R etour en Europe, pour cette seconde et dernière capitale de l'année 2021. Nous poursuivons la liste dans l'ordre alphabétique. Il s'agit d'une très ancienne ville ayant eu un rôle historique important dans les empires et royaumes d'Europe centrale, et qui est redevenue une capitale d'état très récemment (en 1993) après avoir changé de nom au début du XXe siècle. Nous allons découvrir son histoire, et sa particularité inhabituelle de ville-frontière, à travers l'évolution de ses emblèmes depuis plus de huit siècles.
 |
| drapeau de Bratislava |
 |
| sceau moderne de Bratislava |
 |
| Blason de Staré Mesto - Bratislava |
 |
| drapeau de Staré Mesto - Bratislava |
◀ Le quartier de Staré Mesto (qui signifie en slovaque: "la Vieille Ville") de Bratislava possède aussi son blason, un peu différent, ainsi qu'un drapeau spécifique. En effet, l'aspect du château est simplifié au maximum : tours plus basses, pas de toiture, pas de joints de maçonnerie, pas de herse à la porte, etc...
 |
| différents spécimens du logo officiel de la ville dont le dessin s'inspire de la silhouette de l'ex château royal (ci-dessous) |
 |
| le château de Bratislava, reconstruit de 1953 à 1968, lui redonnant l'aspect qu'il avait avant le 28 mai 1811, date à laquelle il fut totalement détruit par un incendie, puis laissé en ruines. |
capitale n° 35 - Bratislava
Bratislava est la capitale de la Slovaquie, implantée le long du Danube, dans le sud-ouest du pays, à proximité de la frontière avec l'Autriche et la Hongrie. Elle est entourée de vignobles, de terres agricoles, de forêts et des montagnes des Petites Carpates.
Population : 440 948 habitants (chiffres de 2020), 571 110 pour l'agglomération (2019)
Fondée au Xe siècle, Pozsony ou Pressburg/Preßburg (anciens noms de Bratislava en hongrois et en allemand) fut la capitale de la Hongrie habsbourgeoise entre 1536 et 1784, après la prise de Buda/Pest par les Turcs. En 1805, Napoléon Ier y rencontre l’empereur François II et impose un accord de paix connu sous le nom de traité de Presbourg (nom francisé de l'allemand Preßburg).
Lors de la création de la Tchécoslovaquie en 1919, la ville est rebaptisée Bratislava et promue au rang de capitale de la province de la Slovaquie ; ces divisions administratives sont supprimées en janvier 1949, et la ville devient la capitale de la nouvelle région de Bratislava qui cesse d’exister en 1960. Puis elle sera la capitale de la République socialiste slovaque qui était une entité territoriale de la République socialiste tchécoslovaque de 1969 à 1990. Enfin, le 1er janvier 1993, Bratislava est devenue la capitale de la Slovaquie indépendante.
 |
| la vieille ville de Bratislava: le château, la cathédrale Saint-Martin, le pont sur le Danube, nommé: Most SNP (qui signifie en développé et traduit : le Pont du Soulèvement National slovaque) - photo © site www.croisieurope.com |
Parmi les principaux monuments de Bratislava figurent la cathédrale du XIIIe siècle, restaurée pendant la seconde moitié du XIXe siècle, le château, ancien palais royal de Hongrie, totalement reconstruit sur une colline surplombant la ville, une église franciscaine du XIIIe siècle, l’hôtel de ville du XVe siècle, abritant aujourd’hui un musée, plusieurs églises gothiques du XIIIe siècle, des hôtels et des palais datant de l’époque baroque.
Bratislava abrite en outre l’Université Comenius (1919), l’université technique de Slovaquie (1938) et l’Académie slovaque des Sciences (1953).Port important donnant sur le Danube, Bratislava est un important centre commercial spécialisé dans le négoce de céréales et d’autres produits agricoles. Quoique d’un développement récent, les activités industrielles y sont importantes : raffineries de pétrole, construction navale, fabrication de meubles, de produits chimiques, de cigarettes, d’instruments de musique et d’articles en laine et en cuir..
 |
| lettrine illustrée (enluminure) représentant le château de Pozsony / Presbourg en 1052 durant une bataille entre l'Empire et la Hongrie. (extrait du manuscrit Chronicon Pictum, 14e. s.) |
Au Xe siècle, le territoire de Presbourg (nommée Pozsony en hongrois) fait partie du royaume de Hongrie et devient une place forte importante sur les bords du Danube et de son affluent la Morava, défendue par deux forteresses : Devin et Presburg. La position stratégique de la ville à la frontière du royaume, fait d'elle le théâtre de nombreuses attaques et batailles, mais également lui apporte un développement économique et un statut politique. Les premiers privilèges de villes lui sont octroyés par le roi André III, en 1291. De ce fait, la cité utilise des sceaux à l'effigie de son château pour ses actes officiels. Elle fut déclarée plus tard ville royale en 1405 par le roi de Hongrie Sigismond Ier du Saint-Empire et qui lui attribuera le droit d'utiliser ses armoiries en 1436.
   |
| différents sceaux anciens de la ville de Pozsony / Pressburg (XIIIe/XIVe sicles), certains avec la mention en couronne: ✠SIGILLVM∵CIVITATIS∵POSONIENSIS - Archives de la ville de Bratislava |
 |
| détail des premières armoiries circulaires (découlant de manière évidente de la forme des sceaux) enluminure ornant la charte d'attribution des armes de 1436 |
 |
| deux exemplaires de la charte d'attribution des armoiries de Pozsony / Pressburg par le roi de Hongrie et empereur du Saint Empire, Sigismond Ier, en l'année 1436. - propriété des Archives municipales de Bratislava - voir ce site → ICI cliquez sur les images pour examiner les détails des enluminures en agrandissant avec votre navigateur.  |
 |
| Certainement une des toutes premières représentations des armoiries de la ville de Presbourg dans un armorial européen. Mais aussi une des plus laides du point de vue artistique ! Néanmoins, c'est un document précieux de cette époque. Il provient de l'armorial de Wernigerode (Wernigeroder Wappenbuch), constitué en Allemagne du sud, vers 1490 manuscrit BSB Cod.icon. 308 n - voir folio → 259r . collection de la Bayerische Staatsbibliothek, Munich |
En 1526, le royaume de Hongrie perd une bataille décisive à Mohacs contre l'Empire ottoman, au plus fort de sa dynamique de conquête de l'Europe. La victoire des Ottomans de Soliman le Magnifique entraîne la partition de la Hongrie entre l’Empire ottoman, les souverains Habsbourg d’Autriche et la principauté de Transylvanie. Le roi Louis II de Hongrie a été tué dans la bataille et la capitale Buda (qui deviendra plus tard Budapest) tombe aux mains des Turcs. La ville de Presbourg / Pozsony est ainsi désignée comme nouvelle capitale de la Hongrie en 1536, qui devient une dépendance de l'Empire d'Autriche sous les Habsbourg. La ville est désormais le lieu de couronnement et le siège des rois et des archevêques (1543), de la noblesse et de l'administration. Entre 1536 et 1830, rois et reines de Hongrie seront couronnés en la cathédrale Saint-Martin (c'est la grande église à droite de la lithographie, au pied du château, ci-dessous).
 |
| Gravure, lithographie en couleurs peinte à la main : vue topographique de Presbourg / Pozsony intitulée: "Topographia Regiae Liberaeq Civitatis Posoniensis Vulgo Pressburg Hungariae Superioris Ad Danubium sita cum Adiacenti Castro ubi Sacra Regni Hungariae Coronoa Conservatur " auteur : Matthaus Merian - publiée à Francfort (Allemagne) en 1638 image provenant du site marchand © www.raremaps. com (agence : Barry Lawrence Ruderman Antique maps Inc.- San Diego CA/ U.S.A)   fragments de la gravure ci-dessus, extraits des coins inférieurs: les armes du royaume de Hongrie de l'époque, à gauche et celles de Pressburg / Pozsony à droite, mais les deux montrent bizarrement des couleurs inexactes. |
 |
| Page d'un guide de voyage littéraire illustrée par une gravure des années 1720, représentant la ville de Presbourg, avec ses monuments identifiables : églises, cathédrale et château royal, surmontée d'une couronne géante (c'est une variante de la couronne des souverains hongrois, figurant sur les armes nationales encore aujourd'hui ) posée par-dessus la ville comme un dais protecteur. - auteur inconnu - tout en haut : les armes de Hongrie et de Presbourg (détail plus bas) image de fond : origine site : www.visitbratislava.com/coronation/coronations-in-the-past |
 |
| blason de Pressburg (v. 1720) |
 |
| armoiries de Pressburg ( v. 1725/1750) |
 |
| Lithographie en couleurs (v.1760) : vue ancienne de Bratislava " Posonium Presburg" depuis le sud. auteur : Friedrich Bernhard Werner, Georg Balthasar Probst : éditeur - en haut à gauche les armoiries de de Pressburg origine gravure : Iconothèque de la ville de Bratislava - site www.webumenia.sk |
 |
 ville surmontant une fenêtre de la tour centrale de l'ancien Hôtel de ville de Bratislava (Stará radnica v Bratislave en slovaque). -/^\- 🏠 L'Hôtel de ville est composé de bâtiments de style gothique dont la construction remonte pour certains aux XIVe, XVe siècles et même le XIIIe siècle pour la tour. Mais l'ensemble a été beaucoup remanié et agrandi à certaines époques |
 |
| Armoiries de Bratislava, en médaillon, peinture au plafond de la salle du Grand Conseil municipal du vieil Hôtel de Ville (XVIIIe siècle) |
 |
| Plaque armoriée en bas-relief de la porte Michel portant entre autres les armoiries de la Hongrie en haut et de Pozsony /Pressburg en bas, visible côté rue Michalská vers le centre ville - © photo : snappygoat.com   La Porte (Saint) Michel (Michalská brána
en slovaque) est la seule des quatre anciennes portes de fortifications
de la ville de Bratislava ayant été conservée. Son nom dérive de celui
d'un faubourg et d'une église consacrée à saint Michel, situés en dehors
des murs. La tour fut construite au XIVe siècle. Son aspect baroque
date de la rénovation effectuée dans les années 1753-1758, durant le
règne de Marie-Thérèse d'Autriche, comme l'indique les inscriptions en
latin sur la plaque de bronze ci-dessus . Sa hauteur actuelle est de 51 m. . ◀ Ci-contre les deux faces de la tour-porte avec chacune sa plaque armoriée au-dessus du porche. ▶  Autre plaque armoriée de la porte Michel visible côté faubourgs, portant cette fois des armes plus anciennes : les armoiries de l'ancienne maison régnante des Jagellon en haut, de la Hongrie médiévale en bas à gauche et de Pozsony / Pressburg / Bratislava en bas à droite - © photos : commons.wikimedia.org |
 |
| Lithographie coloriée : vue de Pressburg au XVIIIe siècle avec armoiries dans le bas du tableau. auteur : Friedrich Bernhard Werner (1690 - 1776) origine gravure : site www. repro-tableaux.com |
La ville prospère au XVIIIe siècle sous le règne de la reine Marie-Thérèse d'Autriche, devenant la plus grande ville de Hongrie. La population triple, de nombreux palais, monastères, manoirs et rues sont construits, la ville devient le centre culturel et social de la région. La ville commencera à perdre de son importance sous le règne de Joseph II, spécialement lorsque la couronne de Hongrie fut transférée à Vienne en 1783 dans un esprit centralisateur pour renforcer l'union entre l'Autriche et la Hongrie. L'administration fut progressivement retransférée à Buda (qui avait été libérée du joug ottoman en 1686), suivie par une grande partie de la noblesse. Presbourg perd ainsi son statut de capitale d'état en 1784.
.
 |
| essai de grandes armoiries de Pressburg - auteur : graphiste d'Europe centrale - première moitié du XIXe siècle (1830/1850) origine gravure : Iconothèque de la ville de Bratislava - site www.webumenia.sk |
 |
| Magnifiques ornements avec au centre le château des armoiries, décorant l'entrée principale du Musée de l'eau (Vodárenské múzeum) inauguré en 2006, à l'occasion du 120e anniversaire de la création du premier aqueduc de Bratislava. Le bâtiment de l'ancienne station de pompage à vapeur de Karlova Ves du XIXe siècle, dans lequel se trouve le musée, est l'un des joyaux architecturaux de Bratislava. |
 |
| plaque métal armoriée ornant la grille du Musée de la ville (Múzeum mesta Bratislavy) , fondé en 1868, près de l'Hôtel de ville, dans la vieille ville - photo : © site myfirst100countries. com |
 |
 Ornements de couverture d'un livre intitulé : "Geschichte der Stadt Pressburg" ( Histoire de la ville de Presbourg ) écrit par le Dr. Theodor Ortvay (1892), comprenant de nombreuses illustrations et planches gravées. ▶ Éditeur : Commissions Verlag von Carl Stampfel - Presbourg (Empire austro-hongrois) 📚 Le dessin de couverture, au procédé d'estampe colorisée et dorée, représente, autour du blason de la ville, simplifié à l'extrême, les symboles du pouvoir des rois de Hongrie dont Pressburg / Pozsony a été longtemps le siège du gouvernement : la couronne de Saint Etienne, épée, sceptre, globe, rameaux de laurier, et d'olivier, etc... |
 |
| carte postale illustrant la Province (Varmegye en hongrois) de Pozsony et la ville avec leurs blasons respectifs - date 1901 Le personnage de gauche : un héraut, porte quant à lui un tabard aux armes de la Hongrie La ville et ses environs gardent une communauté importante de population hongroise jusqu'au XXe siècle. |
 |
| carte postale avec vue générale (photographie) et blason - (écrite en 1902) |
 |
| Blason lithographié extrait de l'album : "Die Wappen der wichtigsten städte Europa's in chromolithographischen abbildungen" Planche n°10 - voir → ICI édité par Verlag Moritz Ruhl (Leipzig) - 1902 propriétaire : Boston Public Library (U.S.A.) |
 |
| Blason dessiné par Hugo Gerard Ströhl dans son armorial édité à Vienne en 1904: "Städte-Wappen von Österreich-Ungarn" Planche Royaume de Hongrie n°5 (V) auteur première édition : Karl Lind (1885) Éditeur Anton Schroll & Co. - Vienne (Autriche) |
📌 Les divers supports ci-dessus m'amènent à faire un commentaire sur l'évolution du dessin héraldique. Le style, on pourrait dire "la mode" de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, se caractérise par le rajout de détails graphiques minuscules et de couleurs parfois discutables du point de vue des règles communes de l'héraldique. Mais ce style, favorisé par les techniques modernes de l'imprimerie, était très apprécié à cette époque dans les divers arts graphiques. Le grand artiste héraldiste autrichien H.G. Ströhl était passé maître dans cet exercice.
Ainsi notre château fort bratislavien se voit rajouter vers 1900, des vantaux à sa porte aux couleurs du bois naturel, des toitures couvertes de tuiles ou d'ardoises bien quadrillées et grisées, mais aussi une terrasse herbeuse verte, et même un chemin de terre battue menant au portail ! Les pierres apparaissent parfois usées, fissurées, comme dégradées par le temps. Les puristes y verront certainement une forme d'hérésie de l'art du dessin héraldique, qui se veut par principe dépouillé : traits clairs, meubles aux formes simples, le tout colorié avec les quelques émaux strictement autorisés. Les autres apprécieront la liberté créative et le talent de l'artiste, qui ne mérite tout de même pas le bûcher !
 |
| blason sans couleurs illustrant l'article consacré à la ville de Pressburg dans l'encyclopédie illustrée allemande : Meyers Großes Konversations-Lexikon 6e édition: 1905-1909 à Leipzig |
 |
| blason sans couleurs publié dans "The book of public arms.../ édition 1915 ", écrit par Arthur Charles Fox-Davies - Planche : page 627 Éditeur : T.C. & E.C. Jack - Londres - Edimbourg propriétaire : Cornell University Library (U.S.A.) |
🚩vous l'avez compris, nous nous arrêtons en 1918, c'est la fin de la Première Guerre mondiale, et les frontières de l'Europe vont être grandement chamboulées. Pour cette raison, l'époque moderne n'a pas été encore abordée, avec la future capitale de la Slovaquie indépendante.... évidemment cette partie fera l'objet d'un futur chapitre ... très bientôt, je l'espère.
Crédits :
- passer votre souris sur les images pour lire les url des sites sur lesquels elles ont été empruntées
capitale précédente → Brasilia
capitale suivante → Bratislava, épisode 2
