jeudi 5 juillet 2012

Le Tour de France 2012 en blasons :
1ère semaine


Après les trois premiers jours en Belgique wallonne, qui nous ont permis de découvrir des paysages très variés et vallonnés. En effet, ces régions n'ont rien de commun avec  le "plat pays" chanté par Jacques Brel,  qui parlait en fait de la Flandre. Et vous allez voir que les derniers kilomètres avant Boulogne ne sont pas un billard non plus ...

Voici donc la suite du parcours de la 1ère semaine :



























 3e étape - Mardi 3 Juillet 2012  : Orchies - Boulogne-sur-Mer
Ville d' Orchies (Nord)
Ville de Boulogne-sur-Mer
(Pas-de-Calais)





















Orchies : D'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules,  accompagné d'une croisette pattée du même en chef à dextre, le tout entouré d'une chaîne de gueules placée en orle.
 (blason enregistré comme tel dans l'Armorial Général de France de Charles-René d'Hozier à partir de 1696)
 Décorée des Croix de Guerre 1914-1918 et 1939-1945 (non représentées) .

Boulogne-sur-Mer : D'or à l'écusson de gueules chargé d'un cygne d'argent,  accompagné de trois tourteaux de gueules.( le cygne figure sur les sceaux de la ville depuis au moins 1286, l'écu d'or à trois tourteaux de gueules est celui des Comtes de Boulogne)
Décorée des Croix de Guerre 1914-1918 et 1939-1945 et de la Légion d'Honneur .(non représentées)




4e étape - Mercredi 4 Juillet 2012  : Abbeville - Rouen


Ville d' Abbeville (Somme)

Abbeville  : D'azur à trois bandes d'or à la bordure de gueules ; sommé d’un chef d'azur semé de fleurs de lis d'or brochant sur le tout.
(daté de la fin du XIVe siècle, ancienne capitale du Comté de Ponthieu dont elle reprend les armes {d'or à trois bandes d'azur}, mais avec les couleurs inversées - chef des Bonnes Villes de France ) 
Décorée des Croix de Guerre 1914-1918 et 1939-1945 et de la Légion d'Honneur.

Ville de Rouen (Seine-Maritime)



Rouen  : De gueules à l'agneau pascal d'argent, la tête contournée, au nimbe crucifère d'or, portant une croix d'or soutenant un guidon d'argent chargé d'une croisette d'or ; au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lis d'or.
Décorée de la Croix de Guerre 1939-1945 et de la Légion d'Honneur.




5e étape - Jeudi 5 Juillet 2012  :  Rouen - Saint-Quentin

Ville de Saint-Quentin (Aisne)

Saint-Quentin  : D'azur au buste du martyr Saint Quentin auréolé, les épaules transpercées par deux clous, le tout d'argent, accompagné de trois fleurs de lis d'or.
Devise , se traduit par :  "pour Dieu, le Roi et la Patrie"
Seule ville de France dont les armes arborent la Croix des Mayeurs (à gauche; ruban rouge), une rare décoration accordée par le Roi Louis XV (1752) pour récompenser (200 ans après les faits !) sa résistance et sa fidélité, pendant le siège des espagnols de 1557. Autres décorations : Croix de Guerre 1914-1918 et la Légion d'Honneur.



6e étape - Vendredi 6 Juillet 2012  :  Épernay - Metz
Ville d' Épernay (Marne)
Épernay : D'azur à tois roses d'argent.
Décorée des Croix de Guerre 1914-1918 et 1939-1945 (non représentée)  et de la Croix de Guerre italienne 1914-1918.
 "Le 29 mai 1921, le général italien Alberigo Albricci remet à la ville d'Épernay la Croix de Guerre 1914-1918 italienne. Albricci, qui sera ensuite un homme politique, dirigeait le 2e corps d'armée italien durant la Première Guerre Mondiale. Durant cette période, le front était situé plus au nord, aux alentours de Reims, et Épernay est un point de passage important des troupes et un centre hospitalier qui soigne les victimes de guerre, militaires et civiles. En juin 1918, les canons allemands installés à Sainte-Gemme, tirent sur la ville, et les raids aériens font eux aussi des dégâts considérables. On ne compte plus que 2 000 habitants à Épernay. Alberigo Albricci avait établi son état major à Hautvillers. C'est le 2e corps d'armée du général Albricci qui défendit la ville lors de la dernière offensive militaire allemande, en juillet 1918. Au prix de 4 000 morts et 4 000 prisonniers lors des violents combats de Bligny, le 2e corps d'armée italien empêcha l'armée allemande de prendre Épernay. Fait citoyen d'honneur de la Ville, il remit ensuite la Croix de Guerre à la capitale du champagne. Après la guerre, Albricci est nommé sénateur et Ministre de la Guerre du gouvernement Nitti en 1919, avec la tâche de démobiliser l'armée. Il décida la dissolution définitive des unités d'assaut de l'armée italienne, les arditi, qui se politisaient et dont les anciens membres deviendront les fondateurs du mouvement fasciste. Alberigo Albricci est décédé en 1936."
source :  www.lhebdoduvendredi.com


Ville de Metz (Moselle)


Metz : Parti d'argent et de sable.
Décorée de la Croix de Guerre 1939-1945 et de la Légion d'Honneur.


 
7e étape - Samedi 7 Juillet 2012  : Tomblaine - La Planche des Belles Filles


Ville de Tomblaine
(Meurthe-et-Moselle)
la Planche des Belles Filles


Tomblaine : D'argent à la bande d'azur, un bonnet phrygien de gueules brochant, traversé d'une bande du champ prolongeant celle de l'écu et chargée d'un tourteau d'azur ; deux filets ondés d'azur côtoyant la bande, brochant sur le tout .
Commune de Plancher les Mines

(Haute-Saône)
Décorée de la Croix de Guerre 1939-1945 (non représentée)
(la commune qui a adopté ce blason en 1969 a voulu lui conférer un look strictement républicain, en prenant le contre-pied des nombreuses armes d'origines seigneuriales ou celles montrant des saints patrons ou leur attributs) 

La Planche des Belles Filles :  Cette station de sports d'hiver (alt. 1148 m.), la seule du département de Haute-Saône, est posée à l'extrême sud du massif des Vosges. Elle est située sur le territoire de la commune de Plancher - les - Mines. Elle n'a bien sûr pas d'armoiries propres, toutefois elle possède une sorte d'emblème populaire : une sculpture sur bois réalisée en rappel d'une légende. En 1636 des jeunes filles du village auraient préféré se jeter dans le vide du haut d'un rocher ou de se noyer dans un étang plutôt que d'être à la merci des envahisseurs suédois qui occupaient le pays.

Plancher-les-Mines : Tiercé en pairle : au 1er de gueules à la clé contournée d’or, au 2e d’argent à la feuille de nénuphar (ou une bouterolle versée) de sable surmontée de deux pics de mineur du même, passés en sautoir, au 3e d’argent au haut-fourneau de forge au naturel enflammé de gueules.
(Cette petite commune possédait des mines d'argent et autres métaux exploitées à partir du XVe siècle, qui a décidé l'implantation de forges et d'usines de transformation autour de la métallurgie jusque dans les années '60).



Nous allons maintenant quitter provisoirement les étapes "plates",  même si la dernière arrivait dans les cols vosgiens, pour entamer la semaine prochaine les premières ascensions des pentes du Jura puis des Alpes → ICI

A bientôt.

Crédits  :
armoiries d'Abbeville  : armorial des rues de Paris → ICI
blason d'Orchies, de Plancher les Mines  : www.labanquedublason2.com (dessins Jean-Paul Fernon )
les autres :  sites divers , municipalités, communautés, etc...


                Herald Dick

mercredi 4 juillet 2012

USA Independence Day

  Le 4 juillet est la fête nationale la plus importante aux États-Unis, un jour férié qui est le prétexte à des cérémonies et des festivités à travers tous le pays. Elle commémore la signature de la Déclaration d'Indépendance le 4 juillet 1776, qui eut lieu dans un bâtiment devenu mythique pour les américains : l'Independence Hall à Philadelphie. Elle proclamait donc la sécession de 13 colonies britanniques qui deviennent les 13 états fondateurs de l'Union, qui donnera lieu à plusieurs années de guerre terribles. C'est la première fois, dans l'histoire du Monde moderne, que des territoires se libèrent de la souveraineté d'un pays colonisateur.




Au sujet des Présidents des États-Unis d'Amérique, je vous invite à découvrir mon petit travail sur les armoiries attribuées, qu'elles soient d'origines ancestrales ou créées et offertes aux présidents pendant leurs mandats,  sur ma page spéciale ( en onglet : U.S.A vote, en haut ) ou bien en cliquant sur ce bouton →
.
Je vous recommande également cet autre sujet, plus complet sur le 4 juillet 2013, U.S.A Independance Day: →



          Herald Dick

lundi 2 juillet 2012

Le Tour de France 2012 en blasons : le départ

Après le football, nous voici de retour avec la tradition qui a ouvert ce blog l'année passée: le Tour de France cycliste. Mais pour vibrer avec les exploits des sprinters et des as de la montagne, pour cela il faut vous tourner vers les médias spécialisés. Ici , c'est surtout pour découvrir le patrimoine héraldique à travers les villes étapes. 

Conséquence de son succès mondial,  tous les ans , le Tour fait quelques incursions chez nos voisins. Cette année nous partons de Belgique avec 3 étapes et plus tard nous passerons également la frontière suisse.

Voici donc le parcours de la 1ère semaine :


 étape 0 - Samedi 30 Juin 2012  : Liège - Liège (prologue)

Province de Liège (Belgique)
Principauté de Liège
(Saint Empire)
Les armoiries de la Province de Liège sont un écu écartelé enté en pointe,  qui permet de représenter cinq entités ou territoires sans que, comme le fait l'écartelé avec écusson central, l'une de ces entités, celle placée en écusson sur le tout,  fasse croire qu'elle a la suprématie sur les autres. C'est par exemple la cas de celles de l'ancienne Principauté de Liège (à droite), en cours jusqu'à la Révolution française, qui comportait exactement les mêmes éléments.

Les quartiers se lisent ainsi  (pour la Province) :
en  1 : la Ville de Liège
en 2 : le Duché de Bouillon ( celui que Godefroy a vendu à l'évêché de Liège pour financer son départ à la Croisade en 1096)
en 3 : le Marquisat de Franchimont
en 4 : le Comté de Looz (ou Loon )
en pointe : le Comté de Horn (ou Hoorne)
 ( à noter que normalement les cors sont placés  2 et 1, mais pour la raison évidente due à l'espace géométrique, ici ils deviennent mal ordonnés - même chose pour les lions de Franchimont)




 1ère étape - Dimanche 1er Juillet 2012  : Liège - Seraing

Ville de Liège (Belgique)
Ville de Seraing (Belgique)






















Liège : De gueules au perron haussé : colonne supportée par trois lions et trois degrés, sommée d'une pomme de pin et d'une croix pattée, le tout d'or, accosté des lettres L et G onciales du même.
(le perron est un monument emblématique de la ville)

Seraing : D'argent au sautoir de gueules accompagné de quatre lions de sable 
( armes des seigneurs de Seraing) 


2e étape - Lundi  2 Juillet 2012  : Visé - Tournai

Ville de Visé (Belgique)
Ville de Tournai (Belgique)




Visé : D'azur à la bande d'argent.
(Les armes datent du 23 juillet 1923 , elles remplacent par décret royal,  les précédentes qui étaient "d'or à la barre d'azur").

Tournai : De gueules à la tour d'argent  crénelée de deux pièces,  ouverte à la herse levée, maçonnée et ajourée de deux meurtrières de sable ;  au chef cousu d’azur chargé de trois fleurs de lys d’or.
(Les armes auraient été accordées par le roi de France Charles VII en 1426, car la ville était française à cette époque)



Nous allons quitter la Belgique et pour cela je vous propose de poursuivre sur un nouveau dossier → ICI

A bientôt.

Crédits :
blasons de Liège : www.heraldique.org 
les autres : Héraldique belge  ;  Wikipedia

                Herald Dick


dimanche 1 juillet 2012

L' Euro 2012 de football illustré par les blasons : le Vainqueur

Bravo l'Espagne  !  et  merci l'Italie ...

               

L' Euro 2012 de football illustré par les blasons : Finale





Nous voilà arrivés à la fin de l'aventure, après des demis-finales extrêmement serrées et une ambiance tendue pour l'une. Que de cartons jaunes ! Du beau jeu mais pas de buts . Et pour le second une surprenante équipe d'Italie face une Allemagne désemparée par la réussite de son adversaire.
        Dimanche 1er juillet 2012 :   Espagne - Italie  à  Kiev
vainqueur : Espagne  4 : 0










Nous terminons en Ukraine : pays très riche du point de vue héraldique, voici un petit collage que j'ai déniché au gré de la sérendipité ( eh oui , un mot savant : Herald Dick aime la langue française !) d'Internet.

Carte héraldique des oblasts ( régions adminstratives) d'Ukraine.

Ce match de finale se déroule donc dans la capitale de l'Ukraine : Kiev , dans l'Olympic Stadium , le plus grand stade du pays qui comporte 64 640 places.

Anna Iaroslavna de Kiev
La très ancienne cité de Kiev , dont la fondation remonte au Ve siècle, est devenue la capitale d'une Principauté très puissante entre les IXe et XIIè siècles, côtoyant l'immense Empire byzantin de Constantinople. Nous avons d'ailleurs eu une reine de France provenant de la dynastie des Ruriks : Anne de Kiev (~1024-1079), épouse de Henri Ier et mère de son successeur : Philippe Ier..

De cette époque , reste un patrimoine architectural, surtout religieux qui fait la fierté du pays (classé à l'Unesco).

armoiries de la
Principauté de Kiev (XVIIe S.)
représentant un ange
Puis la ville s'est endormie pendant plusieurs siècles , absorbée d'abord par le Royaume de Pologne, et puis par l'Empire Russe jusqu'en 1990
et l'indépendance acquise de l'Ukraine.




sceau XVe-XVIe siècles

armoiries des XVe-XVIe
siècles



 










Les premiers symboles héraldiques attestés sont l'ange (pas encore  identifié comme Saint Michel), mais aussi un ours, puis un bras bandant un arc, ou tenant une arbalète ou l’arbalète seule...

Enfin lorsque Kiev est conquise par les Tsars de Russie , l'emblème officiel sera fixé avec l'Archange Saint -Michel , jusqu’à aujourd'hui ( sauf sous la période communiste : on devine pourquoi !)

1672


1782



Carte à jouer éducative - Empire Russe (XVIIIe s.)
détail d'un plan de ville : Kiev - 1784
arc de triomphe de la Place de l'Indépendance - on notera le blason avec l'arc et deux flèches
 détail de la statue de l'Archange.
Ainsi chaque grande cité de l'Empire possède son saint protecteur ; pour Moscou : Saint Georges , Minsk : la Vierge Marie, Kiev : Saint Michel et même le Christ lui-même à Vitebsk !
Donc, comme je l'ai annoncé , sous le régime de l'Union Soviétique ces symboles religieux ont été bannis et Kiev a hérité dun blason plus conforme à l'idéologie prolétarienne (toutefois on remarquera le retour discret le l'arc !)

A partir de l'indépendance en 1990 , marquant le retour de Saint Michel , plusieurs versions plus ou moins heureuses et plus ou moins respectueuses des règles de l'héraldique ont vécu :

1996

1993




timbre de 1993


Avec des projets de supports , non retenus  :

Finalement , c'est celui-ci qui est en fonction actuellement depuis 2009 (grand retour de l'arbalète ! ):

 Petite anecdote amusante : en grossisant le dessin , des membres de l'opposition du conseil municipal de la ville ont cru reconnaitre les traits du maire en fonction (ce n'est pas évident ) ! les artistes ont été priés de revoir leur copie ...





Voilà , nous sommes arrivés à la fin de l'aventure : j'espère que ces découvertes héraldiques vous ont plu, distrait, ou intéressé,  même si vous cherchiez des renseignements sur le foot, et que votre clic vous a guidé ici !

J'ai puisé ma documentation sur des tas de sites internet traitant de l'héraldique et de l'histoire en Pologne, en Ukraine, en Russie, Wikipédia , etc.... impossible de tout citer , mais si un internaute souhaite avoir des renseignements sur mes sources,  je lui communiquerai avec plaisir... et si j'ai commis des erreurs dans ma traduction , je rectifierai immédiatement..

A bientôt ... sur un vélo !

Herald Dick