L' 🕷raignée: passion ou répulsion... et sur les blasons
 |
| armes de la maison Webber of Coldmoat (Tyssier de Froide-Douve en français) à Westeros blason imaginaire des personnages des romans "Le Trône de Fer" de George R.R. Martin - ce sont des armes parlantes: web = la toile (d'araignée) |
A vec leurs huit pattes, leurs corps velus, et leurs yeux multiples, les araignées n'ont pas un physique qui plait à tout le monde. Elle sont même souvent détestées, voire craintes, et vont même jusqu'à créer chez certains des névroses appelées "arachnophobie".
Pourtant, il s'agit d'un animal, ou plutôt une famille comptant pas moins de 44 000 espèces différentes à travers le monde, tout à fait fascinantes. Certaines ont un mode de vie tout à fait étrange, il y en a même qui vivent dans l'eau (voir un des timbres plus bas) ! Elles ont donc aussi leurs secrets et elles sont en tous cas indispensables dans la chaîne du vivant, en tant que prédateurs insatiables. Sans elles nos journées seraient absolument invivables avec des nuées d'insectes qui pulluleraient dans les airs et sur les murs de nos maisons. Pensez-y avant de faire l'erreur de les tuer pour calmer votre propre frayeur ! La grande majorité sont inoffensives, sinon peu nocives. Mais il y a tout de même quelques belles dangereuses, comme la fameuse "veuve noire" (dernier timbre tout en bas).
Mal aimée, elle l'est aussi en héraldique. Elle demeure en effet très peu utilisée comme meuble dans les blasons ou même dans les ornements extérieurs des armoiries : elle est tout simplement rarissime. Mais comme tout ce qui est rare est par nature précieux, alors j'ai pris ma tête chercheuse de perles, et je vous offre le résultat de ma chasse.
La bestiole n'est pas facile à dénicher et elle sait se faire oublier pour mieux nous surprendre, comme la vraie dans la nature. D'ailleurs un bon nombre d'autres spécimens m'ont certainement échappé.
• Dans les armoriaux et les manuscrits il faut semble-t-il attendre le XVIIe siècle pour voir ses premières apparitions remarquées.
Pourtant, il s'agit d'un animal, ou plutôt une famille comptant pas moins de 44 000 espèces différentes à travers le monde, tout à fait fascinantes. Certaines ont un mode de vie tout à fait étrange, il y en a même qui vivent dans l'eau (voir un des timbres plus bas) ! Elles ont donc aussi leurs secrets et elles sont en tous cas indispensables dans la chaîne du vivant, en tant que prédateurs insatiables. Sans elles nos journées seraient absolument invivables avec des nuées d'insectes qui pulluleraient dans les airs et sur les murs de nos maisons. Pensez-y avant de faire l'erreur de les tuer pour calmer votre propre frayeur ! La grande majorité sont inoffensives, sinon peu nocives. Mais il y a tout de même quelques belles dangereuses, comme la fameuse "veuve noire" (dernier timbre tout en bas).
La bestiole n'est pas facile à dénicher et elle sait se faire oublier pour mieux nous surprendre, comme la vraie dans la nature. D'ailleurs un bon nombre d'autres spécimens m'ont certainement échappé.
• Dans les armoriaux et les manuscrits il faut semble-t-il attendre le XVIIe siècle pour voir ses premières apparitions remarquées.
 |
| Blason avec une araignée dans sa toile décrit dans le traité d'héraldique "A Display of Heraldry" édité à Londres en 1610 et écrit par le maître d'armes anglais John Guillim (~1565/1621) - fragment de la page 151 du livre (visible en lecture sur Google-Books →ICI). L'auteur attribue ce blason à "the Weavers Company" qui était une guilde de tisserands, à Londres certainement. |
• La contribution de Charles-René d'Hozier (1640-1732) à cette thématique des petites bêtes, avec la confection de l'Armorial Général de France, établi à partir de l'édit royal de 1696, est incontestable. Il s'agit souvent d'armoiries attribuées d'office à des personnes ou des communautés qui n'en avaient pas. Dans ce cas les armes sont très fréquemment parlantes, basées sur le nom ou le métier de ces personnes, avec parfois des jeux de mots très approximatifs, voire désobligeants ou de mauvais goût.
 |
| armes parlantes attribuées à "la fille" Raignier - Armorial Général de France , registre n°28 - Généralité de Poitiers - volume II, page 922. |
 |
| armes parlantes attribuées à l'épouse de Maximilien de Croix, seigneur de Malannoy : Marie-Anne-Josèphe Eraniet (et non pas Eramet) - Armorial Général de France , registre n°26 - Picardie - Généralité d'Amiens, page 511 (merci Jacques). |
 |
| armes parlantes attribuées au sieur Arente - Armorial Général de France , registre n°29 - Généralité de Provence - volume I, page 953. |
• C'est à partir du XIXe siècle qu'on devient davantage certains de leur authenticité et ce grâce notamment au travail de documentation titanesque du généalogiste et héraldiste néerlandais Jean-Baptiste Rietstap (1828-1891) et son "Armorial Général", qui a recensé et décrit près de 100 000 blasons et armoiries familiales existant en Europe. Les illustrations en planches noir et blanc qui ont été réalisées à partir de cet "Armorial Général" et éditées plus tard, notamment par Victor et Henri Rolland, au début du XXe sont de facture très sommaire, réalisées en noir et blanc avec le code des hachures. Elles ont le mérite d'exister et sont très recherchées par les amateurs de généalogie. En voici trois extraits, qui ont été coloriés ultérieurement.
 |
| Lang (barons) - Autriche : "d'argent à une chouette au naturel posée sur une terrasse de sinople, le champ chapé- ployé, à dextre de sable à l'aigle d'or, à senestre d'azur à une araignée d'or chargée d'une croisette d'argent, surmontée d'une étoile à six branches du même". (d'après armorial J.B Rietstap, dessins de Victor et Henri Rolland coloriés par Lionel Sandoz et HD) |
 |
| Ragnina (de Raguse) : armes parlantes "de gueules à la fasce diminuée d'argent, accompagnée en chef de trois araignées de sable et de trois bandes d'argent en pointe". o---o (d'après armorial J.B Rietstap, dessins de Victor et Henri Rolland coloriés par Lionel Sandoz ) |
 |
| Rukoff : "tiercé en barre, au 1 de sinople à une araignée dans sa toile au naturel; au 2 à un dragon à deux pattes de sable, ailé de gueules; au 3 losangé d'argent et d'azur à un dragon pareil au 2, brochant sur le losangé". (d'après armorial J.B Rietstap, dessins de Victor et Henri Rolland, coloriés par Lionel Sandoz et HD) |
• Les nombreux auteurs de traités d'héraldique, en répertoriant scrupuleusement tout le bestiaire utilisé dans les figures des blasons n'ont pas manqué de nous signaler les diverses bestioles atypiques que l'on pouvait trouver ici ou là, dans les armoiries d'une modeste famille ou ailleurs. Le britannique Arthur-Charles Fox-Davies (1871-1928) en fait partie.
 |
| superbe ex-libris de Charles Wright Macara, 1st baronet of Ardmore (Royaume-Uni, Écosse) : "d'hermine au chêne arraché au naturel posé en bande, une épée d'azur, garnie d'or, posée en barre et brochant, sommée à senestre en chef d'une couronne de gueules; au chef d'or à une araignée de sable accostée de deux chardons au naturel". Ces armes sont une brisure de celles du clan McGregor, avec ce chef rajouté en augmentation pour la branche cadette de Macara ou McAra, car les Macara possédaient des filatures de coton en Écosse. On retrouve ainsi le symbole provenant de la mythologie grecque : la jeune femme Arachné qui excellait dans l'art du tissage et qui a donné son étymologie à la famille des araignées : les Arachnides (Arachnida). ( illustration tirée du livre " The Art of Heraldry, an encyclopædia of armory "(1904), page 159, par A-C. Fox-Davies). |
  |
| Armoiries de Sir Aston Webb (1849-1930), grand architecte britannique (voir ses réalisations → ICI ) créées par The College of Arms à Londres ; ce sont des armes parlantes, web signifiant en anglais, à l'origine : la toile d'araignée, comme tout le monde le sait, avant de représenter plus tard le réseau mondial d'Internet. notez la devise "weave well" qui se traduit en français par : "bien tisser" ! à droite, la photo a été prise sur un bas-relief commémoratif, sur le porche d'accès de l'église St. Bartholomew the Great à Smithfield, un quartier du nord de Londres. L'architecte avait en effet contribué, avec son frère Alfred, à la restauration de l'édifice, d'origine médiévale |
 |
| armoiries de Charley Tinker of Kilmartin , début XXe siècle créées par The Court of the Lord Lyon , autorité pour l'héraldique en Écosse, au Royaume-Uni, équivalente du College of Arms anglais |
• Il y a maintenant ces belles créations, très récentes, que nous proposent les artistes héraldistes d'Europe de l'est, pour des municipalités, des organisations et aussi des particuliers comme les trois suivantes en provenance de Slovaquie. C'est parmi tant d'autres choses, une des belles conséquences de "la chute du rideau de fer" .
 |
| armoiries familiales de Jusufa Zulbearoviča (Slovaquie, 2003) extraites de l'armorial en 8 volumes : "Heraldický register Slovenskej Republiky" vol. V - auteurs : Peter Kartous et Ladislav Vrteľ |
 |
| armoiries familiales de Mariána Tkáča (Slovaquie, 1999) dans "Heraldický register Slovenskej Republiky", vol. II de Peter Kartous et Ladislav Vrteľ |
 |
| armoiries familiales de Josefa Kriššáka (Slovaquie, 2000) dans "Heraldický register Slovenskej Republiky", vol III de Peter Kartous et Ladislav Vrteľ |
 |
| logo de la ville d'Arañuel (Espagne) |
• Passons maintenant à l'héraldique civique ou associative. Autant dire tout de suite que le résultat de la chasse est très pauvre ! Mais elle n'en est pas moins attractive et... courageuse. En effet, telle municipalité, ou telle communauté, choisit comme symbole représentatif, un ou des éléments que le citoyen, le membre vont reconnaître comme pertinents et le visiteur accueillants. Alors comment justifier et mettre en valeur, parmi la faune locale, ces bêtes qui font fuir presque tout le monde ! En toute logique, le choix est fait par certains, en puisant dans le thème des armes parlantes.
 |
| armoiries du municipio d' Arañuel / Aranyel ( Espagne - Communauté Valencienne) ce sont des armes parlantes : araña (espagnol) ou aranya (valencien) = l'araignée |
 |
| armoiries de la localité d'Aasiaat (Groenland) - ce sont aussi des armes parlantes : aasiak = l'araignée en groenlandais mais la bête est absente dans sa toile ! peut-être pour ne pas effrayer les visiteurs ? |
 |
| emblème du club sportif de rameurs du quartier de La Araña à Malaga ( Espagne - Andalousie) araña = l'araignée en espagnol |
 |
| armoiries du municipio d' Els Plans de Sió ( Espagne - Catalogne - province de Lleida) ce sont encore des armes parlantes car l'un des villages composant le municipio s'appelle : L'Aranyó |
 |
| armoiries de la freguesia d' Alvito ( Portugal - sous-région du Bas-Alentejo) ici notre bête provient d'une légende dans laquelle une énorme araignée gardait l'entrée d'une grotte et terrorisait les villageois. ( source documentaire : www. freguesias.pt ) |
 |
| armoiries de la commune de Taranta Peligna ( Italie - région des Abruzzes - province de Chieti ) armes parlantes : taranta / tarantola = la tarentule en italien |
• On peut rendre aussi plus discrète notre arachnide, tapie dans un coin du tableau, comme elle sait bien le faire dans la nature :
 |
| armoiries de la province d' Agrigento ( Italie - région de Sicile) le troisième quartier montre ce qui semble être une araignée et est blasonné comme tel dans les armoriaux, mais c'est en fait un crabe des rivières (Potamon fluviatile) qui apparait plus clairement dans les armoiries de la commune de Bivona qui occupent ce quartier des armes provinciales. |
 |
| armoiries de la commune de Paillart ( France - département de l'Oise) le troisième quartier fait sans doute référence à une légende locale qui mériterait des explications. (source documentaire : armorialdefrance .fr ) C'est à ma connaissance le seul blason municipal de France où apparait une araignée ! et elle est plutôt amusante ici ... |
• et maintenant hors d'Europe, on peut trouver parfois quelques beaux spécimens, atypiques et exotiques :
 | ||
| armoiries de la ville de Puente Alto ( Chili - région métropolitaine de Santiago) ce sont à nouveau des armes parlantes : au XIXe siècle ce n'était qu'un village nommé "el Pueblo de las Arañas" (le village des araignées), car il était infesté par ces bestioles qui proliféraient dans les maisons des paysans construites en adobe. |
 |
| armoiries du municipio de Tocatlán ( Mexique - état de Tlaxcala ) encore des armes parlantes, car tocatlán se traduit de la langue nahuatl par "le lieu des araignées". on notera que ces armoiries sont issues de glyphes, les signes provenant de l'écriture des anciennes langues autochtones: aztèques, mayas, etc... |
• Pour terminer ce sujet, on pourra encore aborder l'héraldique militaire dans sa diversité : sous formes d'armoiries, de badges, d'insignes, de patchs, d'écussons, etc... à travers le monde.
L'araignée, tapie dans un coin de sa toile, ou plus souvent en-dehors, reliée par une soie attachée à la patte et attendant les proies dans son piège symbolise parfaitement la vigilance, la patience, la barrière infranchissable, la chasse à l'affut, les réseaux de transmissions, le cyberespace, etc... C'est certainement dans cette catégorie que notre mal-aimée est le mieux mise en valeur pour ses qualités:
 |
| armoiries de l'Unité des Transmissions du Commandement de l'Artillerie Antiaérienne ( voir site : UTMAAA) ( Espagne - Armée de Terre, bases à Madrid et à Séville ) |
  |
| badges d'unité des 58e et 127e escadrilles de la Royal Air Force (voir site : RAF Museum) ( Royaume-Uni - Royal Air Force ) |
 |
| emblème des unités de Transmissions (Armée de terre du Monténégro) source : site Wikipédia russe → ICI |
 |
| badge du 8th Space Warning Squadron (États-Unis - U.S.Air Force, basé à Buckley, Colorado) |
 |
| Emblème du 318th Cyberspace Operations Group (États-Unis, U.S. Air Force, basé à San Antonio, Texas) |
 |
| emblème du du No 26 Squadron "Black Spiders" (Pakistan Air Force, basé à Peshawar) |
 |
| armes du 2 Satellite Radar Station (Afrique du Sud - South African Air Force, basée à Ellisras, province de Limpopo) |
C'est l'Araignée de la fin, car elle file... Il n'est si bonne compagnie qui ne se quitte, comme dit le dicton.
Mais je vous le promets, je reviendrai certainement, bientôt, avec d'autres créatures du même genre et leurs alter ego héraldiques. Même pas peur !!
🕸 Cet article est une réédition d'un précédent sujet que j'avais publié en 2016, dans la série "Zoo héraldique. Mais je l'ai enrichi de quelques trouvailles glanées ici ou là, pour ne pas faire un simple copié-collé. Les habitués de mon blog l'auront peut-être remarqué !!
Spiderdick
.