présente un relief très varié : aux grandes plaines de l’est s’opposent les chaînes montagneuses de l’ouest et les plateaux rocheux du sud. 
  Le territoire de la Terre de Feu (Tierra del Fuego), qui comprend la moitié orientale de la Grande île de la Terre de Feu et plusieurs îles contiguës, dont l’île des États (Isla de los Estados), fait partie de l’Argentine.
  Le pays revendique, par ailleurs, les îles Malouines et plusieurs îles de l’Atlantique Sud, administrées par le Royaume-Uni, ainsi qu'un large territoire sur le continent Antarctique.
Les provinces forment plusieurs régions géographiques et depuis 1999, elles sont regroupées en quatre grandes Régions Intégrées, auxquelles il faut rajouter une cinquième unité économique : la Province autonome de Buenos Aires et la Ville autonome de Buenos Aires. Ces entités ont un rôle réel de décideurs dans le développement économique et social du pays. C'est ce découpage que j'ai pris comme modèle de référence à mes sujets.





 Je poursuis le voyage virtuel avec 7 provinces du Centre du pays, parmi lesquelles figurent encore les plus anciennes à avoir constitué les bases de l'État fédéral, nommé "Confédération argentine" au milieu du XIXe siècle. Sur la carte précédente figurent ces provinces, en couleur rose pastel, repérées par les chiffres de 1 à 7, ainsi que les capitales de chacune d'entre elles en toutes lettres, qui seront détaillées au fur et à mesure.


Province n° 1 : Mendoza


armoiries de la province de Mendoza
drapeau de la province de Mendoza
(depuis le 21 octobre 1992)

Le drapeau de l'état provincial présente lui aussi, comme celui de Jujuy, vu la dernière fois (voir → ) un format de lecture exceptionnellement vertical, avec des proportions de 4:3 .  C'est parce qu'il est la reproduction très fidèle d'un ancien drapeau historique (voir plus bas), celui conçu par José de San Martín, un autre acteur de l'indépendance, à l' occasion de son expédition libératrice au Chili et au Pérou.

  Les armoiries de la province sont basées sur celles de l'emblème national, dont l'origine date de 1813, officialisé par l'Assemblée générale constituante des Provinces Unies de Río de la Plata, réunie à Buenos Aires. Celles, actuelles, de Mendoza ont été officialisées par une loi en 1941. Elles comportent en supplément une corne d'abondance remplie de fruits, sous les bras unis tenant la pique avec le bonnet phrygien

emblème de la capitale : Mendoza
L'écu de forme ovale est partagé en deux parties :
la partie supérieure montre une montagne enneigée surmontée 
d'une pique sommée d'un bonnet phrygien de gueule;  la montagne n'est autre
 que le Mont Aconcagua (alt. 6 962 m.) le point culminant de la Cordillère 
des Andes et situé dans la province de Mendoza, non loin de la frontière chilienne;
la partie inférieure montre une plaine verte sillonnée par une rivière d'azur;
il s'agit du río Mendoza qui irrigue les terres fertiles de la région.
Le tout est encadré d'une couronne de branches de laurier liées 
avec un ruban aux couleurs nationales. Les lauriers, symbole de triomphe,
 et le bonnet phrygien, symbole de liberté, font naturellement
 référence à l’emblème national.

______________________________
Histoire de la Province de Mendoza

drapeau de l'Armée des Andes (en espagnol : Ejército de los Andes)
qui était une force militaire mise en place par José de San Martín
avec pour but premier de libérer le Chili et le Pérou de l’Empire espagnol.
En 1817, il traversa les Andes en partant de la province argentine de Mendoza.
sceau de Mendoza en 1834 avec une inscription en
 honneur au Señor General Rosas, homme politique
 de l'indépendance de la Confédération Argentine
Armoiries provinciales datées de 1920

 .


Province n° 2 : San Juan

armoiries de la province de San Juan
drapeau de la province de San Juan
(depuis le 11 décembre 1997), face et revers ci-dessous
 
Ce drapeau est lui aussi, comme le précédent, basé sur le modèle d'un ancien drapeau militaire de l'Armée de Andes pendant les guerres d'indépendance, celui d'une division composée de combattants provenant de la région de San Juan (voir plus bas). Il a lui une autre particularité, unique en Argentine et rare dans le monde, il possède deux faces différentes ! trois bandes horizontales : deux bleues ciel et une blanche plus large au centre, avec les armoiries provinciales soutenues par la devise en espagnol "EN UNIÓN Y LIBERTAD" sur l'avers, et un soleil d'or sur le revers. Le soleil des Incas est composé de 32 rayons.

 Les armoiries sont là aussi encore une nouvelle déclinaison des armoiries nationales, avec la seule différence : les avant-bras sont vêtus d'une manche d'habit noir (de sable). Le soleil qui surmonte l'écu est réduit à 18 rayons, correspondant au nombre de départements de la province de San Juan.

armoiries de la capitale : San Juan
"Écu parti à dextre échiqueté d'azur et d'argent, à senestre d'argent
 à la figure de Saint-Jean-Baptiste sur une terrasse de tenné avec 
cinq roses tigées au naturel ; une bordure d'argent portant le nom de la ville.
Timbré d'un soleil d'or naissant brochant sur un bonnet phrygien de gueules.
Supporté par un parchemin d'or. Date adoption : 1945.
L'échiqueté vient des armes du fondateur de la cité : Don Juan Jufré.
Saint Jean-Baptiste est le saint patron de la ville qui porte son nom.

______________________________
Histoire de la Province de San Juan

drapeau de la colonne IV du lieutenant-colonel Juan Manuel Cabot  
lors du passage des Andes depuis les provinces de Cuyo (1817) ,
 unité intégrée dans l'Armée des Andes du général José de San Martín

  



Province n° 3 : La Rioja


"armoiries" de la province de La Rioja


drapeau de la province de La Rioja (depuis le 14 août 1986)

Composé de deux bandes égales blanche et bleue, barré en diagonale d'une petite bande rouge "punzó" (rouge vif), le drapeau est chargé au centre de deux branches de lauriers vertes mises en couronne, fruitées de baies rouges, qui représentent les 18 départements de la province.


sommets de la Sierra Famatina : le Nevado de Famatima
 ou Cerro General Belgrano ( alt. 6250 m.)

L'emblème provincial officialisé en 1926 et qui s'inspire des armoiries nationales, du moins dans la forme, montre un écu elliptique chargé d'une montagne et un ciel "au naturel", timbré d'un soleil rayonnant d'or naissant et soutenu de branches de lauriers liées par un ruban aux couleurs nationales.
Les montagnes sont celles de la Sierra Famatina , un massif des Andes présent dans cette province, avec des sommets a plus de 6 000 mètres.




armoiries de la capitale : La Rioja
Un blason héraldique, une fois n'est pas coutume ! 
Écu français : d'or à la bande d'azur chargée d'une cotice
d'argent, accompagnée d'un bicorne "faluche" de sable 
et d'une croix latine d'azur; chef d'azur à la silhouette
 d'une ville devant une chaîne de montagnes le tout d'argent,
surmontée d'un soleil d'or décalé à senestre". 
Support : une clé d'or en pal, le panneton en bas, contourné.
La chaîne de montagne dominant La Rioja s'appelle "el Velazco






Province n° 4 : San Luis


"armoiries" de la province de San Luis


drapeau de la province de San Luis (depuis le 22 juin 1988)

Le drapeau d'état provincial est entièrement blanc chargé au centre des armoiries provinciales.

Les armoiries (non héraldiques) forment dans un écu elliptique un tableau avec au premier plan une prairie verte parsemée de cailloux et de buissons, et deux cerfs affrontés; au second plan, une chaîne de montagne, le tout au naturel, sur fond de ciel d'azur et un soleil figuré rayonnant d'or. Le tout est soutenu de deux branches de lauriers liées par un ruban aux couleurs nationales.  Cet emblème découle d'un sceau datant de 1836, les éléments ont été complétés en 1862/1865 (voir plus bas) et les couleurs définies en 1939. Les montagnes sont celles de las Sierras de San Luis. Les cerfs (venados en espagnol) sont des éléments parlants et identitaires : le territoire s'appelait auparavant "Punta de los Venados". Inutile de revenir sur le symbole du soleil, déjà vu.

armoiries de la capitale : San Luis
Un écu espagnol prolongé en chef par une forme de deux tours jumelles
rondes, crénelées ;sur champ de gueules une silhouette d'église d'argent
formée d'une coupole centrale et deux tours aux sommets arrondis 
surmontées d'une croix latine, ajourées du champ.
Cimiers : deux têtes de cheval au naturel (bais), 
soutiens: ornements végétaux,ou lambrequins de couleur non héraldique.
L'église représentée est la Cathédrale San Luis vue au niveau des toits.
(version "logotypée" des armoiries adoptées en 1985).



______________________________
Histoire de la Province de San Luis

premier sceau datant de 1836
nouveau sceau défini en 1862/1865




Province n° 5 : Córdoba

armoiries de la province de Cordoba


drapeau de la province de Córdoba (depuis le 16 décembre 2010)

Curieusement, ce drapeau est un des plus récents à avoir été adopté parmi les 23 provinces argentines, et cela en vue des célébrations du centenaire de la déclaration d'indépendance de l'Argentine. Réalisé à partir d'un concours, il est composé de trois bandes égales verticales rouge-blanche-bleue, chargé au centre d'un soleil d'or évidé. Les couleurs sont basées sur le drapeau dit "d'Artigas" et aussi en osmose avec celles des drapeaux des provinces voisines de Santa Fe et Entre Rios, unies dans la même région intégrée de Centro. Et à l'attention de mes compatriotes : il n'a rien à voir avec le drapeau français, même en cherchant bien !

armure de conquistador du XVIIe s.
 Les armoiries figurent parmi les plus anciennes du pays (voir plus bas), puisqu'elles remontent à l'époque de la fondation de la ville de Mendoza, par le conquistador Jerónimo Luis de Cabrera, en 1573. Après la Révolution de Mai 1810, elles ont subi de légères modifications, en particulier les drapeaux, qui étaient espagnols, sont naturellement devenus ceux de la fédération.
 La forme de l'écu très particulière, et unique dans cette région du monde, tranche par rapport aux classiques écus elliptiques du pays. Elle découle non pas de l'usage classique de boucliers, mais du plastron des cuirasses, parties de l'armure protégeant la poitrine, portée par les conquistadors aux XVIe- XVIIe siècles, qui, justement remplaçait le bouclier médiéval rendu inutile et encombrant.
 "Écu de gueules à la tour donjonnée d'argent, ajourée et ouverte du champ, maçonnée de sable, supportant sept drapeaux argentins aux couleurs azur et argent, flottants sur leur hampes de sable pointées d'argent, trois de chaque côté et un sur le sommet de la tour, terrassée de sinople avec deux rivières d'azur en fasce".
La tour fait référence à un fortin construit par les espagnols pour se protéger des attaques des populations amérindiennes. Les rivières sont les ríos Primero et Tercero.  L'origine des sept drapeaux est plus obscure : peut-être un rappel des sept villes déjà existantes lors de la fondation de Córdoba.
armoiries de la capitale : Córdoba
officialisées en 1955 sur la base du blason historique : 
très semblables à celles de la province,  elles sont néanmoins plus fidèles
 au dessin d'origine : "Écu d'or à la tour ronde perronnée et sommée d'une sphère
d'argent, supportant sept drapeaux argentins aux couleurs bleu ciel et argent,
 flottants sur leur hampes de sable pommetées du même, trois de chaque côté et 
un sur le sommet de la tour, plus grand, la hampe terminée par une pommette
et une pointe d'or, avec le drapeau débordant du sommet de l'écu ;
la tour soutenue par deux rivières d'azur en fasce l'une sur l'autre, 
la supérieure touchant la base de la tour".

______________________________
Histoire de la Province de Córdoba
très ancienne représentation des armoiries de Cordoba datée de 1573
 et dessinée sur un procès-verbal du cabildo (conseil municipal)
 à l'époque des conquêtes espagnoles.
 Il est attribué à l'écrivain Francisco Torres.

deux des possibles drapeaux, selon des témoignages divergents, de la province de Cordoba durant l'adhésion
 à l'Union des Peuples Libres, en 1815.
 le drapeau de la Ligue Fédérale (Unión de los Pueblos Libres
(1815-1820) appelé communément "drapeau d'Artigas".
projet de drapeau provincial datant de 1986, non adopté.
qui est la version verticale des bandes du drapeau de 1815;
accompagnant le soleil de Mai, est placée à droite la tour
donjonnée des armoiries de la province.






Province n° 6 : Santa Fe



armoiries de la province de Santa Fe




drapeau de la province de Santa Fe (depuis 1986)

Créé initialement en 1822 , ce drapeau a été "réadopté" en 1986 par le Gouvernement provincial. Ses proportions sont de 1:2. Il reprend les couleurs du drapeau "d'Artigas" rouge-blanc-bleu avec au centre deux flèches placées en sautoir et une lance en pal surmontées d'un soleil levant et entourée d'un anneau elliptique d'or portant le nom de la province.

Les armoiries s'inspirent toujours du modèle national, pour la forme générale et les couleurs du champ,  mais avec deux flèches en sautoir, pointes en bas et une lance en pal pointe en haut liées ensemble par un ruban noué de gueules; dix-neuf étoiles d'or disposées en orle. Une étoile correspond à un département. Les flèches dirigées vers le bas et la lance symbolisent les peuples indigènes vaincus par les conquistadors.




armoiries de la capitale : Santa Fe (peintes sur céramiques)
Les armoiries de la ville ont été adoptées en 1894, elles reprennent un grand 
nombre des symboles nationaux : les couleurs du champ : argent et bleu ciel,
 le soleil de Mai rayonnant, la pique surmontée du bonnet phrygien de gueules, 
la forme elliptique de l'écu, les branches de laurier et le ruban aux couleurs nationales.
La date de 1580 entre les rayons du soleil correspond à un fait historique local :
"la Révolution des 7 chefs" ; celle de 1810 en pointe est pour "la Révolution de Mai".
La figure nouvelle est un parchemin en forme de tables de la loi, comportant cinq dates :
1828, 1831, 1853, 1860, 1866, chacune (cliquer sur les dates) correspondant à la signature 
d'un traité ou une réforme importante de la Constitution argentine, établis à Santa Fe.

___________________________
Histoire de la Province de Santa Fe

.
ancien drapeau de la province de Santa Fe en 1825

sceau de la province en 1815
sceau de la province en 1861
 


Province n° 7 : Entre Ríos


armoiries de la province de Entre Rios
 Entre Ríos se traduit par "entre les rivières". Le territoire se trouve situé en effet entre les fleuves río Paraná et río Uruguay qui forment l'estuaire nommé Río de la Plata.
drapeau de la province de Entre Ríos  (depuis le 5 mars 1987)

 Ce drapeau est cette fois directement inspiré par le fameux drapeau dit "d'Artigas" de 1815, que nous connaissons bien, maintenant. Ce même drapeau devint d'ailleurs celui de l'éphémère République d'Entre Rios (voir plus bas). Les couleurs actuelles sont néanmoins plus contemporaines, avec le bleu "celeste" (ciel) et le rouge "punzó" (rouge vif), symboles du fédéralisme argentin.

  Les armoiries datent de 1822 : un écu elliptique bordé d'un cordon torsadé d'argent, coupé de gueules et de sinople, les deux parties séparées par deux avant-bras droits de carnation mouvants des flancs, dont les mains se serrent au centre; au milieu du chef une étoile à cinq branches surmontée de l'inscription en arc de cercle : "PROVINCIA DE ENTRE RÍOS", le tout d'argent ; au milieu de la pointe un soleil figuré, d'or, avec seize rayons, en alternance droits et flammés, surmonté  par  l'inscription en arc de cercle: "FEDERACIÓN, LIBERTAD Y FUERZA" (Fédération, liberté et force) en lettres d'or; et une couronne de lauriers, dont les branches se croisent en pointe, brochant sur le tout, en orle.

"armoiries" de la capitale : Paraná
Un écu elliptique coupé en deux parties :
Nous retrouvons dans la partie supérieure, les éléments des 
armoiries provinciales : champ de gueules, avant-bras et mains
 serrées, mais vêtus jusqu'au coude et un champ d'azur en-dessous,
surmontés de l'étoile d'argent renversée ;
Dans la partie inférieure : ciel , nuages, une vue du fleuve Paraná 
 avec des bateaux navigant, des berges basses à dextre, une falaise
 à senestre, de sinople et une construction portuaire d'argent ouverte de sable.
Séparation : un bandeau en fasce portant le nom de la ville.
Timbre : une pique de bois avec un bonnet phrygien brochant
sur le soleil, ici réduit à un disque d'or, symboles nationaux.
Soutiens : un tronc d'arbre avec quelques branches et  feuilles à dextre ,
une ancre et sa gumène  appuyée sur la base du tronc
une gerbe de blé à senestre, et une pierre de calcaire, le tout au naturel,
un ruban noué aux couleurs du drapeau national.


___________________________
Histoire de la Province de Entre Ríos
 le drapeau de la République d'Entre Ríos (1820-1821), copie du drapeau d'Artigas, et l'emblème à droite
 qui représente une plume de nandou ( Rhea americana), oiseau typiquement sud-américain, voisin de l'autruche.

drapeau de la restauration de la Province d' Entre Ríos (1821-1822) appelé drapeau de Mansilla ,
 du nom de Lucio Norberto Mansilla, gouverneur de la province d'Entre Ríos , la bande centrale
 est chargée d'une version ancienne des armoiries actuelles de la province (à droite

drapeau de la Province d' Entre Ríos (1833),  appelé drapeau de
 Pascual Echagüe , du nom du gouverneur de la province
d'Entre Ríos de l'époque.




Voilà pour cette nouvelle exploration de l’Argentine héraldique .

Je vous donne rendez-vous pour le troisième et dernier volet, avec les ultimes sept  provinces du sud, pour la saison 2016 → 3e partie


Crédits :
en passant votre souris sur les photos et quelques autres images vous pouvez avoir la référence du document,
si ce n'est pas le cas alors : 
les blasons ou les drapeaux sont empruntés essentiellement aux sites :
es.wikipedia.org/wiki
heraldicaargentina.com.ar
heraldicaargentina.blogspot.fr
www.redargentina.com

 et quelques sites locaux : provinces ou municipalités
que je remercie chaleureusement...



                    Heral dico





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire