Nouvel an chinois - 2014 - 新年马Année du Cheval

新年快樂 !  - Happy new year ! - Bonne année !

Le 31 janvier à 00h00 en France,  quelques heures plus tôt

le passage de l'année du serpent à celle du cheval
est superbement illustré par ce blason du 
village de Bugac, en Hongrie !

en Extrême-Orient,  à cause du décalage horaire, nous passons de l'année du serpent à l'année du cheval . Je vous propose un (très) petit florilège d'emblèmes héraldiques utilisant cette figure animale comme meuble principal. 
 

monnaie en or émise par la Chine - 2014

détail du panneau peint "la Bataille de Sekigahara" ( Japon - 1620) - Musée de Gifu

Timbres de Singapour - 2014

détail du panneau peint "la Bataille de Sekigahara" ( Japon - 1620) - Musée de Gifu

trois mon japonais utilisant le cheval ou le mustang ( héraldique japonaise)

detail du panneau peint "la Bataille de Sekigahara" ( Japon - 1620) - Musée de Gifu

timbre de Chine 2014

logos Google  : Lunar New Year 2014 - Vietnam (à gauche)  et autres pays ( à droite)

---

Le cheval en héraldique

village de Borotin (République Tchèque)
avec un cheval naissant dans l'écu et un autre issant dans le cimier !

Le cheval est, par sa relation fusionnelle avec les hommes depuis des millénaires, que ce soit pour la guerre, le travail, le sport, la promenade, ou simplement pour l'esthétique de son corps, un des motifs du règne animal les plus représentés en héraldique.
Les armoriaux médiévaux tardifs et postérieurs lui ont fait une place de rêve, en particulier les magnifiques armoriaux équestres, tradition provenant d'Espagne et qui ont produit des chef-d'œuvres aussi ailleurs : Bourgogne (Toison d'Or), Anjou (Roi René), France. 
Il serait présomptueux de ma part de vouloir résumer en un jet tout le sujet.  J'ai donc sélectionné quelques figures de l'héraldique civique européenne pour classer les différentes attitudes du cheval en héraldique, avec les mots spécifiques  s'y rapportant, mais on va le voir bien trop restreints pour les décrire précisément. En même temps, l'équitation,  qu'elle soit sportive ou militaire emploie elle aussi des termes spécifiques, parfois différents, qui complètent le vocabulaire héraldique. Donc j'ai mêlé le tout, en ne mettant en gras que les termes du blason répertoriés comme tels. J'ai volontairement occulté toutes les figures de chevaux guerriers, ceux montés par des princes, ou des chevaliers, en armure ou pas, des hussards, les cavaliers mongols, et aussi  les saints équestres (Martin, Georges, etc...), pour ne garder que les chevaux "pacifiques et laïques".

Konská (district Žilina - Slovaquie)
armes parlantes : kôň = cheval en slovaque

Le langage du blason est très complexe, souvent sujet à de nombreuses discussions et empoignades verbales entre héraldistes, linguistes, s'affirmant comme tels et simples passionnés, comme moi. Alors je vais tenter un classement des figures en relation avec le cheval. Mais je ne garantis pas être sans reproche et je demande l'indulgence des "spécialistes" si j'use d'un terme qui ne convient pas exactement, qu'ils me pardonnent et me le signalent gentiment, sans me promettre les flammes de l'enfer, comme je l'ai parfois lu dans certains forums ! De même il est possible, je m'adresse là aux pratiquants et passionnés d'équitation, que certaines postures dessinées soient "défectueuses", c'est-à-dire contraires aux normes de la science équestre, mais là,  je n'en suis pas responsable.

- Cheval gai  : celui qui est sans bride, ni licol, qui semble se promener ; posé ou arrêté  : avec les quatre sabots touchant le sol. Avec la tête contournée ou regardant.


- Cheval arrêté, au repos : deux sabots à plat au sol, deux autres sur la pointe. Le second, bridé et attaché par les rênes de bride à un arbre. Tourné vers la droite : contourné.

 Bronnitsy / Бронницы (Russie)

Slezské Rudoltice (Rép. Tchèque)

Bajany (Slovaquie)

- Cheval arrêté, piaffant : trois sabots au sol, parfois un postérieur sur la pointe, un antérieur relevé ( que l'animal agite , en principe).

Aiguines (France - Var)

Kobylnice (Slovaquie)

Ciboure (France -
Pyrénéees-Atlantiques)

- Cheval arrêté, au pas ou piaffant : le premier bridé et sellé d'or, le dernier contourné, membre postérieur droit fléchi. En-dessous au deuxième rang : arrêté, tête baissée, comme pour se désaltérer dans la rivière formée par la bande ondée du second quartier.

Cressier (Suisse)

Ostrovany (Slovaquie)

 Iași (Roumanie) - Județul (comté)

Hranice
(district de Cheb - Rép Tchèque)

- A gauche : chevaux piaffant : passant et contrepassant , onglés, crinés,  et à la queue d'or. Trois chevaux à droite : jument arrêtée, contournée, face à l'étalon piaffant, et le poulain en pointe effectuant une cabriole ou une levade.

Slovenské Kľačany (Slovaquie)

Kobyly (district Bardejov - Slovaquie)

 

allure "au pas"

- Cheval au pas (passant), en un : cheval de gueules, onglé, criné,  et à la queue de sable ; en deux : poulain au pas, tenu par la bride et accompagné de son propriétaire ; en trois : sellé et harnaché de gueules rehaussé d'or,  onglé, criné,  et à la queue d'or :

Karná (Slovaquie)

Zemplínske Hradište (Slovaquie)

Poľný Kesov (Slovaquie)

- Chevaux passants,  en un : au pas, ou piaffant, avec sa cavalière montée en amazone ; en deux cheval piaffant, contourné, à la queue dressé; en trois : cheval au trot, au naturel (alezan), en-dessous, trois chevaux, au trot, posés en bande :

Stakčín (Slovaquie)

Marschalkenzimmern (Allemagne)

Sint Pancras (Pays-Bas)

Dusetos (Lituanie)

 

allure "au trot"

- Chevaux passants,  en un: au trot, contourné ;  en deux : bridé d'or, monté par un paysan, allure incertaine (défectueuse ?) ;  en trois : au galop, sur la plage, le tout au naturel.

Pfarrkirchern kreis (Allemagne)
 armes parlantes :
 pferd = cheval en allemand

Pakostov (Slovaquie)

Bovalino (Italie)

- Chevaux passants,  en un :  sellé, avec une bride mais sans rênes, au trot , en deux : gai, donc monté à cru par un paysan qui se tient à la crinière, au galop ; en trois :  tenu par la rêne de bride par son maître, en cours de dressage. En dessous: cheval au galop , crachant des flammes ! un cheval-vapeur en quelque sorte !

Hénin-Beaumont 
 (France - Pas-de-Calais)

Konská (district Liptovský Mikuláš
 - Slovaquie) armes parlantes :
 kôň = cheval en slovaque

Oborín (Slovaquie)

Skatelöv (Suède)
motif pris sur une fresque de l'église

- Chevaux courants,  en un et en deux ;  en trois  : une jument au galop, suivie par son poulain.

Couzeix  (France - Haute-Vienne)

Oekingen (Suisse)

Majerovce (Slovaquie)

allure "au galop"

- Chevaux courants,  et même "volants " ! au-dessus des flots, des murs et des montagnes ... le second est bridé d'or , le troisième fait une cabriole, dans le langage de l'équitation.

Stutensee (Allemagne)

Slatiňany (Rép Tchèque)

Bělušice (Rép Tchèque)

- Chevaux,  en un : bridé, onglé d'or,  en action de saut d'obstacle,  en deux : cabré, animé et langué de gueules ; en trois, cabré, contourné.

Horní Počernice (Rép Tchèque)

Tomsk / Томск  (Russie)

Orsenhausen (Allemagne)

 - Chevaux cabrés , en deux  : les postérieurs sous lui, le cheval fait une courbette; en trois,  cabré, la tête contournée.

Land de Basse-Saxe /
 Niedersachsen (Allemagne)

Stuttgart (Allemagne)

Lyngen (Norvège)

- Chevaux cabrés , en un : bridé, sellé, harnaché de gueules ; en deux : sellé d'or, la selle sur un tapis de gueules ; en trois d'hermines , criné, onglé, et à la queue de gueules, sur un champ taillé flammé d'or et de sinople . En-dessous, un exceptionnel cheval des légendes nordiques, cabré, de sable, onglé de gueules.

Seuzach (Suisse)

Ostrava (Rép Tchèque)

raïon de Siva  / Сивинский район
  (Russie)

HMS Sleipner (Suède)
emblème d'un navire de la marine suédoise
le sleipner est un cheval fabuleux à huit jambes !

- Chevaux effarés ou effrayés,  en un  : les postérieurs mouvant d'une rivière d'azur,  adextré d'un mont à trois coupeaux de sinople, mouvant du flanc dextre, en deux sur une terrasse de sinople , en trois brochant sur des flammes d'or. En-dessous, issant d'une muraille crénelée d'or , tenant un faisceau de trois flèches du même.

Hasbergen (Allemagne)

Hengstdijk (Pays-Bas)

Yurga  / Юрга́  (Russie)

Felsőnyék (Hongrie)

- Chevaux effarés ou effrayés,

Hermiswil (Suisse)

 Kent (Royaume-Uni)
county (comté)

Province de Naples / Napoli (Italie)

 

 

Viladecavalls (Espagne - Catalogne)
armes parlantes : cavall = cheval en catalan

- Chevaux effarés ou effrayés, le second est même acculé,  écu taillé d'argent et de sable, de l'un en l'autre... , en trois avec bride et selle d'or , onglé du même, monté par son cavalier...

Cheval-Blanc (France - Vaucluse)
 armes parlantes parfaites !

Norg (Pays-Bas)

Horymír (Rép. Tchèque)

- Chevaux forcenés. En deux et en trois, cette position verticale du cheval permet de le placer aisément dans un écu parti .

Renansart (France - Aisne)

Rosice (Rép. Tchèque)

Kemnath am Buchberg
( Allemagne)

- deux chevaux,  forcenés  et affrontés.

Mehrstetten (Allemagne)

Cebrones del Río (Espagne)

Brusque (France - Aveyron)

- Cheval en "ballotade" (en suspension dans les airs), tête baissée.

Râmnicu Sărat (Roumanie) - Județul (comté)

Les emblèmes illustrissimes des Chevaux-vapeurs,  Fast & Furious, font référence également à l'Héraldique :
 • Ford Mustang : le mustang est un étalon, ou du moins un animal retourné à l'état sauvage et  non dressé ;
 • Ferrari : l'emblème est appelé affectueusement : "il cavallino rampante " par les italiens (remarque étymologique : en héraldique, le cheval cabré correspond au terme : rampant pour les autres animaux).
 • Porsche  : son logo reprend les armes de Stuttgart [voir plus haut] brochant sur celles [écartelé] du Duché ou Land de Württemberg, région d'implantation des usines de la marque, en Allemagne.

Par ce petit inventaire , partiel , du sujet , on se rend compte ici de la limite des possibilités du blasonnement pour décrire formellement, précisément, certaines attitudes, avec un mouvement particulier fixé à un instant "t ".  Le blason est un mode de description "statique" et non pas "dynamique".  Les termes de :  "passant, courant, cabré, effrayé, effaré, forcené, acculé",  permettent certes de donner une posture générale mais  aucunement la position des membres, de l'encolure du cheval (sauf le contourné) ni de sa queue également. Et pourtant cela a une importance , regardez les blasons des chevaux affrontés : la position des membres antérieurs et de la tête est totalement différente et si on ne le précise pas, chaque  dessinateur reproduira un dessin différent à partir du même blasonnement. La précision est pour beaucoup un vrai "cheval de bataille".


Une suite est envisagée à ce dossier pour aborder le cheval dans d'autres configurations, en détails et même en morceaux !  voir → ICI


Allez , bonne année...  santé !!!



                 Horse Dick