vendredi 25 juin 2021

Le Tour de France 2021 en blasons : le grand départ en Bretagne et en Mayenne


 🚴 Pour la onzième année consécutive Herald Dick Magazine vous propose de suivre ce petit exercice : le "Tour de France cycliste en blasons". Vous savez maintenant, que les Tours d'Espagne et d'Italie sont aussi tous les ans au programme, l'un habituellement au printemps, l'autre en septembre. Vous pouvez trouver tous les sujets des années précédentes via la liste des mots-clés en marge droite (à Vuelta, Giro et ... Tour de France ).

 Je rappelle encore un nouvelle fois aux passionnés exclusifs du vélo en tant que sport, qu'ils ne trouveront guère, voire aucune information sur leurs coureurs favoris, ni aucun résultat dans ces lignes. J'en suis parfaitement désolé. Pour vibrer avec les exploits des sprinters et des as de la montagne, il faut se tourner vers les médias spécialisés. Ici, c'est surtout pour découvrir le patrimoine héraldique à travers les villes étapes avec peut-être quelques surprises, mais pas de grosses émotions ni évidemment de fatigue. Ce n'est qu'un  prétexte pour un exercice que j'ai mis au point en 2011 et qui a fait son chemin.
  Après cette mémorable, mais néanmoins sinistre année 2020, durant laquelle le calendrier des épreuves avait été grandement chamboulé, en raison de la pandémie de Covid-19, nous revenons à peu près à la normalité, du moins jusqu'à ce jour. En effet, ne présumons pas de ce qui pourra arriver lors du second semestre, la crise sanitaire n'est malheureusement pas terminée. Un petit décalage de date a néanmoins été opéré par l'organisation du Tour de France cette année, pour ne pas empiéter sur le déroulement des Jeux Olympiques 2020 de Tokyo qui eux, ont un an de retard sur le calendrier !!

   Cette année aurait dû voir un Grand Départ inédit et insolite, effectué depuis Copenhague et le Danemark. Mais, à la suite du report d’un an de l’Euro 2020 de football où Copenhague est ville hôte, les danois ne pouvaient accueillir et gérer les deux événements en même temps. Le projet a donc été ainsi reporté en 2022. En souhaitant que cette satanée crise sanitaire ne revienne pas encore s'inviter dans les décisions. Personnellement, j'enrage de ne pas pouvoir vous présenter, dès cette année, quelques blasons exotiques de villes danoises !

   C'est donc en Bretagne que ce Grand Départ, qui était lui prévu initialement pour 2022, sera donné, avec un an d'avance, depuis la métropole la plus à l'ouest de France : Brest, suivi de quatre étapes, une par département breton. C'est la quatrième fois que Brest est ville départ (après 1952, 1974, 2008) et la septième fois une ville de Bretagne (la région administrative actuelle), avec Rennes (1964), Plumelec (1985) et Saint-Brieuc (1995). Et j'y rajouterais encore Nantes (1957) et Pornichet (1988) pour la province / ex-duché de Bretagne historique ! Donc cela fera neuf éditions ... sur un total de 108, depuis le premier Tour de l'histoire, inauguré en 1903.

Voici la carte générale du parcours durant les 3 semaines à venir, du 26 juin au 18 juillet 2021 : 21 étapes et deux jours de repos :


Au programme de cette 108e édition: 8 étapes de plaine, 5 étapes accidentées, 6 étapes de montagne, 2 étapes contre la montre en individuel et...  2 journées de repos. Au total, 3 414,4 kms seront parcourus par les coureurs. Au niveau ascensions, c’est le Massif armoricain qui ouvrira le bal dès le Grand Départ en Bretagne. Puis suivront dans l’ordre : le Massif central (une minuscule partie), les Alpes et les Pyrénées. Il y aura par ailleurs une ascension inédite dans le Morvan : le signal d’Uchon, sans oublier un passage par le terrible Mont Ventoux.
  Cette année, le Tour de France, sera presque intégralement couru sur le sol national, à l'exception d'une incursion en Andorre, cumulant une arrivée d'étape et un départ le lendemain. En observant la carte du parcours, on constatera que hélas, de nombreuses régions de France: presque toute la moitié nord et est, de la Normandie à l'Alsace,  et au centre, de la Vendée à l'Auvergne et des Cévennes vers la Gascogne. Les Alpes du sud, la Provence et naturellement la Corse, c'est évident, seront frustrées de ne pas être visitées. C'est une constante rencontrée chaque année: une concentration d'étapes dans certaines régions, favorisées au détriment d'autres, trop souvent délaissées.

 🛡  Du point de vue de l’illustration héraldique, pas de grosses difficultés à prévoir, mises à part quelques arrivées au sommet dans la montagne, ou dans des sites naturels. Cette année encore je vous propose le même traitement que je réalise depuis la Vuelta 2017: l'intégration de trois villes ou communes situées sur le parcours de chaque étape, intercalées entre la ville du départ et celle de l'arrivée. Priorité donc à l'héraldique civique, avec la découverte de communes qui ne seront peut-être jamais, faute de moyens ou de notoriété, éligibles pour recevoir le Tour, pour un départ ou une arrivée d'étape. Cela nous permettra ainsi de visionner près d'une centaine de blasons municipaux à travers la France.

Et voici le parcours des cinq premières étapes, avec la carte de France réduite à son parcours :

Drapeaux de la région Bretagne (à gauche) et de la région Pays de la Loire (à droite)

Vue aérienne du château de Brest abritant le Musée national de la Marine et des fortifications de Vauban

1ère étape - Samedi 26 Juin 2021  :   Brest   -  Landerneau 
 
Grand départ, km 0 : Brest :
 Région de Bretagne - Département du Finistère.
○ Blason : " Parti: au premier d'azur à trois fleurs de lis d'or, au deuxième d'hermine plain".
   Timbre :  couronne municipale à quatre tours;
   Supports : une branche de chêne et une branche de laurier fruitées, croisées ; écu décoré de la Croix de guerre 1939-1945, de la Croix de la Légion d’Honneur et de la Médaille de la Résistance.
• "C'est dans un registre des délibérations du conseil municipal de Brest du 15 juillet 1683 que l'assemblée décide qu'il sera fait un cachet dans lequel sera gravé les armoiries, "my-parti de France et de Bretagne qui sont les armes de Brest". C'est le commentaire qui apparait dans de nombreux sites concernant l'origine du blason de la ville de Brest. Le blason de la ville a été enregistré à l'Armorial Général de France de 1696, mais il ne tient pas compte du "mi-parti de France", c'est-à-dire qu'on ne devrait voir qu'une fleur de lis à dextre et une demie en pointe, coupée par le trait vertical, comme le sont les mouchetures d'hermine à senestre. Après la Révolution et le Premier Empire, la ville demanda à reprendre ses anciennes armoiries, ce qui fut accordé par lettres patentes du 8 octobre 1826 (sous le règne de Charles X), avec comme blasonnement "parti au premier d'azur à trois fleurs de lys d'or et au second d'hermines" que nous connaissons.

km 61 : Locronan
département du Finistère
  .
km 135 : Brasparts
département du Finistère
  .
km 97 : Briec
département du Finistère
  .


kms 192 à 197,8 : Landerneau :
Région de Bretagne - Département du Finistère.
○ Blason : "D'azur au vaisseau de trois mâts équipé d'or, au pavillon de poupe de gueules chargé de neuf macles d'or ordonnées 3, 3 et 3, au pavillon de grand mât d'hermine plain et au pavillon du mât de misaine d'or au lion morné de sable.

• Dans l'armorial de La Planche (1669) l'auteur débute son article en précisant que Landerneau "est la principale ville de la Principauté de Léon". Est-ce pour cette raison qu'il lui a donné les armoiries du Léon "d'or au lion de sable", mais un lion pourvu de griffes, de dents et de langue ?
Dans l'Armorial Général de France, un nouveau blason apparait, avec ce navire de type frégate, d'or, contourné, sur un champ d'azur (sans rivière ni mer). Le bateau est muni de voiles d'argent et sommé de quatre pavillons, trois sur les mâts et un quatrième flottant sur le château arrière. Malgré la taille des dessins, ils sont néanmoins identifiables avec les armes de Bretagne (deux fois), de Léon (à la proue) et de la maison de Rohan (de gueules à neuf macles d'or), à l'arrière.
Dans les armoiries actuelles, tout le navire est du même émail, sauf les trois pavillons de mâts restant: Léon - Bretagne - Rohan. Le vaisseau étant maintenant orienté vers la dextre, légèrement de trois-quart.

.


2e étape  -  Dimanche 27 Juin 2021 :
Perros-Guirec   -   Mûr-de-Bretagne / Guerlédan
 

km 0 : Perros-Guirec :
Région de Bretagne - Département des Côtes-d'Armor.
○ Blason : "Écartelé d'or et d'azur; au chef d'azur chargé de trois coquilles d'or."
• La commune de Perros-Guirec avait jadis pour armoiries : "écartelé d'or et d'azur". Ces armoiries étaient celles de la famille de Barac'h (en Louannec). Le conseil municipal a ajouté à ces armes un chef d'azur chargé de trois coquilles d'or, par délibération du 12 novembre 1975. Ce rajout provient des armes de la famille de Fournoir de Barach, une branche de la précédente.
 
 
 
  
 
 
 
km 67 : Paimpol
département des Côtes-d'Armor
km 149 : Uzel
département des Côtes-d'Armor
km 93,5 : Saint-Quay-Portrieux
département des Côtes-d'Armor


kms 160 à 183,5 : Mûr de Bretagne / Guerlédan :
Région de Bretagne - Département des Côtes-d'Armor.
○ Blason (Mûr-de-Bretagne) : "D'azur à la croix engrêlée d'or; le premier canton de gueules chargé de quatre macles d'argent."
• Ce sont les armes d'une ancienne famille de la Rivière, seigneurs de Mûr (XIIe siècle): "d'azur à une croix engrêlée d'or" combinées avec une brisure de celles des Rohan (de gueules chargé de 9 mâcles d'or)

••  Guerlédan est une commune nouvelle française créée le 1er janvier 2017, par la fusion des anciennes communes de Mûr-de-Bretagne et Saint-Guen. Son nom a été choisi en référence au lac de Guerlédan, principale attraction touristique locale, avec sa base de plein air, situés sur son territoire. Cette nouvelle entité utilise pour le moment un logo pour son identité visuelle. 



.


3e étape  -  Lundi 28 Juin 2021 :   Lorient   -   Pontivy
 

km 0 : Lorient :
Région de Bretagne - Département du Morbihan.
○ Blason : " De gueules au vaisseau d'argent voguant sur une mer de sinople, au soleil rayonnant d'or, se levant derrière des montagnes d'argent, posées au flanc dextre de l'écu; au franc-canton d'hermine; le tout sommé d'un chef d'azur semé de besants d'or ".".
•  La ville et le port (le Port de l'orient) ont été fondés en 1666, pour fournir une base à la Compagnie française des Indes orientales créée en 1664 par Colbert, ministre de Louis XIV, afin de concurrencer le commerce maritime dominé alors par les compagnies anglaises et néerlandaises. Les armes de Lorient, adoptées en 1744, résument le caractère du port commercial breton, voir ce lien → ICI
 
 
 
 
km 30 : Carnac
département du Morbihan

m 136 : Locminé
département du Morbihan
km 91,4 : Plumelec
département du Morbihan


kms 179 à 182,9 : Pontivy :
Région de Bretagne - Département du Morbihan.
○ Blason : " De gueules à neuf macles d'or aboutées et accolées 3, 3 et 3 ".

• Le blason de la ville de Pontivv est identique à celui des Rohan, depuis 1698, date de son enregistrement à l’Armorial Général de France dans le registre Bretagne. À l’origine, le blason des vicomtes de Rohan, cette illustre famille bretonne, ne comptait que sept macles (3, 3, 1).
 De nos jours, les macles des Rohan se voient encore sur de nombreux édifices. Elles ornent par exemple les gouttières du château et le porche de la basilique.


.


4e étape  -  Mardi 29 Juin 2021 :   Redon   -   Fougères
 

km 0 : Redon :
Région de Bretagne - Département d'Ille-et-Vilaine.
○ Blason : " D'azur au vaisseau équipé et habillé d'argent, voguant sur des ondes du même mouvant de la pointe; au chef d'hermine". 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
km 23 : Guipry
département d'Ille-et-Vilaine
km 114,5 : Vitré
département d'Ille-et-Vilaine
km 56 : Janzé
département d'Ille-et-Vilaine

  

 

km 150,4 : Fougères :
Région de Bretagne - Département d'Ille-et-Vilaine.
○ Blason : "D'or à la plante de fougère de trois pièces de sinople, arrachée de sable; au chef d'argent chargé de trois mouchetures d'hermine de sable".
• Des armes parlantes parfaites, adoptées d'après le blason de la famille de Fougères, premiers seigneurs du lieu. La municipalité a multiplié les feuilles de fougère par trois au lieu d'une seule, et rajouté un chef avec trois mouchetures d'hermine.

Fougères : l'impressionnant château médiéval , la porte Notre-Dame



5e étape  -  Mercredi 30 Juin 2021 :
Changé   -   Laval • Espace Mayenne
(étape contre la montre individuel)
 

km 0 : Changé :
Région Pays de la Loire - Département de la Mayenne.
○ Blason : " Tranché: au premier de gueules au château du lieu d'or, au deuxième d'azur à trois merlettes de sable ordonnées en orle". 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

km 4,7 : Saint-Germain-
le-Fouilloux

département de la Mayenne
km 10,9 : Louverné
département de la Mayenne
 .
km 8 : Saint-Jean-sur-Mayenne
département de la Mayenne
 .


 kms 21 à 27,2  : Laval :
Région Pays de la Loire - Département de la Mayenne.
○ Blason : " De gueules au léopard d'or, armé et lampassé d'azur."
• Ce sont des armes d'origine seigneuriales : la première maison de Laval qui a bâti le château toujours visible de nos jours (ci-dessous) blasonnait : "de gueules au léopard d'or armé et lampassé d'azur" ( XII-XIIIe siècles) .


•• L’Espace Mayenne est un équipement multifonctionnel qui comprend une grande salle de sports et spectacles de 4500 places, un gymnase avec un mur d’escalade pour des compétitions internationales, une salle de congrès, etc... Il n'est pas encore achevé, mais des visites du public y sont organisées et il accueille l'arrivée de cette étape du Tour, pour faire sa promotion.

La tour du vieux château de Laval, qui domine la rivière de la Mayenne vue depuis le jardin de la Perrine en drone.
photo © Archives Ouest-France

.




Rendez-vous Jeudi prochain pour la suite ...→ ICI


💻 Pour suivre en temps réel la course, je vous invite à consulter le site officiel du Tour (langues : FR/EN/ES/DE) →  ICI
📺 ou en direct à la télévision, sur les chaînes de France Télévisions (langue : FR) → ICI 
• puis en replay sur le web : france•tvsport (langue : FR) → ICI

💶 Crédits :

 • Blasons :
- armorialdefrance.fr (dessins de Daniel Juric) , pour la plupart des communes de France,
vous pouvez y trouver des renseignements complémentaires, pour chaque blason.

• Drapeaux - logos régionaux :
commons.wikimedia.org/wiki/

• Cartes : www.letour.fr
• Vidéo :  www.youtube.com/

• Autres images : passer la souris dessus pour découvrir leur origine


                Herald Dick





lundi 31 mai 2021

Il Giro d'Italia 2021 - le Tour d'Italie en blasons :
résumé de la 3e semaine: du Trentin à travers l'Arc alpin vers l'arrivée finale à Milan

gonfanon de la ville de Trente,
capitale du Trentin-Haut-Adige
(sur le parcours de la 17e étape) 
gonfanon de la région italienne
 du Trentin-Haut-Adige 

🚲 Troisième et ultime rendez-vous sur mon blog (voir le précédent épisode → ICI), pour une illustration originale de cette épreuve cycliste de printemps. Durant la première semaine nous avons parcouru le pays du Nord-Ouest vers le Sud. Puis la deuxième semaine nous sommes reparti du Centre de l'Italie vers le Nord-Est.     

  Durant cette dernière semaine, nous nous fixerons dans le nord du pays, en parcourant l'Arc alpin, et la large plaine du Pô, d'est en ouest, avec une petite incursion en Suisse.


  Je vous propose donc de poursuivre virtuellement, par le biais de l'héraldique municipale, le parcours des coureurs, étape par étape, avec je l'espère de belles découvertes. Pour les amateurs de sport uniquement vous trouverez en bas de cette page des liens qui vous donneront les images et les classements de l'épreuve.

 Voici la carte générale du parcours de l'édition 2021:


 
🛡  Je vous propose maintenant la traditionnelle illustration héraldique des six dernières étapes.
  Cette année en raison de mon retard sur le déroulement de la course, j'ai choisi de réduire la présentation des armoiries aux seules villes ou communes de départ et d'arrivée de chaque étape.

17e étape - Mercredi 26 Mai 2021 :   Canazei      -     Sega di Ala
 

 
Canazei :
Région du Trentin-Haut-Adige - Province de Trente (ou Trentin).
○  Blason : " D'azur à la montagne d'argent, mouvant des flancs, à la crête abaissée à dextre, soutenue d'une champagne de sinople, et chargée d'un chamois arrêté de sable".
 Couronne murale et ornements extérieurs des communes italiennes.

🏔  Sega di Ala :
Région du Trentin-Haut-Adige - Province de Trente  - Commune de Ala .
• C'est un site naturel de prairies d'altitude situées à 1246 m, sur le versant escarpé de la vallée de Lagarina en partant vers le sud, depuis le village d'Ala vers le col du Passo delle Fittanze (1399 m), dans les Monts Lessini, et qui relie la région du Trentin à celle de la Vénétie.
 
Ala :
Région du Trentin-Haut-Adige - Province de Trente.
○  Blason : " D'azur au demi-vol étendu d'argent ".
Couronne et ornements extérieurs des villes italiennes.
• Inutile je pense, de vous indiquer qu'il s'agit d'armes parlantes !
 
 
 
  

18e étape - Jeudi 27 Mai 2021 :   Rovereto   -   Stradella
 

Rovereto :
Région du Trentin-Haut-Adige - Province de Trente.
○  Blason : " D'or au chêne arraché, fruité, au naturel, accosté des lettres majuscules de sable C et R.".
  Couronne et ornements des villes italiennes, portant une banderole entrelacée d'argent avec la devise en lettres romaines de sable: "MAGNO CVM ROBERVS QVERCVS INGENTES TENDET RAMOS"
•  La devise latine qui peut se traduire par "Le chêne répand ses grandes branches avec une grande vigueur", complète et donne un sens aux doubles armes parlantes du blason : le chêne (rovere en italien, y compris le terme en héraldique), qui est symbole de force : "robore" en latin. Le nom du lieu "Rovereto",  provient lui-même du toponyme romain: la forêt de chênes, en latin "roberetum".
 
 

 
 
 
Stradella :
Région de Lombardie - Province de Pavie.
○  Blason : "Écu elliptique d'azur à la croix d'argent". Support : parchemin d'argent.
Couronne et ornements extérieurs des villes italiennes.
 

 
 
 
 
 
 

19e étape - Vendredi 28 Mai 2021 :
  Abbiategrasso   -   Alpe di Mera (Valsesia)
 
Abbiategrasso :
Région de Lombardie - Ville métropolitaine (ex-Province) de Milan.
○  Blason : "D'azur au lion d'or armé et lampassé de gueules, la tête surmontée d'une couronne antique d'or".
  Couronne et ornements extérieurs des communes italiennes.
• C'est l'une des rares petites villes lombardes qui possède ses armoiries depuis le XVe siècle; peut-être parce qu'elle avait obtenu le pouvoir de rendre des sentences en matière judiciaire depuis 1373. La plus ancienne représentation connue est une marque sèche reproduite sur un document papier dans lequel on voit Saint Pierre, l'ancien patron de la ville, qui soutient un bouclier sur lequel se trouve un lion rampant. Le premier blason en couleur de la ville qui a été possible de tracer, est un blason reproduit sur une bulle du pape Jules II du 24 avril 1544, qui représente un lion rampant de gueules, sans couronne, sur un champ de couleur argent. Ce n'est qu'en 1930, que les armoiries et ses émaux ont été fixés comme nous les voyons.
 
🏔  Alpe di Mera:
Région du Piémont - Province de Vercelli / Verceil - Commune de Scopello.
Alpe di Mera est une station touristique avec un petit domaine skiable, située à une altitude de 1500/1700 mètres, au-dessus de la petite ville de Scopello. D'Alpe di Mera, on peut jouir d'une splendide vue sur le Mont Rose.
• La Valsesia (ou Val di Sesia) est une vallée alpine italienne au nord de la province de Verceil. La commune de Scopello est localisée au nord de cette vallée.
 
Scopello :
Région du Piémont - Province de Verceil.
○  Blason : "D'azur (ou d'argent) au bouquetin contourné, saillant, soutenu d'un buisson de fleurs de montagne, le tout au naturel".
 Couronne murale des communes italiennes.
 

20e étape -  Samedi 29 Mai 2021 :
   Verbania   -   Valle Spluga / Alpe Motta
 

Verbania :
Région du Piémont - Province du Verbano-Cusio-Ossola.
○  Blason : "Coupé, au premier : d'or à l'aigle couronnée de sable; au deuxième d'argent, au chêne au naturel, terrassé de sinople".
 Couronne comtale et ornements extérieurs des villes italiennes.
• Ce blason est repris sur celui de Pallanza, ville et ancienne commune qui a fusionné avec Intra et d'autres villages en 1939 pour devenir la commune de Verbania, qui tient son nom du lac Verbano, l'autre nom du lac Majeur, sur les rives duquel elle est située.

🏔 Valle Spluga - Alpe Motta:
Région de Lombardie - Province de Sondrio - Commune de Madesi.
• La Valle Spluga est une vallée italienne de la province de Sondrio, qui s'étend du col du Splügen / Spluga, sur la frontière avec la Suisse, vers le sud de Chiavenna. La vallée comprend trois communes : San Giacomo Filippo, Campodolcino et Madesimo.
 L'Alpe Motta est une station d'altitude et de ski, dont l'accès se fait par la commune de Madesimo, sur un site à 1727 m. d'altitude, où sera jugée l'arrivée de l'étape.
 
Madesimo :
Région de Lombardie - Province de Sondrio.
○  Blason : "D'azur à la montagne formée de deux pics de sinople, aux cimes enneigées d'argent ".
 Couronne murale et ornements extérieurs des communes italiennes.
 

21e étape - Dimanche 30 Mai 2021 :
   Senago  -   Milano / Milan    
(étape contre la montre individuel et arrivée finale)
 
Senago :
Région de Lombardie - Ville métropolitaine (ex-Province) de Milan.
○  Blason : " Coupé, au premier d'argent au panier  échiqueté de gueules et d'or; au second d'azur, au cor de chasse d'argent, le pavillon tourné à dextre, embouché, virolé et enguiché d'or ".
 Couronne murale et ornements extérieurs des communes italiennes.
• Concernant le premier quartier, les observateurs et connaisseurs de l'héraldique espagnole devraient y reconnaître un élément familier avec ce curieux panier ... En effet la commune se réfère à son passé historique en évoquant la longue période, exactement de 1580 à 1791, pendant laquelle Senago, qui faisait alors partie du fief de Desio, avait été offerte à l'illustre famille d'origine espagnole des marquis de Manriquez. C'est donc une brisure du blason des armoiries d'une lignée des Manriquez (ou Manrique): "D'argent aux deux paniers échiquetés de gueules et d'or rangés en pal " que nous voyons.
 • Enfin, en ce qui concerne le deuxième quartier, le cor de chasse veut rappeler que le territoire de Senago, dans les temps anciens, faisait partie des terres dédiées aux chasses ducales, notamment à l'époque du duc de Milan :  Gian Galeazzo Visconti. source information : www.comuni-italiani.it/015/206/stemma.html
 

Milano / Milan :  
Région de Lombardie - Ville métropolitaine (ex-province) de Milan.
○ Blason : "D'argent à la croix de gueules".  
   Couronne et ornements extérieurs des villes italiennes.
• L'adoption de la croix rouge sur fond blanc remonte au XIIe siècle lorsque, comme signe d'une plus grande autonomie face à la puissance l'Empire romain germanique, et a été imitée par beaucoup d'autres villes, nous l'avons vu dans ce parcours à travers l'Italie. La légende veut que la croix ait été adoptée par les Croisés de Milan après la conquête du Saint-Sépulcre à Jérusalem, lors de la première Croisade. Plus tard, avec le règne de la dynastie des Visconti sur le Duché de Milan, la croix a été remplacée par la célèbre guivre ou bisse (Biscione , en italien). Les armoiries d'argent à la croix de gueules ont été officialisées par une loi municipale en 1934, telles qu'elles sont visibles actuellement.
•• Milan, (à l’opposé de grande voisine et rivale, Turin) a choisi une couronne municipale, celles des villes, selon la règle en vigueur en Italie, avec la muraille à cinq tours d'or, bien que la ville ait été le siège d'un Duché important dans l'histoire de l'Europe.
••• La ville utilise par ailleurs pour son image numérique un emblème/logo reprenant globalement le dessin héraldique mais de manière très stylisé (ci-dessous).

 Piazza del Duomo, à Milan, site où sera dressé le podium de l'arrivée du Giro - Photo © site www.primosito.it/


Toutes les bonnes choses ont une fin, et ce nouveau voyage annuel héraldico-culturel chez nos voisins et amis italiens vous aura, je l'espère, intéressé et peut-être appris aussi quelques particularités. Cette année encore, pour aller plus loin dans les commentaires et les descriptions à chaque étape, et afin d'en savoir plus sur l'histoire, la géographie, la nature et les traditions de l'Italie parfois méconnues, j'ai dû traduire bon nombre de textes en italien. J'espère ne pas avoir trop déformé le sens de ces documents et si c'était le cas je m'en excuse auprès des internautes.  Enfin, pour ce qui est de la course cycliste qui servait de prétexte à l'exercice, aucune révélation n'a transpiré dans ces lignes, j'en suis désolé pour les amateurs de vélo !  Mais ceux-ci ont nécessairement trouvé ailleurs les réponses à leur questions.

 🚲   Pour les autres, voici tout de même le podium final :
les maillots distinctifs du Giro 2021
♦ Classement Général ( Maglia rosa / Maillot rose) :
• 1 - Egan Arley Bernal Gomez, colombien.
• 2 - Damiano Caruso, italien.
• 3 - Simon Yates, britannique.
 Classement par points ( Maglia ciclamino / Maillot cyclamen) :
• 1 - Peter Sagan, slovaque.
 Classement de la montagne ( Maglia azzurra / Maillot bleu) :
• 1 - Geoffrey Bouchard, français.
 Classement du meilleur jeune ( Maglia blanca / Maillot blanc) :
• 1 - Egan Arley Bernal Gomez, colombien.

 
  Rendez-vous l'année prochaine, si tout va bien... Avec un parcours et un grand départ pour le moment inconnus. La prudence est en effet de mise, en raison des aléas provoqués par l'épidémie du Covid-19 !!
 
 à suivre.... 
 
 ► Rendez-vous  pour le Giro 2022... → ICI
 
Pour suivre en temps réel la vraie course, si vous êtes un vrai fan de cyclisme, je vous invite à consulter le site officiel (langues : IT/ EN / ES) → ICI

Crédits :
cartes : 
- www.gazzetta.it

blasons :
www.comuni-italiani.it
it.wikipedia.org
www.araldicacivica.it (dessins de Massimo Ghirardi
ou Bruno Fracasso)
merci à eux.

autres images :
- passer votre souris sur les images pour lire les url des sites sur lesquels elles ont été empruntées

               Herald Dick
 .