 |
| pictogramme pour le tir à l'arc à Rio |
 |
| pictogramme des épreuves d'aviron à Rio |
Mais soyons modestes : je n'aborde ce point que dans les grandes lignes, car forcément avec 120 ans de durée d'existence, depuis 1896, le sujet est immense et mérite à lui seul un site internet dédié. D'ailleurs il en existe de très bons et dans toutes les langues. J'en donne l'adresse de quelques-uns en bas de page, qui m'ont servi de base documentaire.
Entrevus lors du dernier sujet à partir des Jeux de Tokyo en 1964, ils sont devenus familiers dans la signalétique des Jeux, pour l'accès et à l'intérieur des enceintes sportives, et aussi largement utilisés dans les médias , presse, télévision, internet : je veux parler des icônes ou pictogrammes permettant d'identifier les différentes disciplines sportives. Ils sont soumis à une charte graphique ( voir → ICI)
 |
| pictogramme pour l'escrime à Rio |
 |
| pictogramme pour le water-polo à Rio |
On peut considérer qu'ils sont une forme étendue de l'héraldique, par le principe qui est pour ces petits symboles, d'identifier d'un seul coup d’œil, grâce à des figures et des couleurs simples (en l’occurrence bleu et blanc) n'importe quel sport, en faisant abstractions de la langue des 207 délégations présentes dans le village olympique. Il y aura 41 disciplines olympiques et 23 paralympiques cette année à Rio.
 |
| carte récapitulative des pays organisateurs des Jeux Olympiques d'Été depuis 1896 jusqu'en 2016 |
1972 - Munich - Allemagne
Jeux de la XXe olympiade de l'ère moderne
.
 |
| armoiries de la ville de Munich provenant d'une carte postale des années '1960/'1970 le moine rappelle les armes parlantes : Mönch = moine en allemand |
 |
| L'emblème des Jeux olympiques de Munich représente une couronne de rayons de lumière ("le soleil lumineux "). Ce logo, imaginé par le designer Otl Aicher, symbolise l'esprit des jeux de 1972 : lumière, fraîcheur et générosité. |
 |
| cette affiche représente l'architecture futuriste des équipements olympiques de Munich |
 |
| ce sont quelques unes des innombrables affiches éditées pour ces Jeux de Munich, une trentaine au moins, faisant la part belle aux illustrateurs et artistes de tous styles, une réelle exposition d'art contemporain.  |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Munich en 1972 : de la médaille de type "Trionfo" (voir les chapitres précédents, seul l'avers avec la déesse de la victoire Niké a été conservé ; pour la première fois depuis 1928, le revers montre une nouvelle figure : en l’occurrence les jumeaux de la mythologie grecque Castor et Pollux. |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Munich en 1972 : gros contraste de style avec les précédentes et elle était en acier . |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Munich en 1972 , créés eux aussi par le designer Otl Aicher et qui sont parmi ceux qui ont été les plus réutilisés, imités dans de nombreuses circonstances et sur tous supports. Vous trouverez tout en bas un lien vers un document du C.I.O répertoriant tous ces petits personnages et signes stylisés sympathiques depuis l'origine. |
1976 - Montréal - Canada
Jeux de la XXIe olympiade
 |
| armoiries de la ville de Montréal les quatre quartiers de l'écu représentent les origines ethniques des premiers habitants au XIXe siècle : la fleur de lys des Bourbons pour les français, la rose pour les anglais, le chardon pour les écossais et le trèfle pour les irlandais . |
 |
| le logo est une fusion des anneaux olympiques mis en perspective et de la forme générale de la feuille d'érable, symbole du Canada La partie supérieure du logo compose également la lettre "m", initiale de Montréal |
 |
| Ces deux affiches utilisent les éléments des armoiries de Montréal, à gauche et ceux du drapeau canadien , à droite. |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Montréal en 1976 : la traditionnelle figure de la victoire, Niké, sur l'avers et une simple couronne de lauriers sur le revers. |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Montréal en 1976 avec une représentation du stade olympique sur l'avers, à gauche. |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Montréal en 1976. Ce sont les mêmes que ceux de Munich, certains étant juste inversés ! |
1980 - Moscou - Union soviétique
Jeux de la XXIIe olympiade
  |
| emblèmes communistes (1917-1991) de la ville de Moscou à gauche : l'emblème créé en 1924 pour remplacer les armoiries historiques avec la figure de Saint Georges terrassant le dragon que nous connaissons bien et qui ont été abolies par le régime communiste en 1917. Ce symbole a été peu utilisé et pratiquement oublié. A droite, un autre symbole est apparu dans les années '1980 avec la tour Spasskaïa du Kremlin, devant le Palais des Congrès et la coupole du bâtiment du Soviet Suprême; cet emblème était utilisé pour les besoins notamment des jumelages avec des villes sœurs étrangères. Les armoiries avec la figure de Saint Georges, et un nouveau design, n'ont été réutilisées qu'à partir de 1991 après la chute de l'U.R.S.S.et le retour de l'héraldique conventionnelle en Russie. |
 |
| Le logo, œuvre de l'artiste soviétique Vladimir Arsentyev représente les anneaux olympiques surmontés de lignes parallèles pouvant symboliser une piste d'athlétisme. Ces lignes se terminent verticalement, en pyramide, et sont coiffées d'une étoile, rappelant les tours du Kremlin. |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Moscou en 1980 - la traditionnelle figure de la victoire, Niké, sur l'avers et un stade , une flamme olympique stylisés sur le revers. |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Moscou en 1980 avec à droite, une vue de la Place Rouge, le Kremlin et la cathédrale de Basile-le-Bienheureux |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Moscou en 1980. Il sont l’œuvre d'un désigner de Leningrad : Nikolai Belkov. L'influence "Munich" est encore visible. |
1984 - Los Angeles (II) - États-Unis d'Amérique
Jeux de la XXIIIe olympiade
(II) signifie que c'est la deuxième fois que la manifestation est organisée dans la ville de Los Angeles, après celle de 1932.
 |
| sceau (city seal) avec blason de la ville de Los Angeles Les armes de Los Angeles combinent dans quatre quartiers, les quatre nations liées à son histoire spécifique : en 1 : les États-Unis d'Amérique (depuis 1850); en 2 : la République de Californie (1846); en 3 : le Mexique (1821-1846); en 4 : l'Espagne (1768-1821) |
 |
| Le logo des Jeux olympiques de Los Angeles 1984 représente trois étoiles, symbole universel, aux couleurs du drapeau des États-Unis (bleu, blanc et rouge). Les lignes horizontales rappellent la vitesse avec laquelle les athlètes cherchent à se rapprocher de la perfection. |
 |
| une des rares affiches officielles éditée en mode "paysage" (position horizontale) |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Los Angeles en 1984 : elle marque le retour de la médaille "Trionfo" de 1928 recto-verso (voir son historique dans les volets précédents) |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Los Angeles en 1984. |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Los Angeles en 1984. La patte "Munich" est toujours persistante ! ils sont pourtant crédités du cabinet de design Keith Bright and Associates. |
1988 - Séoul - Corée du Sud
Jeux de la XXIVe olympiade
 |
| Le logo officiel des Jeux de Séoul 1988 est dérivé du sam taeguk, motif traditionnel et symbole du peuple coréen. Ce symbole a pour signification la réunion des peuples du monde entier à l'occasion des Jeux olympiques, mais également la progression vers la paix mondiale. |
 |
| . emblème officiel de l'aire métropolitaine de Séoul |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Séoul en 1988 - la traditionnelle figure de la victoire, Niké, sur l'avers et un stade , une colombe de la paix sur le revers. |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Séoul en 1988 avec à droite, la reproduction d'une estampe montrant la Namdaemun (" Grande porte du sud "), de son vrai nom Sungnyemun (" Porte des cérémonies élevées "), qui est l'une des huit portes de la muraille de Séoul, qui entourait la ville lors de la dynastie Joseon (au XIVe siècle). |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Séoul en 1988. La "Munich touch " de 1972 a toujours la vie dure avec une petite différence dans le design des personnages qui ont désormais le corps bicolore ! |
1992 - Barcelone - Espagne
Jeux de la XXVe olympiade
 |
| armoiries (d'époque) de la ville de Barcelone cette version (de 1984 à 1996) a précédé celle en vigueur actuellement avec un écu en losange et avec les quartiers 2 et 3 ne comportant que deux pals au lieu de quatre |
 |
| le créateur du logo des jeux de Barcelone est Josep Maria Trias. Il représente un athlète en plein effort au-dessus d'un obstacle (les anneaux olympiques) La couleur bleue évoque la Méditerranée, le rouge est le symbole de la vie. Les bras ouverts dessinés en jaune sont signes d'hospitalité. |
 |
| médaille attribuée aux vainqueurs des Jeux Olympiques de Moscou en 1980 - la traditionnelle figure de la victoire, Niké, sur l'avers mais réduite dans un cercle excentré, et le logo officiel sur le revers. |
 |
| médaille remise aux autres participants des Jeux de Barcelone en 1992 , d'un minimalisme un peu gênant ! |
 |
| Quelques pictogrammes utilisés lors des Jeux de Barcelone en 1992. Enfin la rupture avec le modèle "Munich" que l'on attendait depuis longtemps ! Des formes à la manière de la calligraphie arabe ou chinoise, parfois difficiles à déchiffrer. Comme le logo officiel ils sont nés de l'imagination de l'artiste catalan Josep Maria Trias. |
• Je vous donne rendez-vous dans quelques jours pour la suite et la fin de cette série → ICI
• voir tous les pictogrammes, de tous les Jeux cumulés, successivement de Tokyo 1964 à Rio 2016 :
- stillmed.olympic .org
Crédits
images, textes :
- fr.wikipedia.org/wiki/
- en.wikipedia.org/wiki/
- olympic-museum.de/
- www.olympic.org/fr/
- www.telegraph.co.uk/sport/olympics/
- www.olympicartifacts.com
Heraldão Dick
.
