lundi 25 mars 2013

Fête du Maryland (États-Unis) - le 25 mars

Maryland
State of Maryland

  Le Maryland a été fondé en 1633, par la famille de Cecil Calvert, alias Lord Baltimore, qui obtint du roi  Charles Ier d’Angleterre une charte lui octroyant le droit de fonder une colonie, avec des émigrants volontaires. Cette charte lui donnait plein pouvoir pour s'installer, mais aucunement de conquérir de nouveaux territoires. La grande ville américaine de Baltimore porte son nom en hommage. Le nom de Maryland signifie littéralement : la Terre de Marie. Première hypothèse (francophile !), le nom  fut donné en l'honneur de Henriette Marie de France (1609-1669), fille du roi de France Henri IV et épouse (reine consort) du roi d'Angleterre Charles Ier .  Plus bas vous lirez une seconde version toute aussi plausible, laquelle est la bonne ? ...

 Le sceau (seal) du Maryland a plusieurs particularités : il est de conception antérieure (1645) à la création des États-Unis d'Amérique !.. il est composé de deux faces : avers et revers, comme une pièce de monnaie, ce qui à ma connaissance n'existe pas en héraldique classique ! et enfin il reprend intégralement, de même que le drapeau d'État, des armoiries familiales d'origine aristocratiques et anglaises !


  •  Le revers montre les armoiries familiales de Cecil Calvert, deuxième baron de Baltimore, tenu par un laboureur et un pêcheur, qui ont remplacé les léopards d'origine ( voir historique, plus bas). Sa devise personnelle, très étrange, en italien dans le texte : "Fatti maschii, parole femine" se traduisant en gros par "Des actes d'hommes, des paroles de femmes", et dont je n'ai pas l'explication, a une connotation très misogyne, du genre : "les femmes bavardent pendant que les hommes agissent", mais je dois me tromper... Sur le cercle extérieur du sceau figure la véritable devise de l’État avec un texte latin "  Scuto bonæ voluntatis tuæ coronasti nos", extrait d'un texte biblique (Vulgate, verset 12, psaume 5) et qui se traduit par  "Tu nous as couronné avec le bouclier de ta bonne volonté". 1632 est l'année de fondation de la colonie.

  • L'avers du sceau montre Lord Baltimore, comme un chevalier en armure sur un destrier caparaçonné aux armes de Baltimore. On le voit sur un rivage au bord d'un cours d'eau ou de la mer comme s'il venait de débarquer pour conquérir les terres qui lui reviennent de droit. Sur le cercle extérieur du sceau figure une inscription en latin : "Cecilius Absolutus Dominus Terræ Mariæ et Avaloniæ Baro de Baltimore" qui se traduit par "Cecil , seigneur absolu des terres de Marie (Maryland) et d'Avalon , baron de Baltimore". Avalon correspondant ici à des terres situées dans l'ile de Terre-Neuve et au Labrador, tout proches, qu'il avait également reçues en fief.

  • Le drapeau est aux armes des familles Calvert (palé) et Crossland (croix), les familles paternelles et maternelles de le Lord Baltimore..



timbre US Postal Service 2009
(oiseau : un carouge à épaulettes -
 Agelaius phoeniceus - dans les marais)

cimier d'armoiries des unités militaires

monnaie commémorative du tricentenaire
ovale automobiles


Chef de l'étatprésident Joe Biden
Capitale administrativeAnnapolis
Ville la plus peupléeBaltimore
SuperficieTotale27 092 km² -  42e/50

Terre25 478km²

Eau  1 614 km²


États frontaliers
.

Delaware, Pennsylvanie,Virginie occidentale, District of Columbia, Virginie.
Frontières1 355 km
Littoral     50 km


Extrêmes
  Point le plus haut :

Backbone Mountain : 1 024 m.
  Point le plus bas :côtes : Océan Atlantique : 0 m.
Population5 773 552 habitants
GentiléMarylandais, marylandaise
Langues usuellesanglais
MonnaieDollar (USD)
Indicatif téléphonique1
Extension internet.us
Jour férié légal25/03 - Maryland day
Devises nationales





.

- Fatti maschii, parole femine
(devise en italien de Lord Baltimore en réalité). (Actes d'hommes, paroles de femmes)
 - Scuto bonæ voluntatis tuæ coronasti nos
( Tu nous as couronné avec le bouclier de ta bonne volonté)
GouverneurWes Moore (Dém)
Statut





7e État fondateur des États-Unis d'Amérique, admis en 1788.
Fait partie des 13 colonies qui se sont rebellées contre l'Angleterre et ont déclaré leur indépendance en 1776 ..

Maryland day

  Maryland Day est un jour férié légal dans l'État du Maryland. Il est observé à la date anniversaire du débarquement des premiers colons européens dans ce qui deviendra la province du Maryland, le 25 mars 1634. Ce jour-là, les colons arrivèrent sur deux navires : l'Ark et le Dove (voir sur le timbre à droite) et firent les premiers pas sur le sol du Maryland, à  St. Clement's Island dans la rivière Potomac. Les colons étaient environ au nombre de 150, originaires de Cowes sur l'île de Wight en Angleterre. La colonie a été accordé à Caecilius Calvert,  baron de Baltimore, deux ans auparavant par le roi Charles Ier d'Angleterre par une charte. En action de grâce pour le débarquement des hommes tous sains et saufs, le père jésuite Andrew White a célébré la messe pour les colons, peut-être pour la première fois dans cette partie du monde. L'accostage a coïncidé avec la fête de l'Annonciation, un jour sacré honorant Marie, et le début de la nouvelle année dans le calendrier légal de l'Angleterre (avant 1752). Voici donc la seconde origine du nom "Maryland".
  La célébration de la fête a commencé en 1903, la date a été choisie par le conseil d'État pour honorer l'histoire du Maryland. En 1916, le parlement d'état a déclaré la Journée du Maryland comme un jour férié légal .




quelques autres emblèmes historiques



"écartelé , en 1 et 4  palé de six pièces d'or et de sable, une bande contre-palée brochant
(Calvert) ; en 2 et 3 , écartelé d'argent et de gueules , chargé d'une croix pommetée
 écartelée de l'un en l'autre (Crossland) ".


Sceau 1648 :  les personnages ont des habits d'époque

The Sparrow seal (1765) , colorié, du nom de son auteur graveur Thomas Sparrow , placé sur la page de garde du Livre de compilation des Lois du Maryland du pasteur  Thomas Bacon. Notez la devise latine : " Croissez et multipliez"

Sceau créé en 1794 par le Conseil du Gouvernement
du Maryland , abandonnant (provisoirement)
les armoiries de lord Baltimore.
Le sceau montre des gerbes de blé et feuilles de tabac
sur un baril , les productions agricoles principales.

Sceau utilisé en 1817 pour les documents officiels.
On y voit l'aigle américain et les 13 étoiles des états
fondateurs de l'Union.

sceau , version artistique 1874, ré-adoption de la version initiale,
la mode vestimentaire des personnages a changé d'époque !
source : site www.hubert-herald.nl
Emblème de l'État du Maryland- 1876  tiré de "Les armes d'État de l'Union",
par Henry Mitchell (1876) - éditeur: Boston: L. Prang & Co.

grand sceau illustré en 1876  - retour partiel des armoiries de Calvert-Baltimore, mais l'aigle américain est resté !
 la devise latine : " Croissez et multipliez" également.
Source: Israel Smith Clare, Illustrated Universal History (Philadelphia: J. C. McCurdy & Co., 1878)  - site: etc.usf.edu/clipart/

Drapeau non officiel utilisé par les partisans sécessionnistes
durant la Guerre de Sécession  (1861-1865)
 (les deux camps étaient représentés dans cet état).
il s'agit des armes de la famille Crossland isolées
 armoiries de type classique version 1890
Source: Benson J. Lossing, Our Great Continent (New York:
 Gay Brothers & Company, 1890)  - site: etc.usf.edu/clipart/
premier drapeau 1861-1904 , notez l'inversion des quartiers 1+4 et 2+3
en comparaison avec le drapeau actuel (ci-dessous)

autre version du seal aux couleurs claires



23 mars ← pays précédent • pays suivant  →  ◙  25 mars
Herald Productions

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire