Depuis l'ouverture de mon blog en juin 2011, j'ai pris l'habitude de vous faire découvrir l'héraldique civique à travers les étapes des plus grands épreuves sportives en commençant par le cyclisme : le Tour de France, la Vuelta pour l'Espagne et depuis l'an dernier : le Giro d'Italie. Je sais que cet exercice rencontre beaucoup de succès chez les internautes et il a même été repris par mes collègues et amis blogueurs, à leur manière, ce qui est pour moi une forme de reconnaissance de qualité pour l'idée initiale.Le Giro d'Italie, né en 1909, est tout aussi difficile et passionnant que le Tour de France ou la Vuelta, avec son caractéristique et pourtant peu viril "Maillot Rose" du vainqueur ! De plus il se déroule à une saison encore précoce dans l'année, où les conditions climatiques peuvent être apocalyptiques, comme en 2013 dans les Alpes du Haut-Adige, où ,à cause des fortes chutes de neige, une étape a été annulée.
Encore plus fantasque que le Tour de France ou la Vuelta, le tracé sort quelquefois très très loin des frontières nationales, jusqu'en Belgique, au Pays-Bas et même au Danemark ces dernières années ! Et cette année 2014, nous allons prendre le départ en Irlande avec trois étapes, qui feront abstraction de la frontière entre le sud et nord de l'île, prouvant encore une fois que le sport peut montrer l'exemple et prendre le pas sur les conflits politiques et inter-communautaires.Autre spécificité du Tour d'Italie par rapport à ses homologues français et espagnol, il ne se termine jamais systématiquement dans la capitale : Rome. Cette année ce sera à Trieste que le vainqueur montera sur le podium final. L'Italie démontre ainsi que toute la nation n'est pas centrée sur sa capitale. D'ailleurs, historiquement parlant, lors de l'unification de l'Italie initiée au milieu du XIXe siècle, Rome a été une des dernières villes à intégrer le processus, en 1870.
Voici la carte générale du parcours :
Je vous propose donc de suivre virtuellement par l'héraldique, le parcours des coureurs avec un premier secteur au départ de Belfast jusqu'à Dublin, une capitale régionale et une capitale nationale visitées cette année, mais non italiennes, par rapport avec ce que je disais pour Rome, plus haut.
 |
province traditionnelle de l'Ulster |
1ère étape - Vendredi 9 Mai 2014 : Belfast - Belfast
(étape contre la montre par équipe)
(étape contre la montre par équipe)
 |
| Belfast (comté d'Antrim, Irlande du Nord) |
Belfast : les armoiries actuelles datent du 30 Juin 1890, elles ont été créées par le Maître d'Armes d'Ulster pour le nouveau statut de "ville" de Belfast. La devise "Pro tanto quid retribuamus" vient du psaume CXVI (116), verset 12 de la Bible. Traduit du latin, il signifie " Pour beaucoup, voilà la récompense".
Les origines précises et les significations des symboles contenus dans les armoiries sont inconnues. Mais les images telles que la cloche, la pile de vair, le cheval mariné, le navire et le loup enchaîné ont tous été utilisés par des marchands ou armateurs de Belfast au XVIIe siècle sur leurs sceaux et monnaies. Le cheval mariné (ou hippocampe), qui est utilisé deux fois, montre l'importance maritime de Belfast, de même que le navire sur une mer "au naturel" à la pointe de l'écu. Le nom de Belfast provient du gaélique "Beal Feirste", ce qui signifie embouchure de la rivière. A noter : en timbre, l'absence de heaume pourtant très fréquent dans l'héraldique civique britannique, remplacé ici par un simple bourrelet d'argent et d'azur.
Les origines précises et les significations des symboles contenus dans les armoiries sont inconnues. Mais les images telles que la cloche, la pile de vair, le cheval mariné, le navire et le loup enchaîné ont tous été utilisés par des marchands ou armateurs de Belfast au XVIIe siècle sur leurs sceaux et monnaies. Le cheval mariné (ou hippocampe), qui est utilisé deux fois, montre l'importance maritime de Belfast, de même que le navire sur une mer "au naturel" à la pointe de l'écu. Le nom de Belfast provient du gaélique "Beal Feirste", ce qui signifie embouchure de la rivière. A noter : en timbre, l'absence de heaume pourtant très fréquent dans l'héraldique civique britannique, remplacé ici par un simple bourrelet d'argent et d'azur.
source textuelle: www.belfastcity.gov.uk
2e étape - Samedi 10 Mai 2014 : Belfast - Belfast
(étape en ligne dans le Comté d'Antrim)
 |
comté d'Antrim / Antrim county ( Irlande du Nord) |
3e étape - Dimanche 11 Mai 2014 : Armagh - Dublin
 |
| comté d'Armagh / Armagh county (Irlande du Nord) |
 |
| la ville d'Armagh (comté d'Armagh, Irlande du Nord) |
 |
| Dublin (province de Leinster, République d'Irlande) |
 |
province traditionnelle de Leinster |
Armagh : Les armoires ont été officiellement octroyées le 10 Décembre 1958.
- La croix primatiale représente la fondation de la ville par saint Patrick en l'an 444 et sa position en tant que capitale ecclésiastique de l'Irlande . Elle commémore aussi le fait que depuis les premiers temps Armagh était la plus grande des écoles du savoir en Irlande, et souligne l'importance du "Livre d' Armagh" ou "Codex Ardmachanus", le plus ancien manuscrit datable de l'époque chrétienne, compilé en l'an 807 . La bande crénelée souligne le caractère civique des armes et en particulier fait référence à la demande en 1226 du roi Henri III à l' archevêque Netterville pour un lieu dans la ville afin de construire un château, un bâtiment maintenant disparu, mais qui a donné le nom à l'une des plus vieilles rues de Armagh.
- La harpe perpétue le sceau de la Charte accordée par le roi James (Jacques) I en 1613 et son utilisation depuis cette date à nos jours, rappelant ainsi à tout le monde que la ville était une ville de marché réputée depuis l'année 1467 lorsque le roi Edward IV a accordé une lettre patente à l'archevêque Bole. Il s'agissait d'une confirmation de cet emblème, dont la date antérieure est maintenant inconnue.
- La couronne des rois d'Irlande portée en cimier signifie que l'ancien territoire d'Emain Macha fut le siège des rois d'Ulster à partir de 350 avant J.C jusqu'en 332 après J.C, et le lieu d'origine du plus célèbre Ordre de Chevalerie de l'Irlande : les "Red Branch Knights" . La couronne marque la reconnaissance également d'Armagh comme un lieu de sépultures royales à travers les siècles , en particulier Brian Boru en 1014 , et Mael Sechlainn II Mór mac Domnaill , son successeur, en 1022.
- La harpe perpétue le sceau de la Charte accordée par le roi James (Jacques) I en 1613 et son utilisation depuis cette date à nos jours, rappelant ainsi à tout le monde que la ville était une ville de marché réputée depuis l'année 1467 lorsque le roi Edward IV a accordé une lettre patente à l'archevêque Bole. Il s'agissait d'une confirmation de cet emblème, dont la date antérieure est maintenant inconnue.
- La couronne des rois d'Irlande portée en cimier signifie que l'ancien territoire d'Emain Macha fut le siège des rois d'Ulster à partir de 350 avant J.C jusqu'en 332 après J.C, et le lieu d'origine du plus célèbre Ordre de Chevalerie de l'Irlande : les "Red Branch Knights" . La couronne marque la reconnaissance également d'Armagh comme un lieu de sépultures royales à travers les siècles , en particulier Brian Boru en 1014 , et Mael Sechlainn II Mór mac Domnaill , son successeur, en 1022.
- la devise en latin : "In concilio concilium" signifie en gros "dans le conseil, la sagesse".
source textuelle : http://www.ngw.nl/heraldrywiki
Dublin : Les armoiries qui identifient la ville de Dublin sont en usage depuis au moins 400 ans. On distingue trois éléments essentiels :
- trois châteaux en feu, dont l'origine est incertaine; on rencontre trois théories :
1 / 1es châteaux étaient en fait des tours de guet avec un fanal (feu) allumé au sommet, situées à l'extérieur des murs de la ville;
2 / l'ancien château de Dublin répété trois fois à cause d'une signification mystique du chiffre 3 ;
3 / trois anciennes portes d'enceinte de la cité au temps des Vikings qui ont fondé la ville au IXe siècle.
- deux figures féminines tenant l'une une épée, l'autre une balance et ensemble un rameau d'olivier,
qui symbolisent la Justice.
- la devise en latin "Obedientia Civium Urbis Felicitas" qui signifie "l'obéissance des citoyens produit une ville heureuse".
source textuelle : www.dublincity.ie
Provinces d'Irlande : Je vous invite à revoir le sujet que j'avais réalisé pour la fête de Saint-Patrick
a propos des emblèmes d'Irlande, Nord et Sud : → ICI
.
Lundi 12 Mai 2014 : Transfert par avion et repos à Bari, pas d'étape.
Pour suivre en temps réel la course , je vous invite à consulter le site officiel → ICI
Rendez-vous mardi pour la suite ....
Crédits :
carte : www.gazzetta.it
blasons:
www.heraldry.ws
commons.wikimedia.orgblasons:
www.heraldry.ws
merci à eux.
Herald Dick
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire