mercredi 21 novembre 2012

Albums à vignettes Sanka #04 : la Bretagne

Cet article constitue la suite de ma base d'archives de ma rubrique "Sanka" que vous pouvez consulter dans les onglets en haut ce la page d'accueil . Je rajouterai au fil de l'eau de nouvelles séries , région par région , mais afin de ne pas générer un temps de chargement trop long sur votre ordinateur , je mettrai l'accès aux anciennes pages par un lien vers ces archives , voilà pour le procédé ...





  Pour rappel , ces albums de vignettes héraldiques étaient une création des célèbres Cafés Sanka qui ont démarré vers 1933 et duré jusqu' à la Seconde Guerre mondiale. Cette marque était une filiale de la firme allemande Café Hag , fondée en 1906 . Seulement 6 albums intitulés "la France Héraldique" ont été édités pour la France, alors que 40 étaient prévus initialement, mais la guerre a malheureusement mis fin au projet .

Quatrième volet de cette thématique nostalgique (voir tout en bas de cette page pour accéder aux anciennes séries). Nous allons découvrir  les feuillets qui correspondent à la région Bretagne, destination très prisée en cette période estivale.  La région administrative actuelle est composée de quatre départements : les Côtes-d'Armor, le Finistère, l'Ille-et-Vilaine et le Morbihan. Par je ne sais quel tour de passe-passe, le département de la Loire-Atlantique et Nantes, capitale historique de l'ancien Duché de Bretagne se sont retrouvés rattachés à la Région Pays de Loire.  Mais comme on peut le voir sur la carte qui provient aussi de l'album et que j'ai délimitée et adaptée pour l'éclairage du  message, les cinq départements sont bien réunis à nouveau, seuls changements:  les dénominations de deux d'entre eux  : Loire Inférieure abandonnée en 1957 et Côtes-du-Nord en 1990. Chaque page rassemble les blasons de neuf villes les plus représentatives de chaque département. Je n'ai pas mis le texte des pages intermédiaires qui donne une description succinte de chaque ville, sans intérêt pour l'héraldique.



La plupart de ces blasons sont toujours en vigueur à quelques petits détails près.
Toutefois quelques  évolutions et changements sont visibles (cliquer sur les noms des villes) :

Quelques  évolutions et changements sont visibles :

 Quelques  évolutions et changements sont visibles :
 



Quelques  évolutions et changements sont visibles :


Quelques  évolutions et changements sont visibles :


Pour d'autres régions  revenir à la page d'origine : Sanka


      HD
 


Ancenis Blain Chateaubriand Clisson Guerande Machecoul Nantes Reze Saint St Nazaire Auray Hennebont Josselin Lorient Malestroit Ploermel Pontivy Sarzeau Vannes Brest Concarneau Chateaulin Landerneau Morlaix Pont l Abbe Quimper Quimperle Saint St Pol de Leon Chatelaudren Saint St Brieuc Treguier Dinan Guingamp Lamballe Lannion Loudeac Paimpol Dol de Bretagne Fougeres La Guerche de Bretagne Janze Montfort Redon Rennes Saint St Malo Vitre

lundi 19 novembre 2012

Héraldique médiévale : Les Chroniques de Guillaume de Tyr (XIVe siècle) - 1ère partie

Une représentation idéalisée de la chevalerie pendant les Croisades ... 


  Entre le XIIe et le XVe siècle, les enlumineurs et autres imagiers ont puisé dans un répertoire très fourni pour représenter le monde musulman. Les occidentaux avaient besoin de clés pour comprendre et se représenter ces "ennemis" de la  foi chrétienne contre lesquels il fallait partir en Croisade. Connaître leur représentation physique, leurs vêtements, leurs armures et équipements de guerre, leurs coutumes était primordial. Mais en ces temps, il n'y avait pas de reporters de guerre, pas de photos, pas d'enregistrement audiovisuel.  Tout se faisait par la relation des faits par ceux qui avaient la chance de revenir de ces contrées lointaines, souvent après de rudes combats. Ainsi c'est un monde imaginaire qui s'est construit autour de faits historiques plus ou moins avérés,  embellis par la légende, mais souvent respectueux de la qualité des adversaires. Ainsi, une héraldique propre à cette époque et ces évènements s'est développée, attribuant des armoiries à tous les protagonistes, alors qu'en réalité elle était très peu utilisée par les combattants chrétiens et pratiquement inexistante du côté des adversaires... Il a y eu même par exemple un Armorial de Saladin, le grand chef militaire musulman, qui a écrasé l'armée des Francs et reconquis la Palestine.
Guillaume de Tyr écrivant

Guillaume de Tyr (~1130-1184) était un seigneur ecclésiastique lettré, né en Orient et qui a fait ses études en Europe dans les plus grandes universités avant de retourner dans les États latins d'Orient. Il s'est consacré,  parfois sur commande des Princes chrétiens du moment,  à la narration de la vie et des exploits des Croisés en Terre Sainte dans son Historia . Plus tard,  les copistes ont réalisé ce très célèbre manuscrit coté fr.22495 et conservé à la BNF : les Chroniques de Guillaume de Tyr , le Roman de Godefroi de Bouillon ,dont j'ai extrait quelques pages illustrées par des enluminures du XIVè siècle, avec représentations héraldiques de toute beauté. J'ai respecté l'ordre d'apparition des images dans le manuscrit,  mais seulement gardé celles où sont représentées des armoiries. Ces enluminures sont attribuées à l'atelier de Richard de Montbaston et au Maître de Fauvel..

folio 11v - représentation du Peuple des Turcs (caparaçon de gueules aux croissants d'or)
folio 19 -  la bataille de Kibotos ou Civitot en Anatolie / Turquie (1096)
caparaçon chrétien : doloires (ou coquilles St-Jacques) - écus et caparaçons musulmans : têtes de maures , hures de sanglier et mouchetures d'hermines 
folio 34v -  à gauche  :Godefroi de Bouillon réprimandant Baudouin
à droite : le départ de Baudouin pour l'Arménie 
 (caparaçon de gueules à l'aigle d'or - écu chevronné d'or et de sinople) 
folio 36 -  le siège d'Artah (1097) , par Godefroi de Bouillon, en tenue de roi de Jérusalem  (caparaçon d'argent à la croix cantonnée de croisettes d'or)
folio 43 -  la bataille d'Antioche (1098) - caparaçons musulmans : croissants, mouchetures d'hermines - écus et caparaçons chrétiens : lion et billettes, croix et croisettes, croissants, mouchetures d'hermines.
folio 78 -  à gauche : Godefroi de Bouillon passant le Jourdain (écu de gueules à la croix et croisettes d'or - écu de pourpre au lion de sable) - à droite  : Godefroi tuant un chameau.
folio 79v -  à gauche : Baudouin de Boulogne, recevant un messager
à droite : la bataille du Nahr al-Kalb (1100)

 chrétiens : caparaçon de pourpre aux doloires (ou coquilles St-Jacques) d'or -  musulmans : caparaçon d'or aux annelets de sable. (notez le débordement de la hache d'armes sur le texte, insolite !)
folio 95v -  la bataille de Shaizar (1111) - cavaliers francs (caparaçon de pourpre au lion d'or contourné - écu d'or à la bande de sable accostée d'étoiles du même) contre musulmans (caparaçon d'or aux annelets de sable , écu d'azur semé de besants d'or)

folio 105 -  la bataille d'Ager Sanguinis (1119) - mort de Roger de Salerne, Prince d'Antioche (caparaçon de pourpre chargé d'un lion d'or , harnais de sable aux annelets d'or) tué par un cavalier musulman ( caparaçon de gueules semé d'étoiles d'or - harnais d'azur à la barre d'or)


folio 106v -  la bataille de Dânîth (1119) - victoire du roi Baudouin II de Bourcq (caparaçon de gueules à l'aigle d'or) sur les musulmans (caparaçon de sinople semé de besants d'or et chargé d'un lion du même) -notez la croix dans le fond de la scène : tout le symbole de la Croisade.  
folio 109v -  la bataille de Yabnâh (1123) - cavaliers francs (caparaçon de gueules au lion d'or contourné) vainqueurs contre cavaliers égyptiens (caparaçon d'argent semé de tourteaux de gueules et chargé d'un lion de sable - harnais de sable à trois châteaux d'or - écu de gueules à l’aigle d'or) - noter les badges ronds ou rectangulaires sur les épaules des hauberts des combattants.
folio 115 -  la prise de Tyr  (1124) - entrée des croisés dans la ville (caparaçons d'azur à la croix cantonnée de croisettes recroisetées d'argent - d'or semé de croisettes recroisetées de sable ) - notez les exactions faites sur les prisonniers musulmans : têtes coupées à gauche.

Vous remarquerez au passage quelques belles lettrines et encadrements ornés de motifs végétaux , d'arabesques et une tête humaine...

Cette série sera suivie d'une seconde partie,  dans quelques semaines ... ICI


(images provenant de la Banque d'Images numérisées de la BnF)

             Herald Dick
 

samedi 17 novembre 2012

l'Armorial de La Planche - 1669 - Gouvernement d'Orléans - Sénéchaussées de La Rochelle et d'Angoumois

S   uite de la visite d'un des plus anciens manuscrits des armoiries de villes et de villages de France, dessinées à la plume et peintes à l'aquarelle, antérieur à l'Armorial Général de France de Charles d'Hozier de trois décennies !  Voir la description initiale : →
  Ce nouveau volet va nous permettre de poursuivre avec le découpage administratif sous le règne de Louis XIV, en parcourant le Gouvernement Général d'Orléans. Cette entité était divisée en de nombreuses généralités , elles-même composées de sénéchaussées et de bailliages. Son territoire couvrait une immense région bordant la Loire et ses affluents, de l'Anjou à l'ouest  jusqu'au Nivernais à l'est, le Poitou et le Berry au sud. Pour respecter l'ordre du manuscrit, nous continuons avec deux petites provinces : l'Aunis et l'Angoumois. Cela peut nous paraître bizarre, de nos jours, mais la province de Saintonge voisine, elle,  était rattachée au Gouvernement Général de Guyenne!

Revenir à l'épisode précédent →

Voici l'extrait d'une carte datant de la fin du XVIIIe s. , donc postérieure d'un siècle, mais dont les limites administratives ont peu évolué.


vous pouvez agrandir les images
 en cliquant dessus






 Ces fragments proviennent toujours du Volume I . Comme d'habitude , j'ai placé le blason actuel pour comparer les différences ou au contraire la constance des figures dans le temps.
 Pour enrichir l'étude, j'ai mis en bonus, l'extrait équivalent quand il existe, dans l'Armorial Général de France*  (1696-1711), établi par Charles-René d'Hozier.

 (*) Armorial Général de France - volume XVI - Généralité de Limoges
      Armorial Général de France - volume XXXI -  La Rochelle et Pays d'Aunis ( BNF Paris)

La Rochelle
 (Charente - Maritime)


Marans
 (Charente - Maritime)
La commune a repris les armoiries des comtes de Bueil, qui ont été seigneurs de Marans.






Angoulême  (Charente)



Cognac (Charente)

On était presque certain que le cavalier en armure, sans identité dans le blasonnement aujourd'hui, pouvait être le roi François Ier (1494-1547), né et ayant vécu son enfance à Cognac. Le Père de la Planche nous en apporte la preuve, et nous le montre avec  un habillement "civil" d'époque et un cheval magnifiques.
Notez l'ancienne graphie : CONGNAC.




La Rochefoucauld
  (Charente)



D'autres lieux ou villes juste décrits par le texte, sans blason ni mention s'y rapportant :
En Aunis : Chatelaillon, Surgères, Saint-Martin-de-Ré, l'île de Ré.
En Angoumois : Châteauneuf, Jarnac, Aubeterre, Blanzac, Marthon, Montbron, Lavalette (Villebois-Lavalette), Ruffec, Verteuil. 

# cependant, quelques années plus tard, certains lieux (en gras, ci-dessus) ont été enregistrés et blasonnés dans l'Armorial Général de France :



Aubeterre (Charente)

Montbron (Charente)

Ruffec (Charente)








A bientôt pour une nouvelle série : →


Crédits :
parmi les blasons "modernes" certains sont empruntés à et parfois modifiés à :
http://armorialdefrance.fr/
http://labanquedublason2.com/ (dessins : Jean-Paul Fernon)
http://fr.geneawiki.com

 Et je remercie particulièrement les personnes responsables de la Bibliothèque et des Archives du Musée du Château de Chantilly :  http://www.bibliotheque-conde.fr/


                Herald Dick
 

jeudi 15 novembre 2012

14 novembre 2012 : Zog , de Thiais à Tirana

Connaissez-vous Zog ?
 non  ! ce n'est pas un personnage de bande dessinée pour enfants de 8-10 ans !!
 ni un nouveau jeu en 3D qui vient de sortir sur Addict-box  !

armoiries du Royaume d'Albanie (1928-1939)

Zog, de son véritable nom Ahmet Zogu (1895-1961), était albanais, issu d'une famille riche mais pas aristocratique.
Zog Ier *
En 1908, les Albanais se sont révoltés contre la domination ottomane, mais ont été sévèrement réprimés. Cependant, ils n'ont pas été pacifiés et c'était la défaite de l'Empire ottoman en 1912-1913 qui a inspiré le dernier soulèvement albanais qui a amené temporairement l'indépendance du pays. En 1913, l'Albanie a été reconnue comme un état indépendant par la plupart des pays et par ailleurs  l'Italie qui avait une relation privilégiée par leur histoire commune avec l’État naissant. Peu de temps après, l'Albanie a commencé à se désagréger politiquement au début de la Première Guerre mondiale. C'est le Royaume d'Italie de Victor Emmanuel qui va venir à son secours et assurer sa "protection" pendant la Première Guerre mondiale, mais pas sans arrière pensée, comme on va le voir.
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, arrive au pouvoir notre héros : d'abord comme président de la République :   Zog Ier est auto-proclamé Roi d'Albanie en 1928. L'Italie est de loin le plus gros investisseur et a prêté des sommes considérables à l'Albanie pour maintenir le pays à flot. Et ce qui devait arriver, arriva :  le pays sous perfusion financière de l'Italie , est incapable de rembourser. Notre pauvre roi Zog, déclarant son impuissance face à un Mussolini conquérant, qui lui,  a pris les rènes de l'Italie,  voit son pays annexé en 1934 puis envahi en 1939.
 Zog est contraint à l'exil et à remettre les clés du pays au roi Victor-Emmanuel d'Italie ou plutôt Mussolini en vérité.


 (*) ce portrait a inspiré Hergé pour dessiner son roi imaginaire de Syldavie : Muskar XII , dans l'album : le Sceptre d'Ottokar  . la ressemblance est frappante !
armoiries du Royaume d'Albanie sous occupation italienne (1939-1943)
 D'abord il trouve refuge en Angleterre, puis en 1946 , en Égypte où il pense retrouver des appuis pour reconquérir son pays qui a basculé dans l'influence marxiste. Mais en 1952 , Nasser prend le pouvoir en Égypte et Zog part s'installer en France, sur la Côte-d'Azur. A la fin de sa vie, très malade il meurt en 1961 dans un hôpital de la Région parisienne et est enterré au carré des étrangers dans l'austère cimetière de Thiais en banlieue de Paris. Oublié et renié par son pays d'origine , l'Albanie qui a sombré dans une dictature marxiste très dure dirigée par le sinistre Enver Hoxha. L'Albanie devient un des pays les plus fermés au Monde .
armoiries de l' Albanie marxiste (1944-1991)
La chute du mur de Berlin en 1990 , aura son influence jusque dans ce pays qui retrouve un régime un peu plus démocratique avec des élections. 
armoiries de l' Albanie actuelles
 
En 2002, la famille royale, dont  l'héritier, son unique fils : Leka est autorisée à rentrer au pays  (Le prince Leka est lui-même décédé le 30 novembre 2011 , voir → ICI  ).Une demande est faite à la France pour rapatrier le corps du Roi Zog et le réunir à celui de son fils dans le mausolée prévu à cet effet.
C'est chose faite depuis hier  le 14 novembre , la dépouille du roi a été exhumée au cimetière de Thiais :



Lors d'une cérémonie d'une demi-heure organisée par l'ambassade albanaise à Paris, les honneurs militaires ont été rendus à Zog 1er, ancien président de la République proclamé roi d'Albanie le 1er septembre 1928 et chassé du pouvoir par les troupes italiennes en juin 1939.

Après son retour en Albanie jeudi, la dépouille sera exposée à Tirana avant d'être transférée samedi 17 novembre, au mausolée de la famille royale qui vient d'être construit pour cette occasion. Il reposera au côté de son épouse, la comtesse hongroise Géraldine Apponyi.

Dans un brouillard glacial, la ministre albanaise de l'Intégration européenne, Majlinda Bregu, a rendu hommage, devant une centaine de personnes réunies, à "une des figures les plus illustres" du pays "qui a fondé un vrai Etat" en Albanie.  Cousin de la famille royale albanaise, l'ex-secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, Renaud Muselier a lui célébré "un grand homme, un monarque, un visionnaire", devant le cercueil du roi recouvert du drapeau albanais.

 source : France 3