mardi 5 septembre 2017

La Vuelta a España 2017 - le Tour d'Espagne en blasons - début de la 3e semaine, en Navarre, La Rioja, Castille-et-León et Cantabrie

emblème officiel du Gouvernement
de la Communauté autonome
de La Rioja.
  Nous voici de retour sur les routes d'Espagne (voir le précédent chapitre → ICI), pour vivre la troisième et dernière semaine de dépaysement total dans des paysages grandioses, mais cette fois dans le nord du pays. La côte atlantique et les montagnes de la Cordillère cantabrique sauront séduire ceux qui cherchent une autre Espagne que celle des cartes postales de vacances. Et au passage nous revisiterons ou nous découvrirons encore quelques villes ou villages de grand intérêt historique ou touristique. Mais pour ce qui est des dénivelés, ce ne sera pas une promenade de tout repos pour les coureurs.
  Mais la partie sportive en elle-même n'est pas le choix thématique de ce blog.
 Toutefois notre petit sujet sur l'héraldique espagnole, non moins dépaysant, qui va nous balader dans l'Histoire et la géographie de l'Espagne, devrait être aussi vraiment passionnant. La spécificité de cette héraldique est l'usage presque exclusif de partitions très simples : coupés, partis, écartelés, écussons, et l'usage immodéré de la bordure, chargée de meubles divers ou d'inscriptions qui apportent souvent un éclairage complémentaire sur l'Histoire de la ville ou de la province.

📌 Comme dans les premiers volets, j'ai rajouté aux villes de départ et d'arrivée, 3 blasons de villes ou de communes (municipios) supplémentaires, traversées par les coureurs sur leur itinéraire, pour l’intérêt historique, géographique et surtout héraldique qu'ils apportent.
la carte du début de la troisième semaine du parcours (cliquer sur l'image pour l'agrandir)
drapeau de la Communauté forale de Navarre
Communauté autonome de La Rioja
drapeau de la Province de Burgos
Communauté autonome de Cantabrie

vue aérienne du Curcuit de Navarre, près de la petite ville de Los Arcos, construit pour les sports mécaniques et inauguré en 2010
.

16e étape - Mardi 5 Septembre 2017  :
Circuito de Navarra   -   Logroño
(épreuve contre la montre individuel)


•  Circuito de Navarra / 
      le Circuit de Navarre
(commune de Los Arcos
Communauté forale de Navarre.
○ Blason (de Los Arcos) : " Écu espagnol coupé au premier d'azur (ou de sinople) à deux arcs d'or, couchés et posés l'un sur l'autre, au deuxième de gueules au château d'or maçonné, ouvert et ajouré d'azur; à la bordure de gueules chargé des chaînes de Navarre".
Timbre : Couronne royale ouverte.

Ce sont bien sûr des armes parlantes, arcos = arcs en espagnol.






Viana
(C. F. de Navarre)


Sansol 
(Communauté forale 
de Navarre)
Torres del Río
(Communauté forale 
de Navarre) - armes parlantes


•  Logroño
     Communauté autonome de La Rioja
○ Blason : " Écu de type français, d'azur au pont fortifié à quatre arches sommé de trois tours, celle du milieu plus haute que les deux latérales, le tout d'or maçonné et ajouré de sable, sur une rivière composée de trois burelles ondées d'argent ; bordure d'azur à trois fleurs de lis d'or : deux en chef , une en pointe, intercalées entre les mots de l'inscription  en lettres capitales également d'or :  "MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE LOGROÑO".
Timbre : Couronne royale ouverte.

•  Cette image représente le vieux pont roman du XIIe s. sur l'Ebre, démoli en 1871 et remplacé par un pont de pierre plus large. Il est traversé par le chemin des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle.

La devise "Muy noble y muy leal ciudad ..." qui se traduit par "la très noble et très loyale ville de... "  est très courante dans l'héraldique civique espagnole, parfois avec encore d'autres qualificatifs supplémentaires. Un grand nombre de villes portent cette inscription sur l'écu lui-même, octroyée en reconnaissance, par les rois dont elles dépendaient.



17e étape - Mercredi 6 Septembre 2017  :
Villadiego   -    Los Machucos  ~ Monumento Vaca Pasiega

•  Villadiego  
Communauté autonome de Castille et León - Province de Burgos.
○ Blason : "Écartelé, aux 1er  et 4e, de gueules au château d'or,maçonné de sable, ouvert et ajouré d'azur (armes de Castille), aux 2e et 3e d'argent au lion de gueules, couronné d'or (armes de León); un écusson en losange carré brochant sur le tout : d'argent au buste du comte Diego Porcelos, de carnation, barbu, habillé de gueules, couronné d'or".
Timbre : couronne royale fermée.

• Diego Rodriguez (855-885), qui est représenté en buste sur les armes et qui a donné son nom à la ville, également connu sous le nom de Diego Porcelos, a été comte de Castille (873- 885) après la mort de son père Rodrigo de Castille. C'est lui qui a fondé la ville de Burgos en 884 et donc aussi celle de Villadiego, la "Ville de Diego".


Villarcayo
province de  Burgos
(C.A.  de Castille et León)
les deux figures humaines
représentent les anciens comtes
de Castille, fondateurs de la cité.
Liérganes
(Communauté autonome
 de Cantabrie)
un vieux pont roman asymérique
surmonté d'un canon, qui rappelle
la présence des anciennes fonderies
royales de canons de La Cavada

Merindad de Montija
province de  Burgos
(C.A.  de Castille et León)
selon une légende, cinq pains chauds
 (symbolisés par les besants) malgré la pénurie,
furent jetés du haut des murailles vers les
 Maures qui assiégeaient le château pour leur
 faire croire qu'ils ne manquaient de rien.
 Et cela fonctionna : le siège fut levé !



•  Los Machucos  ~ Monumento a la Vaca Pasiega
(commune de Arredondo
Communauté autonome de Cantabrie.
○ Blason (d' Arredondo): "Coupé d'or à l'arbre arraché de sinople et d'azur au saumon d'argent tacheté de sable".
Timbre : couronne royale fermée.


Arredondo était autrefois connue comme "la capitale du monde",
 car de là ont émigré de nombreux "Indiens" vers l'Amérique, où ils
ont fait fortune et quand ils sont rentrés, ils se sont réinstallés et
retrouvés dans la ville avec grands bénéfices et richesses


Le monument en honneur de la vache "Pasiega", qui est une race de vache rustique locale qui avait presque totalement disparu des montagnes de Cantabrie (voir → ICI) et qui a été miraculeusement sauvée de l'extinction.
 Il est situé au niveau du point de vue de Los Machucos. La pauvre vache (le monument) a malheureusement subi elle aussi des outrages des vandales qui ont cassé ses cornes (photo de gauche) . La photo de droite la montre telle qu'elle était en 2011.
 Los Machucos est un point en hauteur de la Cantabrie qui tiendra lieu d'arrivée d'étape du type pour puncheurs hyper-costauds. Depuis Arredondo, se dessine une route de 14 kms sculptée dans les flancs de la montagne. Plus connu sous le nom de Collado de la Espina , ce véritable chemin de croix cycliste offre de nombreux passages à plus de 20% et même une portion à 28% ! Au sommet, à 880 mètres, le panorama livre une vue imprenable sur le Parc Naturel Collados del Asón.



18e étape - Jeudi 7 Septembre 2017  :
 Suances   -    Santo Toribio de Liébana


•  Suances  
   Communauté autonome de Cantabrie.
○ Blason : "Coupé, au premier parti, en 1 d'argent au chêne de sinople fûté au naturel, accosté de deux hommes de carnation, habillés de sable, affrontés et se serrant la main, en 2 d'or à la tour de gueules ouverte et ajourée du champ; au deuxième d'azur à la nef  habillée et pavillonnée d'argent, voguant sur une mer fascée ondée d'argent et d'azur de six pièces".  
  Timbre : couronne royale fermée.

Le premier quartier, insolite, qui nécessite une explication, rappelle qu'une tradition ancienne du conseil municipal (el  ayuntamiento) est de se réunir sous un chêne et d'approuver les résolutions en se serrant la main.
La tour du deuxième quartier symbolise la Tour de Vega, érigée par cette famille au XVe siècle.
Le quartier inférieur rappelle l'activité maritime qui était au plus fort aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Comillas
(Communauté autonome de Cantabrie)
cette scène maritime avec la Torre del Oro
représente la conquête  au XIIIe s.
 de la ville de Séville par les capitaines
 cantabriens pour le compte du roi
Ferdinand III de Castille.
Potes
(C.A. de Cantabrie)
 le pont est celui qui franchit
le  Río Quiviesa et la tour
est la Torre del Infantado,
(XIV s.) siège de la mairie.
Ruente
(C.A. de Cantabrie)
 les quatre figures représentent
chacune un des quatre villages
composant le municipio (commune):
Barcenillas, Lamiña, Ruente et Ucieda




•  Monasterio de Santo Toribio de Liébana
(commune de Camaleño
Communauté autonome de Cantabrie.
○ Blason (de Camaleño): "De sinople à la croix reliquaire du Lignum Crucis, d'or ".
  Timbre : couronne royale fermée.

•  Cette  croix reliquaire, la Lignum Crucis, supposée contenir un fragment de la Vraie Croix est un  objet d'orfèvrerie du XVIe siècle. Elle est  conservée dans le trésor du monastère de Santo Toribio de Liébana, situé sur le territoire de cette municipalité de Camaleño.



façade du monastère Santo Toribio de Liébana, édifice construit et remanié du VIe au  XVIIe siècle, non loin duquel se déroulera le final d'étape spectaculaire, après une ascension en forte pente sur 3 kms pour atteindre le sommet à 510 m. d'altitude.


.



Rendez-vous vendredi prochain pour la suite .... → ICI





💻 Pour suivre la course, étape par étape par les cartes, les classements et les statistiques, etc...je vous invite à consulter l'excellent site de La Vuelta 2017 → ICI  (en trois langues : ES/FR/EN)

📺 📱 Et/ou les vidéos en replay sur la chaîne Tiz-Cycling (langue : EN), dans le menu : "Grand Tours" → ICI


💶 Crédits :
- cartes :  www.lavuelta.com
- blasons ( vous pouvez visualiser les références des dessins en passant la souris sur les images) :
en majorité :   es.wikipedia.org  ou commons.wikimedia.org
- les logos viennent des sites officiels de chaque commune ou institutions.



             Herald Dick
cartes des provinces visitées au début de la 3e semaine (zones colorées)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire