L' Euro 2012 de football illustré par les blasons : 4ème semaine

Ça y est , c'est fait , les meilleurs sont restés pour les demi-finales ... Et je ne suis même pas triste pour la France, au regard de ce qu'elle a montré et surtout pas montré !  Je ne suis pas très calé en foot , mais j'ai été enchanté par le spectacle des trois autres matchs, et j'ai mémorisé dans mes souvenirs des actions de quelques joueurs charismatiques : Ronaldo, Samaras, Klose, Khedira, Xabi Alonso, Balotelli, Walcott, Rooney... dont pour certains, j' ignorais le visage !

 Voici donc le dernier carré :

Mercredi 27 juin 2012 :  Portugal - Espagne  à Donetsk

Avant de continuer, je dois vous signaler qu'une vive polémique est née en Espagne à l'encontre des responsables de la Real Federación Española de Fútbol  ainsi que l'équipementier Adidas qui fournit les maillots de l'équipe d'Espagne ! En effet, comme l'a relevé mon confrère blogueur Xavi → ici et bien d'autres supporters avec la presse espagnole : il y a une erreur sur l'écusson placé au centre de l'emblème (ci-dessus), concernant la maison de Bourbon. C'est celui de la branche française qui est représenté, alors que celui de la branche espagnole : qu'ils nomment Borbón , est de forme ovale, avec une bordure de gueules ! C'est une confusion assez courante, car les écus ovales sont assez rares en héraldique, et de surcroit en Espagne. Adidas se défend en disant que s'ils avaient été avisés à temps de cette erreur, non pas par la presse ces derniers jours, mais par la RFEF, ils auraient rectifié immédiatement,  mais celle-ci n'a pas jugé bon de le faire (depuis la Coupe du Monde de 2010 !). Et la fédération espagnole de dire que si la famille royale ne s'est pas émue de ce problème, c'est que ce n'est pas bien grave ! On suppose que ce sera corrigé pour les prochains rendez-vous de la Roja (le surnom de l'équipe nationale) !

armoiries du royaume d'Espagne

 Jeudi 28 juin 2012 :  Allemagne - Italie  à Varsovie

  

Passons maintenant à notre petite étude parallèle et culturelle!
 Je commencerai par une devinette roublarde : savez-vous quelle est la capitale européenne la plus connue pour son symbole : la Sirène ? ...
 Si vous répondez Copenhague, avec sa petite (minuscule !) sirène, vous n'avez pas totalement tort, mais son histoire est trop récente ! Cette statue a été installée seulement en 1913 en hommage à l'œuvre de l'écrivain danois Hans-Christian Andersen . Et puis elle n'a rien à voir avec notre affaire : l'Héraldique ! 

Eh bien oui, la réponse est Varsovie, la capitale de la Pologne. Et vous allez comprendre à quel point c'est un symbole fort. 
Presque un cas obsessionnel ou hallucinatoire !



La ville a été fondée un peu avant 1300 par les Princes de Masovie qui en firent leur capitale en 1413. Et puis le Duché de Masovie, faute d'héritier, est annexé au royaume de Pologne en 1526.

 Le premier blason de Varsovie représente un dragon avec une tête humaine, portant une épée et un bouclier.

timbre de 1996

timbre de 1965

timbre de 1915

La première utilisation connue date de 1390. C'est le plus ancien sceau armorié existant de Varsovie, composé d'un écu à la sirène inscrit dans un rond bordé de l'inscription latine Varsoviensis Sigilium Civitatis (Sceau de la ville de Varsovie). Peu à peu la tête et le corps masculin a été remplacé par celui d'une femme, et à la fin du XVIe siècle la queue a également été modifiée, passant  de celle d'un dragon à celle d'un poisson. Les seules parties restantes des représentations d'origine sont l'épée et le bouclier.

barbacane des fortifications (disparues) de Varsovie

couverture d'un livre (détail) - 1659

 D'après une légende ancienne, la créature de type Mélusine guida le duc Boleslas II de Mazovie (1262-1313) vers le site approprié (un village de pêcheurs) et lui ordonna de fonder la ville, vers 1294.environ.

La devise de la ville est : Contemnit procellas "Elle défie les tempêtes".
Autre légende, deux sœurs sirènes vivaient au fond de la mer Baltique; la première décida de s'installer sur les côtes scandinaves tandis que la seconde remonta la Vistule et arriva à Varsovie. Elle fut capturée par un riche marchand qui voulait s'enrichir en l'exhibant,  mais des pêcheurs réussirent à la libérer la nuit suivante. Reconnaissante, elle leur promit de rester à Varsovie pour protéger la cité.

Empire russe 1874

sceau - Prusse 1798

L'histoire de la Pologne a été très mouvementée, avec les excès hégémoniques de ses voisins : la Prusse, l'Autriche, l'Empire Ottoman et la Russie. A la fin du XVIIIè siècle et  jusqu'en 1918, elle a même disparu en tant que nation indépendante, c'est la période des partages de la Pologne, qui s'est encore reproduit pendant la Seconde Guerre Mondiale, en 1939, avec l'Allemagne nazie et l'U.R.S.S. Varsovie durant ces années, a donc été forcée de parler soit l'allemand soit le russe.

médaille - Empire russe 1915

Hôtel de Ville - carte postale ~1900/1910

Rynek Starego Miasta ( la Place du Marché) - avec une magnifique sirène, refondue car la précédente
a subi les bombardements terribles de la ville pendant la Seconde Guerre Mondiale (ci-dessous)

timbre de 2002

Une sirène de Varsovie en bronze se tient au milieu de la place de la Vieille Ville. Cette statue de sirène possédant un bouclier et un glaive et est placée sur une pierre carrée.

Le dessin actuel du symbole officiel a été réalisé en 1938 mais il n'a été pas utilisé sous cette forme quand est survenue la Seconde Guerre mondiale. Après 1945, les  autorités communistes sous la pression de l'Union Soviétique ont changé l'emblème en enlevant la couronne du timbre. Le blason été restauré à la forme d'avant-guerre le 15 Août 1990.

Par ailleurs, il existe de grandes armoiries de la ville de Varsovie " Herb Wielki Miasta Stołeczego Warszawy " utilisées uniquement pour les grandes occasions. Y sont rajoutées une représentation de la médaille de l'ordre militaire polonais Virtuti Militari, qui a été décernée à la ville pour honorer la bravoure de ses citoyens au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Une nouvelle devise a été rajoutée à cette coccasion : Semper invicta (Toujours invaincue). Certains régiments du Royaume-Uni  portent  la sirène de Varsovie sur la manche gauche de leurs uniformes, par exemple les membres du 651e Squadron de la Royal Air Force, en hommage et reconnaissance aux combattants polonais en exil engagés dans l'armée britannique.


grandes armoiries de Varsovie / Warszawa

Une autre sirène monumentale (datant de 1938), sur les quais de la Vistule et près du Pont de Świętokrzyski 

belle affiche tourtistique des années '50

Vous croyez en avoir fini avec les sirènes ? détrompez-vous , allez visiter mon précédent message → ICI
et vous allez comprendre pourquoi on peut réellement parler de pathologie identitaire pour cette belle ville avec cette unique figure emblématique !
La petite sirène de Copenhague peut aller se rhabiller !☺

---

Allez , encore un numéro à venir,  je vous propose de me retrouver le 1^er juillet 2012 pour la grande finale et nous visiterons le lieu où elle se déroule :  Kiev ou ... Kyiv dans le texte !.

A bientôt ... et bon match !!!

                 Herald Dick

Warschau - Warzawa - Warsaw - Varsovia - Varsavia - Варша́ва