Zoo héraldique #02 : la Chauve-souris aragonaise

Que les spécialistes en zoologie se rassurent : non, ce n'est pas la découverte du siècle au sujet d'une nouvelle espèce ! mais pour beaucoup , ce sera sûrement une révélation , une de ces petites histoires dans l'Histoire que j'affectionne particulièrement et que je veux vous faire partager.

Mon idée première était de présenter un article généraliste sur la représentation des chauves-souris dans l'héraldique territoriale , comme je l'ai fait précédemment avec le Corbeau.

Je savais qu'il y avait un peu de matière et il me restait à creuser un peu plus dans les "stocks" des divers pays. Et puis quand je suis arrivé en Espagne , c'est tout un essaim de ces animaux qui m'est tombé dessus ! Je n'en croyais pas mes yeux ! Enfin, ce n'est pas toute l'Espagne mais le nord-est,  et les provinces bordant la côte méditerranéenne. Est-ce que Batman aurait eu des enfants à son insu dans ces régions ?

La-bàs , en langue catalane , on les appelle " rat-penat ". Voici en quelques lignes la belle histoire.

Siège de la société "Lo Rat Penat"

 à Valence , dont l'objectif est la

 promotion de la culture valencienne.

armoiries de la ville de Valencia / Valence  (Espagne)

on remarquera l'écu traditionnel catalan

en forme de losange. Les deux L rappellent que la ville

est restée loyale ( leal en catalan) par deux fois 

 envers l'Aragon , face aux rois de Castille.



Nous sommes à la fin du XIIIè siècle , dans le Roussillon , qui appartient au Roi de Majorque, Jaime, allié de la France contre son frère , car ennemis de toujours : Pedro III , roi d'Aragon et comte de Barcelone. Le roi de France , Philippe III, qui est aussi leur beau-frère , car marié à Isabelle d'Aragon, voudrait installer par la force la dynastie capétienne sur le trône pyrénéen ! Pour cela il rassemble son armée (l'Ost) dans le Roussillon et prépare l'invasion. Mais la maladie décimera tout le dispositif y compris le Roi qui meurt à Perpignan en 1285. L'aventure s'arrêtera là.

Lac pyrénéen des Estanyols ( Roussillon)

 Pedro III,  déjà en guerre contre d'autres capétiens : les Anjou , rois de Naples et de Sicile ne veut pas se laisser faire. En attendant, il décide de faire des repérages de terrain et pour cela escalader le Mont Canigou (2784m d'altitude !) . Il est en pleine forme et accompagné de plusieurs chevaliers qui eux , se fatiguent très vite et décident de s'arrêter en chemin pour se reposer ! Le roi continue seul l'ascension et arrive à un lac (qu'on situe aujourdh'ui être celui des Estanyols) dont les eaux noires couronnent un col en contrebas de la montagne. Il s'arrête au bord pour reprendre des forces et se met à jeter des  

Pedro III d'Aragon (1239-1285)

cailloux dans l'eau . Tout à coup, des remous agitent la surface du lac et un énorme dragon ailé surgit avec grand bruit, souffle son haleine de flammes, saute et se pose sur les rochers en le fixant et puis s'envole lourdement en direction du Nord : vers le Royaume de France !  En souvenir de cet instant exceptionnel, le roi, sans défense mais épargné par la bête, portera un dragon ailé sur la couronne du royaume d'Aragon.  La belle légende est née et relayée par tous les chroniqueurs du Moyen Âge et de la Renaissance.  




vieilles armoiries de Barcelone (1627)

voir la couronne

Armoiries de la Communidad (région) de Valencia

on y voit dans le cimier les anciennes armes d'Aragon : 
d'azur à la croix pattée et fichée d'argent



Jaime Ier (1208-1276) , roi d'Aragon , 

père de Pedro III ,

couvert  du cimier au dragon



le Roi d'Aragon : Armorial équestre de la Toison d'Or (XVè siècle) - folio n°108

 

Extension maximale du Royaume d'Aragon à la fin du XVè siècle

 La véritable histoire est plus simple et moins séduisante ! C'est un peu plus tard , le roi Pedro IV (1319-1387) qui pour bien figurer dans les tournois , voyant ses adversaires porter de magnifiques cimiers , choisit pour le sien des armes parlantes  : le nom Arago (Aragon ) étant proche de Drago (dragon en catalan!). Puis , progressivement,  la tête du dragon et ses ailes se muèrent en chauve-souris au gré des illustrateurs , ne sachant pas bien comment était fait un vrai dragon !!



o Rey de Aragón,

 Libro da Nobreza e Perfeiçao das Armas,

Antonio Godinho (Portugal) - 1522



Monument de la ville de Valence portant

les armoiries de la ville



Mercat (marché) du quartier Sant Antoni ,

à  Barcelone - 1882

 

logo du club de foot de Valence

 Voici les armoiries de quelques villes , municipalités et provinces espagnoles, qui arborent la chauve-souris-dragon !! Ces villes ont fait partie de l'ancien royaume d'Aragon ( l'Aragon existe toujours, comme région autonome de l'Espagne avec Zaragoza / Saragosse comme capitale) .

provincia /province de Albacete

 (Espagne - Castille-la Manche)

ville d' Albacete (Espagne - Castille-la Manche)

ville de Teruel (Espagne - Aragon )

municipio/commune de Munera

(Espagne - Castille-la Manche )

municipio/commune de Catarroja

(Espagne - région de Valence)

les éléments du bas de l'écu sont des bâtons ,

peut-être des pieux de bois car la ville est constuite

sur une zone de marécages (riziculture).

ville de Palma de Mallorca
(Espagne - Îles Baléares)

municipio/commune de Fraga

(Espagne - Aragon)

municipio/commune de Novallas

(Espagne - Aragon)



municipio/commune d' Emperador

(Espagne - région de Valence)

 Comme je l'ai annoncé au début de cet article, j'ai limité la zone de recherche géographique à l'Espagne, mais il y a d'autres spécimens ailleurs, tout aussi intéressants, et cela fera l'objet d'une suite, donc à bientôt... → ICI

crédits :

 la plupart des images (sauf celle l'Armorial Equestre qui m'appartient) proviennent de :

es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia

     Herald Dick