mercredi 26 novembre 2014

Histoire parallèle : 26 novembre 1914-2014 -
les symboles des alliés de la France

N ous allons aujourd'hui faire un nouveau point sur  les emblèmes utilisés dans la propagande patriotique au cours de la Première Guerre Mondiale .

  Le conflit, nous l'avons vu s'est étendu au-delà de l'Europe, mais aussi sur la plupart des continents et sur les océans, à travers les empires coloniaux des grandes puissances de l'époque. La propagande est diffusée par le biais de l'image imprimée qui est le seul média populaire disponible à l'époque. Elle est sensée exalter le sentiment patriotique des familles. Les textes dans les journaux, les livres, les discours politiques, sont davantage destinés aux gens aisés, du moins instruits. 

   Voici une nouvelle petite série d'images réunissant à ce jour, les sept nations autour de l'ex-Triple Entente :  France +Royaume-Uni +Russie, à l'origine , auxquelles il faut rajouter la Serbie, le Monténégro, la Belgique et le Japon.

"arbre généalogique" de la Triple Entente, de bas en haut : 1er niveau : Russie, France,
Royaume-Uni, 2e niveau : Serbie, Belgique, 3e niveau : Japon et Monténégro ,
tous représentés par leur symboles nationaux.
carte anglaise : " les drapeaux des alliés et amis qui se battent pour la liberté" (à noter : l'absence injuste du Monténégro)

carte russe avec armoiries, intitulée "На нужды воиновъ" (Besoin de soldats)
avec les drapeaux et uniformes des mêmes six nations que la carte anglaise au-dessus
les sept nations et leurs chefs d'états : six monarques et un président de la République
carte britannique , traduction : " Unis pour la défense  du droit" - les alliés réduits à cinq nations, portrait du roi George V.
porte-cigarettes d'un soldat britannique qui a participé à la Bataille de la Somme
collection de l' Imperial War Museum - Londres (Royaume-Uni)
carte humoristique italienne ( l'Italie est observatrice en l’occurrence !) : Empires centraux contre Alliés,
représentés par les chefs d'états aux couleurs de leur pays, et au tir à la corde.
carte anglaise, traduction :  "le Droit est Force"
carte satirique française, toute l'Europe en guerre, avec comme texte: une parodie de fable de La Fontaine
carte française avec un texte ou poème patriotique en vers de Paul Déroulède,
écrivain et farouche nationaliste,  mort en janvier 1914
carte anglaise, traduction :   "Les Alliés - En avant pour la Victoire".
pendentif ( Musée de Besançon - France)
carte britannique :  "l'Unité c'est la force", le premier drapeau représente probablement l'Empire britannique ou l'Inde.
carte avec texte en français et en anglais
moineaux patriotes : trop mignons !  mais en vrai, ce sont de drôles d'oiseaux qui sont sur les champs de bataille
alliés, sur les mers, aussi ...
(avec des pavillons de marine erronés pour le Japon et la Russie)
carte géographique anglaise montrant les forces en présence
Et pour terminer : une couverture de publication pour évoquer les dominions de l'Empire britannique rassemblés, traduction :
 "Nos drapeaux - l'Union fait la Force, pour la Foi, le Roi et l'Empire".



                 Herald Dick

Aucun commentaire:

Publier un commentaire