Le Tour de France 2011 en blasons : le Podium

Pour finir cette petite aventure  héraldico-sportive , j’ai  voulu illustrer le nom du vainqueur et de ses dauphins  par des armoiries : celles  de leur ville , village , province,  d’où ils sont natifs . Je ne tiens pas compte des endroits où ils  résident actuellement , car trop aléatoire,  en fonction de leurs employeurs ou des circonstances de leurs vies . 

Les armoiries d'Australie , de l'Ile de Man et d'Oviedo sont détaillées dans l'article suivant : 

http://herald-dick-magazine.blogspot.com/2011/07/katherine-douglas-et-oviedo.html

 En même temps c’est un hommage rendu à leur courage et leur performance et qui cette fois , espérons-le, ne sera pas entachée de doutes…

Vainqueur (Maillot jaune)  avec une étape remportée :

Cadel Evans , originaire de Katherine ,  Northern Territory ,  Australie.

Northern Territory (Australie)

Deuxième , vainqueur d’une étape :

Andy Schleck , originaire de Luxembourg  (ville) , Grand-Duché de Luxembourg

Ville de Luxembourg

Troisième : Fränk Schleck , frère du précédent , et même origine !

Grand-Duché de Luxembourg

Vainqueur par points ( Maillot vert), vainqueur de quatre étapes  : 

Mark Cavendish , originaire de Douglas , ville principale de l’Île de Man , Royaume-Uni.

Douglas ( Royaume-Uni, Isle of Man )

Meilleur grimpeur ( Maillot à pois rouges) , vainqueur d’une étape :

Samuel Sanchez , originaire d’Oviedo ,  Province (Principauté) des Asturies , Espagne

Oviedo (Espagne , Asturies)

Meilleur jeune (Maillot blanc) , vainqueur d’une étape :

Pierre Rolland , originaire de Gien , département du Loiret.



Gien (France, Loiret)



Grand Prix de la Combativité ( Dossard rouge) :

Jérémy Roy , originaire de Tours (Indre-et-Loire)

Tours
(France, Indre-et-Loire)

J’ai volontairement  occulté les autres classements par équipes , etc.. qui n’ont aucun intérêt pour une illustration par l’héraldique ….

Voilà, j’espère que cette aventure vous a plu , et que vous avez découvert des aspects inattendus d’un événement mondial servant de prétexte à explorer l’art héraldique  et l’Histoire du Monde !  N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires ou de vos critiques , car j’ai pu commettre des erreurs !

Mes sources proviennent de ma documentation personnelle et aussi d’informations glanées sur Internet qui peuvent être parfois douteuses malgré les précautions d’usage …

A l’année prochaine … pour le Tour 2012 ….?.

Herald Dick

Katherine , Douglas et Oviedo

Voici quelques lignes supplémentaires pour en savoir plus sur les armoiries de trois des vainqueurs du Tour de France 2011.

1 -  Katherine , ville de Cadel Evans :

Main Street - Katherine

La ville ne possède par d'armoiries , mais l'état fédéral dans lequel elle se situe en a de fort belles et "exotiques" :

Northern Territory - Australie

L’écu représente le dessin d’une femme stylisé, inspiré d’une peinture rupestre du pays d’Arnhem (Arnhem Land : voir la carte ci-dessous), accostée de deux dessins traditionnels du peuple Aborigène. L’écu est soutenu par deux kangourous roux (Macropus rufus) tenant chacun un coquillage marin. Le socle représente le désert avec deux fleurs appelées « roses du désert de Sturt » ( Gossypium sturtianum).   Le cimier formé d’un heaume et d’un tortil, est surmonté  d’un aigle d’Australie ou wedge-tail eagle (Aquila audax)  tenant dans ses serres , le « Tjurunga » objet sacré des Aborigènes . Le tout est en couleurs "naturelles".

2 - Douglas , ville de Mark Cavendish

Douglas , North Quay , vers 1910

 

Armoiries de Douglas

Douglas est la principale ville et port de l'Ile de Man .

Armoiries de l'Ile de Man

Écu de gueules chargé d’un triquètre d’argent aux éperons et genouillères d’or. Supports  : un faucon pèlerin et un corbeau.
Devise en latin qu’on peut traduire par : Où que tu me jettes , je resterai debout … ( devise des anciens rois de l’Ile de Man).

Le triquètre , trois jambes fléchies attachées par le bassin formant un cercle, est un motif très original et spectaculaire qu’on retrouve dans les armoiries de la Sicile et sous forme stylisée devient le triskel, connu en Bretagne et au Pays Basque.

3 - Oviedo , ville de Samuel Sanchez

 

Oviedo est la capitale historique des Asturies, très ancien royaume indépendant qui prend ses racines dans la civilisation des Wisigoths.

Oviedo

L’écu est d’azur à la croix de « Los Angeles » d’or , ornée de pierres précieuses , tenue par deux anges affrontés et agenouillés sur une nuée , le tout d’argent, bordure d’argent , chargée de l’inscription en lettres de sable
«  MUY NOBLE , MUY LEAL , BENEMERITA , INVICTA , HEROICA , BUENA ». Couronne royale fermée.

*Traduction de l’inscription : Très noble, très loyale, digne, invaincue, héroïque, bonne.

Oviedo - cathédrale

« La Cruz de los Angeles » -la Croix des Anges- est une pièce d’orfèvrerie extraordinaire commandée en  808  par le Roi des Asturies : Alfonso II "el Casto" (Alphonse II le Chaste).

Elle est visible dans le trésor de la magnifique cathédrale gothique d’Oviedo en compagnie d’une autre croix similaire : « la Cruz de la Victoria » -la Croix de la Victoire- . Cette croix est le symbole héraldique de la Province et Principauté actuelle des Asturies .

Armoiries des Asturies

pont médiéval de Cangas de Onis (Asturies)

il porte sous son arche une copie de la Cruz de la Victoria

Elle rappelle , même si elle est antérieure d’un siècle , la victoire des Chrétiens à la bataille de Covadonga en 908 , arrêtant l’expansion des  Maures ( les Arabes) dans la péninsule ibérique . De ce fait le petit Royaume des Asturies restera pendant plusieurs siècles le seul territoire ibérique non occupé par les califes musulmans de Cordoba ( Cordoue) et à partir duquel , progressivement , avancera  la reconquête (la  Reconquista) totale de l’Espagne , achevée en 1492.

les armoiries d'Oviedo sont l'oeuvre d' Eduardo Panizo Lopez , historien et héraldiste ,

auteur de plusieurs beaux  armoriaux  " Banderas y escudos de..." par provinces ( une dizaine parus actuellement).

Herald Dick

Le Tour de France 2011 en blasons - 3ème et dernière semaine

Après le passage des Pyrénées plutôt mouvementé, en terme d'illustration !
voir mon dernier blog : →  ◙  il s'avère que nous ne sommes pas au bout de nos peines avec les Alpes à franchir !!
Mais après, c'est sur du velours jusqu'à l'arrivée sur les Champs  !!

Voici le programme de la dernière semaine :

15^e étape : 17 juillet 2011 - Limoux - Montpellier

Limoux (Aude) (1)
mais à qui appartient le chien ? 
à Saint Martin ou au mendiant ...



Montpellier (Hérault)

18 juillet 2011 : Repos dans la Drôme...

Département de la Drôme (2)

15^e étape : 19 juillet 2011 - Saint-Paul-Trois-Châteaux - Gap 

Saint - Paul - Trois - Châteaux
 (Drôme) (1)

Gap (Hautes-Alpes) (2)

17^e étape : 20 juillet 2011 -  Gap - Pinerolo

Pinerolo / Pignerol  (Italie - Piémont) (3)
cette petite ville a été française à plusieurs reprises du XVIè siècle
 jusqu'en 1814. La forteresse, prison d'état, a eu comme prisonniers 
célèbres : Fouquet et Lauzun, ministre et chef militaire sous Louis XIV 
et surtout le mystérieux Homme au Masque de Fer !!

18^e étape : 21 juillet 2011 -   Pinerolo - Galibier-Serre-Chevalier

sation de ski de Serre-Chevalier (Hautes-Alpes) - logo
pas de blason

Col du Galibier - écusson tissu brodé
(limite de la Savoie et des Hautes-Alpes)

Le Monêtier - les Bains (Hautes-Alpes)
l'emprise de la station de Serre-Chevalier 
est en partie étendue sur cette commune
ainsi que la partie dauphinoise du Col de Galibier

19^e étape : 22 juillet 2011 -   Modane - Alpe-d'Huez

Modane (Savoie)

l'Alpe-d'Huez (Isère) (1)

l'Alpe-d'Huez
ancienne version "tourisme" avec
coq de bruyère essorant !

20^e etape : 23 juillet 2011 - Grenoble - Grenoble

(contre la montre individuel)

Grenoble (Isère)

transfert à Paris en TGV ........

 21^e etape : 24 juillet 2011 - Créteil - Paris / Champs Elysées  (Arrivée)

Créteil (Val-de-Marne)

Paris / 8è arrondissement - blason non officiel (2)

le chevron chargé d'arbres représente les Champs-
Elysées et l'aigle impérial : l'Arc de Triomphe

Voilà, c'était le dernier sprint sur les pavés parisiens. Oubliées, les difficultés du parcours, surtout la montagne où nous nous sommes parfois égarés dans les chemins non balisés de la pseudo-héraldique pour touristes !

Enfin , ce n'est pas tout à fait fini ! reste à vivre le petit moment de gloire des vainqueurs sur le podium , dimanche 24 , en présence du public. Venez nombreux, ce sera le bouquet final !

Crédits  :

images empruntées sur les sites suivants :

(1) http://labanquedublason2.com/

(2) http://armorialdefrance.fr/

(3) http://www.araldicacivica.it/

       Herald Dick 

Le Tour de France 2011 en blasons – 2ème semaine

Lors de mon dernier message sur le sujet, nous nous étions arrêtés à Châteauroux : →  ◙

Il est temps de remonter en selle pour affronter les vraies difficultés du parcours: en effet certaines étapes ne sont pas faciles à illustrer faute de matière héraldique !  Mais on va y arriver quand même...

Voici le programme de la semaine 02 :

8^e Étape : 9 juillet 2011 - Aigurande – Super-Besse-Sancy

Aigurande (Indre)
ce sont les couleurs des Bourbons ,
un membre de la famille princière
 ayant séjourné dans la ville

station de Super-Besse (Puy-de-Dôme)- logo
pas de blason mais la station est sur le territoire 
de la commune de Besse-et-Saint-Anastaise ...

Besse-en-Chandesse (Puy-de-Dôme)
ancien blason : la commune s'appelle 
maintenant Besse-et-Saint-Anastaise -
 le personnage est Saint Jean -Baptiste

Besse-et-Saint-Anastaise (Puy-de-Dôme) (1)
Saint-Jean-Baptiste

9^e Étape : 10 juillet 2011  -  Issoire – Saint-Flour 

Issoire (Puy-de-Dôme)
le nom de la ville s'est écrit longtemps
 "Yssoire" d'où le Y

Saint-Flour (Cantal)
avec variété " bordure dentelée "
peu souvent représentée



le 11 juillet 2011  -  Repos à la station du Lioran 

Station du Lioran (Cantal)- logo
pas de blason

Le Lioran (Cantal) - blason de la province d'Auvergne ( pas de blason pour la localité)

10^e Étape : 12 juillet 2011  -  Aurillac - Carmaux

Aurillac (Cantal) (2)

Carmaux (Tarn)
d'azur au trois rochers d'argent

11^e Étape : 13 juillet 2011  -  Blaye-les Mines - Lavaur

Blaye-les Mines (Tarn) (1)

Lavaur (Tarn) (3)

12^e Étape : 14 juillet 2011  -  Cugnaux – Luz-Ardiden

Station de de Luz-Ardiden (Hautes-Pyrénées)
pas de blason , mais la station est sur le 
territoire de la commune de Luz-Saint-Sauveur

Cugnaux (Haute-Garonne) (3)

Luz-Saint-Sauveur (Hautes-Pyrénées) (3)

13^e Étape : 15 juillet 2011  -  Pau - Lourdes

Pau (Pyrénées-Atlantiques)
au centre : un paon perché sur une barrière..
en chef : une carapace de tortue qui aurait 
servi de berceau au roi Henri IV

Lourdes (Hautes-Pyrénées)

14^e Étape : 16 juillet 2011  -  Saint-Gaudens - Plateau de Beille

Saint-Gaudens (Haute-Garonne)
la cloche est le symbole de
 l'ancien pays de Couserans

Station de Beille (Ariège) - logo
pas de blason , la station est sur
 le territoire de la commune des Cabannes 
qui n'a pasde blason non plus !

Département de l'Ariège (2)
armes de l'ancien Comté de Foix et l'écusson
 est celui du Pays de Couserans,
déjà mentionné plus haut ...

La suite bientôt ... et l'arrivée avec le sprint final sur les Champs (Elysées).... et encore des surprises !! → ◙

Crédits :
images empruntées aux sites suivants :

(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Blasons_de_France
(2) http://armorialdefrance.fr/ 
(3) http://labanquedublason2.com/