samedi 14 janvier 2012

Héraldique médiévale : le Quaternion
du Saint Empire

 S avez-vous ce qu'est un quaternion ? à moins que vous soyez diplômé d'un master en mathématiques universitaire , il y a de fortes chances que non ! Alors voilà , je vous explique , c'est simple,  mais accrochez-vous quand même ;-) :  
 Un quaternion est un quadruplet de nombres réels, le premier élément étant un « scalaire », et les trois éléments restants formant un « vecteur », ou « imaginaire pur ». Cela peut se résumer à cette table de multiplication :
·1ijk
11ijk
ii-1k-j
jj-k-1i
kkj-i-1
Tout quaternion H peut être considéré comme une combinaison linéaire des quatre quaternions "unités" 1, i, j, et k :H = a\cdot 1 + b\cdot i + c\cdot j + d\cdot k\,
 (où a, b, c, d sont des nombres réels). H peut également s'écrire: H = z + z'·j (avec z et z' des nombres complexes de la forme a + b·i). Les nombres réels a, b, c et d sont caractéristiques de H : il n'existe qu'une seule façon d'écrire H sous cette forme, et tout quaternion comportant ces mêmes 4 caractéristiques est nécessairement égal à H (la réciproque est vraie).
a s'appelle la composante réelle ou scalaire de H, tandis que b, c et d sont les composantes complexes de H. On dit aussi que a est le scalaire de H et que le triplet {b, c, d} ou
b\cdot i + c\cdot j + d\cdot k\, est le vecteur de H (ou sa partie vectorielle).
 Bon , j'arrête là, vous êtes certainement en train de vous endormir, improbable lecteur ; on peut vivre facilement sans cette connaissance, qui est d'ailleurs assez récente : début XIXè siècle  !
 Mais ce dont je vais vous parler est beaucoup plus intéressant : car à l'origine , le Quaternion (Quaternionen en allemand) était un système de classement des hommes et mêmes aussi des choses, par genres et par importance, en vigueur dans l'Empire germanique. Ce classement hiérarchique était très prisé au Moyen-âge et ce jusqu'à la fin du XVIIè siècle et l'arrivée de l'Eglise réformée. Et pour illustrer cette pyramide sociale, décrivant tous les sujets de l'Empereur, on réalisait des dessins sous forme de tableaux, enluminures, forts intéressants , et ce d'autant plus , c'est là où je veux en arriver, qu'ils étaient ornés d'armoiries !  Certains sont des purs chef-d'œuvres d'art héraldique comme vous allez le voir.

die Schedelsche Weltchronik  - Hartmann Schedel - Nuremberg (1493) 
image Wikipedia
 En haut de la pyramide , on trouve bien sûr l'Empereur et les sept Grands Electeurs ( Archevêques de Trèves , de Cologne et de Mayence , et Princes de Bohême , Palatinat, Saxe et Brandebourg) ,

les 7 Princes Electeurs du Saint-Empire (miniature datée de 1341) , de gauche à droite :
les Archevêques de Cologne - Mayence - Trèves ,  le Comte palatin du Rhin - le Duc de Saxe - le Margrave de Brandebourg - le Roi de Bohême
 Puis viennent les autres Ducs , Margraves et Landgraves , les Comtes , les Chevaliers et gens de petite noblesse , les bourgeois , les marchands et tout en bas les paysans . Et les villes libres de l'Empire, en temps que personnes morales,  étaient aussi intégrées dans le classement ! 
Kupferstich, unbekannte Herkunft - Antonie Wierix (1606)
image Wikipedia

 Les innombrables armoriaux manuscrits de cette période , comme le Conrad Grünenberg Wappenbuch, pour n'en citer qu'un, tenaient compte de ce classement pour définir les différentes sections de l'ouvrage. Et comme le mot quaternion vient du chiffre quatre, il y avait donc en principe quatre sections , ordonnées par hiérachie. Cela nous rappelle que chez nous aussi, dans le Royaume de France, notre société était répartie dans un système assez semblable, mais plus simplifié, en trois catégories : la Noblesse, le Clergé et le Peuple (appelé Tiers-Etat dans les assemblées). Citons enfin,  l'Inde dont la société fonctionne encore avec un système de castes à cinq niveaux, et ce malgré les préconisations de sa propre constitution et la pression internationale.  

Quaternionenadler * - créé par Hans Burgkmair  - manuscrit colorisé de Jost von Negker - Augsburg (1510)
notez sur les deux plumes à l'extrême gauche , à partir du 2è rang :  les blasons des villes de Cologne (Cöln) - Augsbourg - Ratisbonne (Regensburg) - Metz - Coblence - Aix-la-Chapelle (Ach) - Salzbourg et Lübeck .
et sur les plumes à l'extrême droite : Magdebourg - Bamberg - Lünebourg - Ulm - Rottenburg - Haguenau - Altenburg et Silésie (Sliestat)

chope de bière (~1615)
Deutsche Historisches Museum
  Berlin (Allemagne)

(*) adler = aigle

 Les ouvrages généralistes sur l'Héraldique ne manquent jamais de montrer cette aigle impériale à deux têtes couvertes de blasons , tellement spectaculaire,  à tel point qu'on a multiplié cette image sous toutes les formes et sur tous les supports possibles et imaginables !!

Peinture murale sous voûte de galerie couverte  (1496)
  Zeller Haus - Innsbrück (Autriche)






... et jusqu'à aujourd'hui avec les techniques numériques, comme cette magnifique reproduction en vectoriel trouvée sur Wikipédia.


A propos de l'Aigle , je vous prépare pour bientôt un dossier original qui va vous étonner , j'en suis sûr....

à bientôt

Herald Dick





jeudi 12 janvier 2012

Armorial des îles et des territoires enclavés #01 : la Manche

 Les îles font toujours rêver les continentaux : archipels , atolls , îlots, volcans marins, récifs, lagunes ....
Toutes des invitations au voyage , à l'aventure, la découverte de paysages, de faune, de flore et d'habitants mystérieux et extraordinaires.  Qu'elles soient sous les tropiques ou dans les océans glacés, qu'on puisse s'y rendre à pied,  à marée basse ou qu'il faille attendre l'unique bateau hebdomadaire qui la dessert à des milliers de kilomètres des côtes, c'est une autre planète à explorer.  La possibilité d'une île :  miracle espéré, parfois en vain, des navigateurs et découvreurs des siècles passés.
 Et il existe également des îles de terre, créées artificiellement par les hommes, poussières issues de l'Histoire , souvent coloniale ou féodale . Ce sont les petits pays, parfois minuscules, et enclavés dans d'autres, plus grands. Ils ont aussi, comme les îles, leurs particularismes, souvent une certaine autonomie politique et commerciale, et parfois même ce sont des états indépendants.
 Je vous invite à les découvrir , les unes après les autres, par le biais de l'Héraldique ... sur tous les continents, ou plutôt principalement sur toutes les mers. Bon voyage !! 
 

La Manche 

d'après Google maps ©
  Nous commençons par nos amis bretons et normands , parmi les nombreux îlots et rochers 
bordant ces côtes rocheuses très découpées, on distingue principalement les quatre ensembles suivants : 

Île de Batz ( France - Finistère)
d'or au lion morné de sable accompagné de
 douze mouchetures d'hermine du même
posées en gironné,  et ordonnées en anneau.
Île de Bréhat ( France - Côtes-d'Armor)
d'hermines à la barre de gueules

Îles Chausey ( France - Manche)
ce blason est d'origine "touristique", donc non officiel
(les îles sont rattachées à la commune de Granville)

le Mont-Saint-Michel ( France - Manche)
( blason dédié désormais à l'Abbaye )
De sable à dix  coquilles d'argent
ordonnées 4, 3, 2 et 1 ; au chef cousu d'azur
chargé de trois fleurs de lis d'or. 
Contrairement aux idées reçues,  les coquilles 

ne sont pas exclusivement dédiées à Saint Jacques,
mais aussi à Saint Michel !
 en fait c'est le symbole de beaucoup de pélerinages.
le Mont-Saint-Michel ( France - Manche)
(nouveau blason pour le village et la commune)
D'azur à deux fasces ondées cousues
 de sinople et brochant sur le tout,
 à deux saumons d'argent posés en barre,
 rangés en pal, celui du chef contourné.
On notera l'enquerre volontaire
sur les couleurs azur et sinople !!

  Nous arrivons maintenant dans un monde très particulier , hérité de la féodalité : l'archipel des îles Anglo-Normandes ou Channel Islands. Et d'ailleurs plusieurs îles fonctionnent encore  sous ce régime féodal (l' île de Sercq , par exemple), malgré les directives de l'Union Européenne qui impose que les lois démocratiques soient à la base des institutions de ses nations.

drapeau de Jersey

armoiries de Jersey
couronnées
Jersey Island
de gueules à trois léopards d'or posés en pal ,
armés et lampassés d'azur
héritage direct du Royaume Anglo-Normand
 des Plantagenêts ( XII-XIIIè siècle)
et dont les armoiries sont identiques


























drapeau de Guernesey
  
Bailiwick of Guernsey /
Baillage de Guernesey
de gueules à trois léopards d'or posés en pal ,
armés et lampassés d'azur
écu sommé d'une branche de genêt
(pour les rois Plantagenêts)






















île de Sercq / Sark island
de gueules à deux léopards d'or posés en pal ,
armés et lampassés d'azur








drapeau de Sercq / Sark















bannière de Brechou / Brecqhou
cet ilot voisin de l'île de Sercq appartient aux célèbres 
 frères Barclay, milliardaires anglais,qui y possèdent un somptueux
 château, et qui sont en guerre avec le seigneur J.Beaumont de Sercq.
 La féodalité, la voilà,  je vous en parlais plus haut.
Deux blasons identiques ( ci-contre) figurent sur le drapeau,
 un pour chacun des frères ! 
armes provenant de la famille (clan) Barclay
David et Frederick Barclay sont les propriétaires
et "seigneurs" de Brecqhou


Herm Island
d'azur à la bande d'or chargée de trois
moines encapuchonnés de sable,
accostée de deux dauphins d'argent
  
drapeau de Herm














Jethou Island
(dépendance de l'île de Herm) 
à noter que les terminaisons en  -ou
viennent de la langue des Vikings :
" ø " signifiant  "île" dans les
langues scandinaves




la "principauté" des iles d'Ecrehou
encore une survivance de la nuit des temps : 
le titre de prince se transmet par vente et non par hérédité,
et la dernière s'est faite aux enchères sur Ebay !!


armoiries d'Aurigny
de sinople au lion couronné d'or, à  la couronne
de St-Edouard , armé et lampassé de gueules,
tenant une branche de genêt au naturel.

drapeau d'Aurigny / Alderney Island

  

















 Entre la Pointe de Barfleur et le Cap Gris-Nez ,  les falaises de calcaire et de craie ne permettent pas la constitution naturelle d'îles durables.  A signaler , juste quelques îlots sur la côte Est du Cotentin , couverts de forts et de batteries de canons !

village de Saint-Vaast-la-Hougue (Manche)
parti , d'azur à la Tour de Tatihou d'or et de sable 
à la Tour de la Hougue d'or , les deux tours ouvertes et
ajourées de sable, sur une mer ondée d'azur et de sable ,
de l'un en l'autre, enté d'argent à l'ancre marine de
gueules , et sommé d'un chef de gueules
chargé de deux léopards d'or adossés
l'île de Tatihou , au large, est symbolisée par cette
Tour à gauche, érigée par Vauban,
comme l'autre tour qui est proche de la côte,
 sur un îlot également. 

village de Saint-Marcouf (Manche)
d'azur aux deux ancres munies de gumènes (cordes)
et disposées en sautoir, le tout d'argent ; au chef 
 bastillé d'argent chargé d'un sabre d'abordage
de gueules posé en fasce, le pommeau à senestre.
création : Denis Joulain - 2009)
les deux îles : l'Île de Terre et l'Île du Large , fortifiées
et interdites au public , sont symbolisées dans ce
blason par les ancres, les créneaux et le sabre.


 


























  Maintenant, nous en avons terminé avec les côtes françaises , traversons le Channel pour nous rendre sur la côte du Hampshire County ( c'est le troisième drapeau du haut de ce message ) jusqu' à finir au bout du  Monde de la Cornouaille ( dernier drapeau : noir à la croix blanche)

Isle of Wight - council / Île de Wight
capitale : Newport , célèbre pour ses festivals pop - baba cool ( Wight is Wight...)
Armoiries dans la plus pure tradition britannique , magnifique
mais avec la chose qui énerve mon ami Xavi :  le heaume ! réservé à la chevalerie
... et la couronne murale des villes
  
drapeaux de l'île de Wight ( the Council à gauche et l'île à droite)
le château est celui de Carisbrooke (XIIè siècle) , dont il ne reste pas grand chose
le losange reprend la forme géographique de l'île, avec l'estuaire de la rivière Medina

armoiries de Hayling Island (Hampshire)
cette île , peu connue , touchant presque la côte, est tout près 
du grand port de Portsmouth.  Les héraldistes normands doivent y 
reconnaître quelque chose de familier : en effet l'île a été une
 possession de l'Abbaye de Jumièges pendant 400 ans ,
 don de Guillaume le Conquérant  ! 
 et donc la croix et les clés viennent de Jumièges !

drapeau des Isles of Scilly ( Cornwall / Cornouailles )
(pas d'armoiries connues)
les étoiles représentent les 5 îles principales habitées , mais il y en a 140 en tout !
ce sont les dernières terres  avant l'Amérique


This is the End ....
J'espère que ce petit cabotage le long des côtes de la Manche vous aura plu , et à bientôt pour de nouvelles découvertes...


Crédits :
certaines images sont empruntées aux sites :
http://armorialdefrance.fr/
http://labanquedublason2.com/
http://fr.wikipedia.org/


Herald Dick

mercredi 11 janvier 2012

Šyvio šokdinimas : c'était la solution du blason mystère n°3 !

Au mois d'août 2011 , je vous avais proposé ce petit jeu de devinette concernant un blason plutôt original ... du moins par le sujet represénté. J'avais invité  les internautes à identifier la ville , le pays d'origine et éventuellement de donner la signification de cette figure pittoresque.

solution : Village de Gražiškiai (Lituanie)
"d'azur au personnage de Syvio, homme vêtu d'un uniforme militaire et
portant un cheval-jupon, le tout d'argent , le visage, les mains, les épaulettes,
l'insigne de casquette, les boutons , la ceinture et l'ouverture de la poche de la veste,
et le liseré des bottes,  le tout d'or ;
la visière de la casquette, les cheveux et les moustaches de l'homme,
et les brides de la tête du cheval, tout de sable ".
 Mais c'était très difficile, personne n'a trouvé la clé de l'enigme ... alors je mets fin au mystère qui me permettra de proposer d'autres divertissements en jouant avec l'héraldique , très prochainement. 

 De plus, ce personnage vient de terminer son actualité , puisqu'il s'agit d'une fête folklorique ayant lieu tous les ans entre le 26 décembre et le 6 janvier, conjointement à Noël et l'Epiphanie,  dans le sud de la Lituanie , près de la frontière polonaise et qui se nomme : Šyvio šokdinimas ( la danse de Syvio).

 Il s'agit d'une procession de genre carnaval , qui défile dans le village, s'arrête dans toutes maisons pour exécuter des petites scènes avec danses et chansons , et  reçoit des cadeaux en échange. Il y a environ 20 personnages déguisés dans le groupe : Syvio , le chef , à cheval, quatre ou cinq soldats , le balayeur, l'appelant, deux musiciens , un certain nombre de Tsiganes , le montreur d' ours , la cigogne , le diable , le médecin , la marchande, un Juif .
Notez la représentation du blason sur le monument central.
images :  www.lt.wikipedia.org


Seul, mon ami picard JD d'Borséville avait frôlé la victoire, d'un crin de cheval ! Car en effet ces accoutrements étranges sont assez courants dans les carnavals d'Europe du Nord :  


JD d'Borséville a dit…  le 31 août 2011 13:09
Je ne sais pas pourquoi, cela me fait penser à la tradition des chevaux-jupons "danseurs" qui accompagnent les géants processionnels d'Espagne et ceux des Flandres (aujourd'hui française et belge) où les Espagnols les ont importés au 17e siècle. La forme de l'écu me ferait plutôt pencher pour l'Espagne. Me trompé-je ?

JD d'Borséville a dit…  le 31 août 2011 13:50
On trouve notamment de ces chevaux-jupons à Ath, Mons, Namur (Belgique). A Mons, on les appelle des chinchins. La tradition existe aussi à Cracovie et à LZwierzyniec (Pologne) où ces personnages de mascarade sont appelés Lajkonik, en souvenir d'une bataille légendaire.
Mais ça ne me dit rien encore du blason...

le Webmaster : Herald Dick a dit…  le 31 août 2011 15:06
bonjour Jacques ,
la réponse est non pour l'Espagne ! j'ai fait beaucoup d'articles sur ce pays , alors je suis allé voir ailleurs... et puis les Espagnols ne font pas beaucoup d'humour en héraldique....
Mais l'idée est bonne, reste la directon à prendre ....
amitiés
 
JD d'Borséville a dit…  le  1 septembre  2011 01:57
Cette tradition des "chevaux-jupons" de carnaval existerait aussi en Slovaquie, du côté de Bursa et de Fasiangova. Je brûle ou je gêle ?

le Webmaster : Herald Dick a dit… le  1 septembre  2011 08:08
La réponse est non : je ne connais pas ces noms que tu cites pour la Slovaquie. Pour moi Bursa est en Turquie mais il n'y a pas d'héraldique dans ce pays !


Pour vous aider encore une dernière fois , j'avais rajouté ceci en novembre :
 54° 28′ 8.4″ N, 22° 55′ 19.2″ E
 qui sont les coordonnées GPS du village !
mais personne n'a réagi ... pourtant c'était très simple, cliquez sur le lien ci-dessous :
 54°28′08″N 22°55′19″E / 54.469°N 22.922°E / 54.469; 22.922 (Gražiškiai)(ž.)

armoiries de la Lituanie ,
appelées Vytis , avec le chevalier blanc légendaire de
l'ancien Grand-Duché de Lituanie

A bientôt pour un nouveau jeu ...